比賽進行到第62分鐘，魯尼後撤到中場想要拿球，他在這裡和葡萄牙後衛卡瓦略展開爭搶；在激烈的身體對抗中卡瓦略身體失去平衡倒地，而這時候的魯尼的暴脾氣似乎也開始發作；或許是他看到葡萄牙後衛一腳讓貝克漢姆受傷離場，又或許是魯尼在爭搶中失去了平衡以至於腳下不穩；總之，這一切都不重要，所有的人都不敢保證魯尼當時是怎麼想的。
在葡萄牙後衛卡瓦略倒地後，魯尼的左腳一腳踩在了卡瓦略的襠部；葡萄牙後衛立刻捂住襠部表情痛苦的慘叫起來；而這時候阿根廷主裁判埃里松多也吹響了哨聲，他及時的衝到了事發地；可是這時候葡萄牙的佩蒂特衝到了阿根廷主裁判身前表示抗議，因為阿根廷主裁判根本沒有給魯尼出牌的意思；但是這時候，在全場球迷的驚呼聲中，C羅狂奔二十多米衝到主裁判身前，他向主裁判表示自己的俱樂部隊友應該得到一張紅牌，他認為魯尼那是一個惡意犯規！
這時候原本就心頭憋屈的英格蘭前鋒魯尼更惱了，他惡狠狠地看了一眼C羅，忽然伸手推了一把C羅；而C羅這次沒有表演他拿手的高台跳水，他只是誇張的張開雙手以示無辜，當然，這時候的C羅也沒有忘記繼續向主裁判施加壓力：看到了吧，那個英格蘭小子在球場上就是一個暴力犯，他必須被罰全場！
在幾萬名英格蘭球迷對C羅德狂噓聲中，阿根廷主裁判從口袋裡掏出了一張紅牌；或許之前踩踏卡瓦略是魯尼的無心之失，但是推搡C羅就是一個不折不扣的自動請牌了。
當看到阿根廷主裁判掏出紅牌時，整個蓋爾森基興陷入一片沉寂，所有的人都不敢相信眼前看到的一切；而看到主裁判掏出的紅牌是指向自己的，魯尼滿臉不敢相信的表情，他痛苦地抱著自己的腦袋閉上眼睛；而英格蘭的球員們也傻眼了，他們紛紛圍著主裁判希望主裁判能夠收回紅牌，只是他們也知道這基本上是不可能的，要不然主裁判的權威將徹底的喪失。
在蓋爾森基興球場的一片噓聲中，出現在大屏幕中的當事人之一的C羅嘴角似乎露出一些笑意，這一下數萬名英格蘭球迷都怒了，或許魯尼原本是不用得到紅牌的，但是要不是這個喜歡錶演的葡萄牙人火上添油，魯尼說不定還可以繼續在場上比賽！
而這個時候的魯尼也明白了自己的第一次世界盃之旅基本上是宣布結束了，他瘋狂地扯開拉著自己的隊友，他想要找早已躲在遠處的俱樂部隊友C羅理論；只是這時候的C羅已經完成了自己的任務，他早就躲到一旁偷樂了去了；失去唯一的單前鋒的英格蘭隊想來在接下來的比賽里會更加艱難，而失去了在風險最具有威脅的魯尼的英格蘭隊將成為沒有牙齒的老虎徒具威名！更何況比賽還有三十分鐘，而英格蘭隊將不得不面臨場上少一人的局面；可以說這會是改變場上局勢的一次判罰！
回顧近些年來英格蘭的世界盃歷史，總有一位讓我們印象深刻的悲情人物。90年加斯科因像個孩子一樣嚎啕大哭令全世界為之動容；在缺席94年美國世界盃之後，貝克漢姆在98年世界盃遭到了阿根廷人的暗算，被主裁判罰下，隨後小貝背負了很長時間的『罪人』的名聲；02世界盃羅納爾迪尼奧詭異的自由球讓萊曼成為爭議人物，最後一蹶不振；而這一次在德國，曼聯的小將魯尼繼承了前輩這個不算光彩的傳統，像98年的貝克漢姆一樣，以一個悲壯無比卻略顯骯髒的紅牌離開了世界盃。曼聯小將千辛萬苦才到了世界盃，他在聯賽的倒數第二輪比賽里重傷險些缺席世界盃；
當他強行復出後卻始終沒能找到在俱樂部中大殺四方的威勢；而如今在四場比賽後卻以一個這樣的方式離開，而基本上也可以肯定，就算是英格蘭隊僥倖能夠殺進半決賽，曼聯小將肯定也無法參加比賽；而他很有可能還要面臨被追加禁賽的處罰；可以說魯尼的這屆世界盃基本上已經結束了，天生為大場面而生的他第一次世界盃之旅還沒有打進一粒進球。
被罰下場的魯尼顯得很無辜，臉上寫滿了憤怒，在幾名英格蘭助理教練的勸解下，小胖忿忿不平的走出場。其實在被罰下場之前，魯尼的表現很是積極，有幾次機會差一點就為英格蘭打破了僵局。開場僅僅兩分鐘，他就抓住對方卡瓦略後場解圍失誤，右側大力勁射，可惜這個勢大力沉的射門被對方後防球員封檔。第9分鐘他又接應傑拉德的傳球，在禁區外25米轉身抽射，可惜被裡卡多得到。第18分鐘，英格蘭隊內維爾界外球擲到禁區內，貝克漢姆頭槌擺渡，魯尼和蘭帕德一次配合，蘭帕德底線回傳，可惜魯尼沒能跟上包抄，又失去一次良機！在一個沉悶的上半場，雙方都沒有撈到什麼好機會，因為魯尼一些稍帶靈光的表演，讓場面不至於索然無味。此外，魯尼一如既往的利用自己的速度和激情，不惜體力的前場逼搶對手給對手造成了不小的威脅。
