上半場在日本球迷的惶恐之中結束了，香港隊沒有能擴大比分的優勢，日本隊在運氣和自己頑強的防守下贏得了苟延殘喘的十五分鐘。
回到更衣室里，剛田武司氣急敗壞的呵斥自己的隊員道：「八嘎。你們太丟我們日本足球的臉了，我們能失球也能失敗，但是不能這樣被對手壓著打，你們還像是一支亞洲強隊嗎？簡直可以和東南亞的魚腩相媲美了。」
中村俊輔作為日本隊的核心，他不能不替隊友辯護一下，道：「不是我們不努力，實在是對手比我們多了一個人，而且拼搶的異常的兇狠，我們無法控制住中場啊。相信下半場對手不會一直拼搶下去的，我們一定能夠找到反擊的機會。」
「少一個人又怎麼樣，對手除了張凡陳雅信之外都是些什麼球員，三流都算不上。」岡田武司繼續吼道。
更衣室里一片沉默，再沒有球員出聲辯解了。
岡田武司在更衣室轉了好幾圈，心頭的怒火才壓了下去，道：「下半場無論怎麼樣不能再出現上半場最好階段的表現。日本隊只能站著死，不能當縮頭烏龜，我們必須反擊，必須敢投入進攻的兵力，不要在落後以後還像要保住這個比分一樣。」
雖然岡田武司說的也有一定的道理，這些日本的球員也都想過，他們也想扳平甚至反超比分，但事實是香港隊多了一個人，香港隊有張凡和圖裡奧，他們反擊的速度不能說世界第一，亞洲第一卻是沒有多少疑問的。他們光想著扳平結果很可能是舊仇未報反添新恨。不過既然主教練這麼說了，他們也就只有聽從的份了。
香港隊的更衣室李建正在狠狠的表揚鄧健飛，他認為鄧健飛打進的這個進球很難關鍵，提高了隊友的士氣，緩解了焦灼的場面。鄧健飛對主教練和隊友們的表揚自然是全盤接受，一點也不客氣，看到鄧健飛那趾高氣揚的樣子，張凡忍不住道：「沒出息的傢伙，有本事上演個帽子戲法讓我們驚喜一下，別進一個球跟當了新郎官似的。」
鄧健飛牛眼一瞪道：「我可是後腰，又不是前鋒，就日本隊那個窩囊樣，我要是前鋒一定進三個，不，進個大四喜。我正要問你們前鋒是管什麼吃的呢，上半場那麼好的機會還一個球沒有進。你們是防守的啊？」
兩個前鋒高尼路和華萊士聽不很明白漢語，也沒有太多反應，張凡卻被鄧健飛的玩笑話說的有點掛不住了，道：「阿飛，你等著，看看下半場我們前鋒是怎麼進球的，不過你別指望著我回去幫你防守了。」
鄧健飛道：「小日本現在是落水狗，他們防守還來不及呢，還想進攻。小凡，你只管進攻好了。有種你就來個帽子。」
張凡道：「帽子就帽子，阿飛，你能讓日本隊吃個鴨蛋嗎？」
鄧健飛道：「好，下半場我讓小日本吃個鴨蛋，你給我上演個帽子戲法看看。」
孫雷在旁邊道：「阿飛，你要不要臉，小日本少了一個人，想零封他們還不容易，想上演帽子戲法就太難了。你們這個賭太不公平鳥。」
鄧健飛嘿嘿兩聲道：「你懂得個毛，這樣的賭對我們來說才是公平的。你還把這個傢伙當人看的。」
張凡哼了一聲道：「阿飛，你不要激我，我要是進了三個，你不能零封小日本，今天晚上你請咱們全隊吃飯。」
阿飛嘿了一聲道：「沒有問題，我給小凡你賭了。好容易碰到一次，不大破小日本是要遭到天譴的。」
李建聽了接過話來道：「大家也不要太樂觀，日本隊的戰術素養很高，亞洲杯決賽的時候你們肯定不會忘記的，如果不是少了一個人，我們打的決定不會這麼輕鬆。下半場比賽大家悠著點，開始收一收，看看日本隊下半場的戰術，保存一點體力，防止日本隊最後時刻的反撲。大和民族的性格堅忍而狡詐，不到比賽結束他們是不會死心的。」
張凡朗聲道：「李SRI不要擔心，我們一定會讓他們死心的。」
李建從所有的球員的臉上都過濾了一遍，看到的都是自信的興奮的神情，他雖然擔心隊員會輕敵，但是對手畢竟少了一個人，只要能夠極早打進一個球，對手也就只有繳槍投降的份了。於是道：「大家還是小心一些的好，後衛除了圖裡奧之外要減少助攻。下半場除了自由球和角球鄧健飛就不要再插上了。」
