「秦，雖然我們都知道你是個很棒的小夥子，但是你也知道的，球隊今年想要獲得更多的榮譽，所以我們必須將每一份資源都利用上。秦，我們知道你是一個有潛力的小夥子，我們知道你可以變得更好，但是秦，球隊現在遇到了很大的困難，我們不可能給每一個球員一份新的合同。所以我很抱歉，秦，你需要尋找一個新的俱樂部了。」一個西裝革履的中年人滿臉歉意地朝著一個面無表情的黃皮膚小夥子說道。
「謝謝你，湯姆。我知道我可能達不到球隊的要求，我現在的實力還不足以獲得球隊新的合同，我會在周末離開球隊的。」年輕人笑著朝著中年人點頭道。
「秦，希望你可以找到好的球隊。」中年人嘆了口氣拍了拍年輕人的肩膀，「秦，你是一個很棒的小夥子，你的球技也很不錯，但是秦，我希望你明白一件事，足球場上有著十一名球員，在比賽中想要獲得勝利你就需要相信你的隊友。你是一名中場球員，你需要組織球隊的進攻，你也需要安排好球隊的防守，一個合格的中場需要在攻防兩端為球隊做出貢獻。秦，你的技術是有目共睹的，但是你的不足我想所有人也能夠看得出來，你還有許多地方需要提高。秦，你需要好好考慮一下你的踢球方式，記住你說中場，你需要把握好球隊在場上的節奏。」
秦天目光有些複雜地看著轉身離開的中年人，中年人的話如同一記重鎚敲在了秦天的心頭，秦天知道中年人說的很有道理，秦天也知道自己的不足，雖然秦天很想改掉自己身上的不足，但是十多年來養成的踢球習慣哪是一時半會就能徹底改掉的。
「爸，有什麼需要我做的嗎？」倫敦的郊區有一家小有名氣的中餐飯館，飯館的主人是一個黃皮膚的中年人，秦天雖然很是沮喪，但是還是收拾好心情擠出一絲笑意走進飯店，看見低著頭忙著擦桌子的中年人，秦天開口說道，當然在餐館，秦天更多的是用漢語來交流。
「小天回來了啊！這沒什麼需要你來幫忙的，我跟你媽能夠忙的過來，你踢球也累了，你還是上樓休息好了。」中年人抬頭看著秦天笑道。
「嘿，兒子，告訴媽媽你今天的表現怎麼樣！我知道我的兒子肯定是球隊最棒的，我想或許明天你就能夠進入一線隊！恩，對的，明天你就可以進入一線隊！」這時候從廚房走出來一個風韻猶存的中年白人婦女，一見到秦天女人便笑著抱著秦天笑道。
「嘿，兒子，我昨晚做了一個夢，我夢見了你得到了加入英格蘭隊的機會！當時你已經是在德國了，你是英格蘭的中場核心！別給我提大衛·貝克漢姆，他根本沒有我的兒子長得一半帥，他的球技更不是我兒子的對手；當然更別提史蒂文·傑拉德和弗蘭克·蘭帕德了，英格蘭只需要你上場就行了，你能夠搞定比賽！」女人得意的摟著秦天，得意洋洋地說道。
「嘿，我親愛的媽媽，你的兒子會成為最好的球員的，我會成為英格蘭國家隊的球員，你放心好了，我會帶著你去德國看世界盃的！」雖然明知道這只是一個遙不可及的夢，但是秦天還是笑著向女人說道。
「小天，其實你可以參加中國隊，我們是中國人，你的根是在中國。」這時候秦天的爸爸秦光有些皺眉了，他不滿的用漢語說道。
「不不不，秦，你不可以讓我的兒子代表中國隊踢球！」雖然秦天的母親瑪麗婭的漢語不是很好，但是二十多年下來她還是能夠簡單的知道她的丈夫和兒子是在說什麼，瑪麗婭一聽頓時急了，「秦，我承認兒子是中國人，我承認我是中國人的妻子，但是這不代表你能夠讓我的兒子去參加中國隊！兒子現在已經是有著英格蘭國籍的華裔，當然你也是。我的兒子必須代表英格蘭參加世界大賽，而不是你們的中國！你看看中國隊這幾年的表現，那就是一場災難，我不允許我的兒子出現在中國隊！」
「中國隊只是暫時的低潮，我相信他們可以走出低谷！」秦光不滿地說道。
「那是以後的事了，至少現在我看不到中國隊走出低谷的痕迹！我的兒子現在有著英格蘭的國籍，他不需要那些該死的勞工證，他不需要去參加那些該死的足協的承認的國家隊出場次數！」瑪麗婭一番白眼，笑著大聲說道。
秦天苦笑著看著父母，現在的他只是一個被二線隊掃地出門幾乎無球可踢的球員，至於國家隊，或許連那個什麼越南之類的球隊都不會需要自己把！