而魯尼一個不理智的動作被裁判罰下，失去箭頭人物的英格蘭進攻肯定會變得雜亂無章，幾乎在陣地戰中很難對葡萄牙隊形成威脅，只能寄希望於零星的反擊，和一些定位球機會來對威脅對方的球門，可惜這種威脅沒有辦法逼得里卡多做出撲救，他們很難威脅到葡萄牙的球門。魯尼為衝動付出了代價，英格蘭也得到了懲罰。
在蓋爾森基興球場的英格蘭球迷的漫天的噓聲中，秦天驚詫的張大嘴巴，他沒有想到魯尼會用這樣的方式來結束自己的世界盃，最重要的是場上少了一個人的英格蘭隊將全面處於下風，他們原本就已經磕磕絆絆的進攻將徹底的失去威脅！
這時候的小貝也是痛苦地抱著腦袋，要說下場後的貝克漢姆原本對隊友們還抱有一線期望，原本他還希望隊友們能夠涉險過關，畢竟英格蘭的陣容深度相對葡萄牙來說還是比較強的；但是失去了英格蘭最後一名有衝擊力的前鋒，英格蘭的進攻將徹底的喪失威脅！而英格蘭想要繼續本屆世界盃的比賽，可以說是基本上沒有可能了。
就在小貝絕望的抱著腦袋躺在草地上時，他看到了那個想來臉上都掛著笑臉，哪怕是被埃里克森趕在替補席上都是一臉輕鬆的華裔隊友怒氣沖沖的朝著站在場邊舉止失措的埃里克森跑去。
秦天確實怒了，在魯尼被罰下場後埃里克森只是滿臉無助地看著場上發生的一切，作為一支球隊的主教練埃里克森在這時候居然沒想著安慰他的球員，他似乎已經忘了他的隊員們還有三十分鐘的比賽要踢；當看到魯尼忿忿不平的走出球場的時候，這個時候的埃里克森才反應過來；他沒有第一時間朝著場上的球員明確戰術，他反而朝著替補席上的卡格拉用力的招手。
或許埃里克森的想法是正確的，但是毫無疑問他是準備死守最後的三十分鐘準備打加時賽最後拼點球大戰；或許埃里克森這樣的戰術是正確的，但是秦天真的受不了這樣的戰術安排，先不說英格蘭向來門前十二碼腳軟，一旦換上卡拉格繼續死守，那麼毫無疑問將向所有人釋放一個信號，那就是英格蘭將徹底放棄進攻，那麼接下來想都不用想葡萄牙會毫無顧忌的大舉進攻。
再說了，換上卡拉格會毫無疑問的影響英格蘭球員的士氣，本來就嘗試少一人的他們會在防守時更加的心有顧忌，他們會徹底的喪失士氣，這無疑就是主動認輸！
或許秦天對英格蘭隊奪不奪冠無所謂，但是看到小貝這樣的老將在受傷後強撐著想要繼續比賽，當看到小貝這樣的老將在下場後黯然的流淚，秦天真的不希望看到自己的隊友如此的沮喪；或許他沒有能力幫助英格蘭最終奪冠，但是秦天知道自己只要更加努力，說不定還會給這些很有可能最後一次參加世界盃的老兵們一份希望。
「你還想保守到什麼時候？是不是要我們場上的其他幾名球員全部都縮在禁區里讓我們的對手狂轟濫炸！你有沒有想過這樣會帶給我的隊友多大的心理壓力？他們都是英格蘭最好的球員，他們是近幾十年來英格蘭最強的一支球隊！可是你看看你在世界盃上都做了什麼，你除了要求他們防守外你還幹了什麼？我們的進攻呢？我問你，我們的進攻呢？」秦天猛地將站在場邊的埃里克森推了一個踉蹌，雖然很快有幾名助理教練衝過來拉著秦天，但是秦天依然朝著埃里克森大聲地質問著。
「我加強防守有錯嗎？我有錯嗎？我們現在還有進攻嗎？你來告訴哦我現在靠誰來進攻？拼到點球我們還有機會，但是要是進攻我們肯定會輸掉比賽！」埃里克森這時候也忘記了自己向來在公眾面前的溫文爾雅，他朝著秦天怒吼著喊道。
「我還能進攻，我們所有的英格蘭球員都能進攻！你以為誰都跟你一樣除了防守就說嘛都不會？你是！我們不是！我們都是敢打敢拼的勇士，不要以為所有人都跟你一樣保守到不知進取！我告訴你，換我上場，輸掉了比賽我承擔全部的責任，我不需要你這樣的膽小鬼來指揮球隊！」這時候的蓋爾森基興球場的所有人顯然也注意到了場邊發生的事情，英格蘭球迷已經忘記了噓C羅了，他們都錯愕地看著英格蘭的替補席前，在那裡，秦天臉色通紅的指著英格蘭的主帥大聲地喊著什麼。