香港隊的球員答應一聲，但是並沒有太放在心上，畢竟對手比他們少了一個人。
下半場比賽很快就開始了，日本隊沒有換人，但是他們開場之後就擺出了一副進攻的架勢，不顧人少的劣勢，在進攻中投入了大量的兵力。完全是一副拚命的打法。香港隊雖然對日本隊的大變臉有過一定的心裡準備，但是他們還是沒有想到日本隊攻的這麼猛烈。鄧健飛在後腰的位置上被憋了一肚子火氣的本田貴友反覆的衝擊，差點就支撐不住了，幸好郭星及時過來幫忙，兩個人從小玩到大的，配合很默契，兩個人總算把本田貴友壓制了下來，但是雙核之一的中村俊輔卻單挑陳雅信贏得了一個自由球的機會。
自由球在禁區前沿，這是一個危險的位置，因為日本隊當中無論是中村俊輔還是本田貴友都有一腳出色的自由球功夫。這個位置是對孫雷的一次嚴重的考驗。鄧健飛忍不住跑到孫雷的身前道：「雷子，你一定要守住啊，都守了那麼長時間了，千萬不能中途放棄，你要知道，節婦失貞還不如妓女從良。」
「滾！狗嘴裡吐不出象牙來。」孫雷氣的罵道。「我生氣漏進來一個，讓你請全隊人吃飯。」
鄧健飛忙道：「雷子你千萬別，我知道你是一個顧全大局的人，這樣的球根本就不在你的話下，我記得我踢過好多次都被你撲了出來。」
孫雷一聽樂了，道：「就你也能和中村俊輔比自由球。」
張凡在旁邊道：「別廢話了，雷子，小心一點，中村俊輔的自由球很了得，他喜歡掛兩邊，你看住他起腳。」
孫雷哦了一聲，趕快去布置人牆了。
本田貴友和中村俊輔都站在了球前，兩個人簡單的以商量，這個球最後還是由創造了這個球的中村俊輔來主罰。
中村俊輔果然罰向了球門的遠角，看起來中村俊輔罰的力量不大，但是球速卻很快，如果換做是香港隊原來的守門員張春，這個球就進了，但是中村俊輔這次遇到了一個神經刀，孫雷一直就是一個人來瘋，上半場他看到隊友們打得不亦樂乎，日本隊被壓制的像條死狗，而他這個主力門將卻在這裡閑的快睡著了。他心裡別提有多難受，現在機會來了，所有的隊友和球門都把目光放到了他的身上，有希望有鼓勵還有信任。頓時孫雷熱血上涌，大吼一聲，居然把中村俊輔的這個角度很刁鑽的自由球撲了出去。球迷頓時發出了一陣熱烈的掌聲，孫雷笑呵呵的向鄧健飛道：「阿飛，怎麼樣，哥們也露了一小手，下面看你們的了。」
鄧健飛道：「沒有問題，我們剛剛是打了一次盹罷了。」
接下來日本隊的角球，岡田武司仍然採取了冒險的戰術，前場投入的兵力很多，禁區內搶點的人手也不少，中村俊輔發出了這個角球之後，香港隊的禁區一片大亂，險些又被日本隊的後衛岩下頂進一球。
這個時候，冷眼旁觀的張凡笑了笑，香港隊這麼危險，他也一直沒有回去協防，他要進攻，要進球，他相信鄧健飛和陳雅信能夠低抗住的。
機會很快就來到了，日本隊的進攻未果，球被守門員孫雷得到，孫雷越打越興奮，拿了球之後，別人以為他會開大腳，但是孫雷卻秀了一把手拋球，這小子原來是練籃球的，手長臂長而且力氣也不小，他跑到大禁區邊沿直接手拋球扔給了站在中圈附近的張凡。孫雷的手拋球扔的跟長了眼睛似的，一下扔到了張凡的身前，張凡也沒有想到孫雷的傳球這麼牛逼，他的反應也很快，不管前面的日本隊後衛反應過來沒有，他用頭把球一點，球就失去原來的方向，落在了張凡身體的左側。張凡同時搶步上去，帶著球就像閃電般的直插日本隊的中心。
張凡接球之前毫無徵兆的把球點的那一下就把防守後腰谷城給晃倒了，而張凡帶球就直奔日本的半場，兩個中後衛大駭，馬上緊張萬分的卡住了位置，拼著得牌也不讓張凡過去。日本隊因為少了一個人，剛剛進攻的時候投入的兵力過多，半場就剩下了兩個中後衛，這也是岡田武司拚命之舉，讓張凡過去就等於是單刀球了。
但是日本隊的兩個中後衛並沒有想到張凡帶球到他們的身前的時候，並沒有做突破的動作，而突然把皮球輕輕地推向了空無一人處的右邊路。