「嘿，這不是我們的希望之星嗎！老秦，你和瑪麗婭有一個值得你們驕傲的孩子，我想我們劉易舍姆即將出現一顆震驚世界的球星！我真的很希望我的孩子可以和秦一樣出色，要知道我可是英格蘭的鐵杆球迷，我需要我的孩子成為英格蘭的救世主！」這時候飯店裡走進一個白白胖胖的中年人，看到秦天之後英格蘭大漢哈哈大笑著走了過來，「只是可惜她是一個女孩！」
「克里斯，你現在還有機會，秦的家鄉有一句話是怎麼說的？」瑪麗婭自豪的摟著秦天，得意洋洋的看著英格蘭中年大漢，「恩，是一個女婿半個兒嗎？對的，是這樣說的。克里斯，只要我的兒子愛上你的女兒，那麼你的孩子還是能夠成為英格蘭的救世主的！當然，你一直告訴我們你的女兒很優秀，可是誰知道你的女兒怎麼樣。」
「這是一個不錯的提議，只是我的女兒現在稍微小了一點，我可以考慮過幾年帶著我的女兒來你們的飯店，我想到時候你們會大吃一驚！」名叫克里斯的中年男人裝模作樣的思考片刻後笑著說道。
「當然，我現在需要一份美味的中餐，或許那個什麼……對，就是那個……哦，上帝，我為什麼始終不能記住它的名字！」克里斯懊惱的一拍腦袋，「嘿，老秦，我想你知道它的名字，還是按照上次的規矩，我愛上了那道美味的菜肴了。」
「克里斯，我想你說的是筍乾燒肉，這只是中餐中最微不可道的一道菜，我想什麼時候你能夠去中國，那你才是你的天堂。」秦光笑著和克里斯打著招呼，說完慢悠悠地轉身走向廚房。
「嘿，老秦，我想我不需要去中國了，我們已經是一家人了，小秦已經是我的女婿了，你可以給我做出更多的美味！」克里斯毫不在意的大笑道。
「但願吧，我可不知道你的女兒長得什麼模樣！」瑪麗婭笑著揉了揉秦天的腦袋。「克里斯，你來到這裡難道又是幫人處理離婚案？」
「哦，瑪麗婭！我可是一名非常棒的律師，我負責的案件不只是離婚案！」克里斯無力地抱著腦袋說道。
「誰知道是不是這樣？我記得你每一次來倫敦都是在幫人打離婚的官司！」
……
秦天將自己關在自己的小房間內，這時候他終於不用繼續在父母面前表現堅強，將頭埋在被子里的秦天難過的幾乎想要哭出來！
「難道我真的不適合繼續踢球嗎？難道我真的不值得球隊為我提供一份合同嗎？」秦天不禁有些懷疑，被二線隊掃地出門的秦天開始懷疑自己的實力，他甚至在懷疑自己是不是從一開始就錯了！
「不不不！我可以的，我能夠成為優秀的球員，我絕對能夠比其他人更優秀，足球場上我絕對可以成為最耀眼的那一個！」秦天緊緊地握住了拳頭，堅定的低聲喊道。
「秦，雖然我們都知道你是個很棒的小夥子，但是你也知道的，球隊今年想要獲得更多的榮譽，所以我們必須將每一份資源都利用上。秦，我們知道你是一個有潛力的小夥子，我們知道你可以變得更好，但是秦……」可是忽然秦天的眼前又浮現出白天的那一幕，這是對秦天赤裸裸的質疑，我的實力或許真的不行……
秦天無力的將頭埋在枕頭裡，一股深深的恐懼向秦天襲來。「不！我可以做得更好，我絕對能夠打敗那些看不起我的人！」
在床上輾轉反側的秦天難以入睡，秦天的思緒頓時如潮水般涌了出來。
秦天的父親秦光是一個地地道道的中國人，二十多年前秦光隻身一人來到英國，歷盡艱辛的他最終在倫敦的郊區開了一家小小的中餐館，也就是在這個時候他認識了倫敦女孩瑪麗婭；兩人經過幾年的愛情長跑最終走在了一起，秦天也就是在這個時候來到了人間。
秦天小的時候是跟著爺爺在中國渡過的，但是在他六歲的時候，他的父親移民英國，秦天也就是在這個時候來到這個陌生的國度。
初到英國的秦天對這裡的一切都很陌生，雖然偶爾瑪麗婭會教他一些英語，但是習慣了說漢語的秦天還是不能很快的融入這個國度；同時這裡的小孩子也會對著自己的皮膚指指點點，所以秦天小的時候比較內向。
在這個陌生的國度除了父母外秦天沒有其他熟悉的人，他不知道該怎麼與人相處，也就是在這個時候，秦天發現電視里每天都是足球比賽，雖然一開始他不明白為什麼會有那麼多人為足球瘋狂，但是漸漸的秦天也就喜歡上了足球，同時他也開始試著踢上了足球。
秦天的天賦很好，雖然他的身高在同齡的孩子里不算出眾，雖然他的身材在同齡的孩子里算不上強壯，但是