花了兩天一夜的時間，凌天翔他們到了詹姆斯敦東北面的樹林里，距離城區大概只有2公里而已，高速公路就在南面，而且直接從城鎮中央穿過。詹姆斯敦只是一個人口不到2萬的小鎮，大部分居民住的都是平房，鎮子上沒有工廠，只有幾家商店，一個購物中心，一個加油站，居民大部分都以伐木為生，白天去北面的伐木場工作，晚上回到鎮子上的家裡居住。
天黑之前，兩人一直隱藏在鎮子外的樹林里，直到天色完全暗下來的時候，兩人才摸了出來。按照李明翰提供的消息，那輛車停在鎮子最北面的一條街道上，附近沒有幾家住戶，而且這邊還有一排綠蔭道。
到了鎮子附近的道路旁後，凌天翔讓袁德良留了下來，自己一個人去尋找那輛越野車，一輛切諾基牌的越野車。凌天翔很快就找到了那輛車，而且車牌照與李明翰提供的消息一樣。凌天翔迅速地來到了車邊，在左前輪的擋泥板上找到了車鑰匙。很快，凌天翔就把車開到了袁德良藏身的樹叢旁，在他推開了後面右側的車門後，袁德良扛著那個女特工跑了過來。
「打開貨箱門。」
凌天翔立即用車內開關打開了貨箱門，袁德良將那女的塞了進去，然後才坐到了副駕駛位置上來。
切諾基沿著鎮子外面的道路繞了小半圈後上了高速公路，鎮子沒有任何居民發現外面的異常情況。在高速公路上行駛了大概二十分鐘，在確定後面沒有車輛跟蹤，也沒有出現警車之後，凌天翔與袁德良兩人才鬆了口氣。
「檢查下車裡的情況。」凌天翔控制好了車速，美國的高速公路上都有監視器，如果超速的話，車輛的牌照就會被記錄下來，只要沒有離開這個州，那麼就會被警察攔截下來，如果嚴重超速，或者是釀成了車禍事故的話，就算是逃到了別的州也會被聯邦警探緝捕。
袁德良先檢查了前面的儲物櫃，裡面有一份新的美國交通地圖，一個小型急救箱，以及一把手電筒。翻了一陣後，袁德良找出了一部衛星電話，而且是最新型號的，很精巧，除了天線上綁了個信號放大器之外，與普通的手機沒有太大的區別。
「電話是緊急時刻用的。」凌天翔把電話接了過來，「去後面看看，應該還有一筆現金，一些必備的物品、食物、水，以及一些武器。」
袁德良爬到了後排位置上，這次他聰明了很多，在座位下找到了一個暗門，將塞在座位下的一隻長條形狀的箱子拉了出來。
「果然還有隻箱子，藏得還挺隱蔽的。」袁德良一邊說著，一邊將箱子放到了大腿上，「讓我看看這裡面到底有些什麼東西。」
凌天翔從後視鏡里看了一眼，車內的照明燈沒有打開，光線有點暗，他只能大概看到箱子里裝有兩捆美金，一個塞滿了東西的黑色塑料口袋，以及兩把手槍與一些備用彈藥。
「差不多，該有的東西都有。」袁德良迅速鑽到了前面來，「還有兩部手機，以及十張通信卡，看來李明翰為我們想得挺周到的。」
「口袋裡是什麼東西？」
袁德良把黑色塑料口袋裡的東西騰了出來，是兩本護照，兩個錢夾，以及一些隨身攜帶的小物品。
凌天翔看了眼手錶，快十一點。三個小時後，切諾基進入了蒙大拿州境內，又行駛了兩個小時後，在比格霍恩河畔的福塞斯將車開出了高速公路，沿著州道開了半個小時後，凌天翔將車駛上了一段小路，最後在距離州道大概2公里的一片樹林旁停了下來。
「幹什麼？」袁德良一直沒搞懂凌天翔為什麼要突然離開高速公路。
「把以前的痕迹都銷毀掉。」凌天翔已經下了車，去打開了貨箱門。果然如同李明翰說的一樣，貨箱里還有一隻大箱子。
艾米特工已經醒了過來，掙扎了兩下後就不再抵抗了。凌天翔看了她一眼，將箱子遞給了跟來的袁德良，然後將女特工一把提了出來。
「你幹什麼？」
「到樹林里去。」凌天翔首先朝著樹林走去。
袁德良立即跟了上來，當他看到凌天翔開始脫衣服的時候，立即就驚訝地睜大了眼睛。
「看什麼？把衣服脫了。」
「得，你先上，我去外面等著。」
「娘的，誰跟你開玩笑，把衣服脫了，換上新的衣服！」凌天翔接過了旅行箱。箱子里裝著三套衣服，兩套男士的，一套女士的。凌天翔首先換上了衣服。「你等下幫她也換上衣服，總不能一直讓別人赤身裸體吧。」
袁德良沒有再開玩笑，換上了衣服後，他押著女特工走出了樹林，等到將那女的塞進了貨箱里之後，袁德良也上了車。
切諾基很快就回到了高速公路上。現在，凌天翔腳上是一雙有點舊的皮靴，下身是灰褐色的牛仔褲，上身是土黃色的，已經被磨舊了的仿皮夾克，裡面是一件已經成了灰色的白襯衫，加上有點油膩的頭髮，他完全就是一個生活在美國中西部地區的亞裔僑民。袁德良的打扮與他很相似，加上沾滿了塵土的越野車，就算是警察也會將他們當作是某個地方的伐木工人，或者是哪個地方的流浪漢，而不會起疑心。
凌天翔與袁德良都很佩服李明翰的細緻，他們甚至在物品中找到了一些化妝用品。雖然兩人都對化妝不是很了解，只知道野外偽裝技術，但是兩人相互看了一眼之後就肯定，就算現在他們走到美國的警察局外面，甚至是蘭利的CIA總部外面，恐怕都沒有人能夠認出他們，更不會懷疑他們。
天亮時，越野車到達了比靈斯，這是蒙大拿州三座人口超過了5萬的城鎮之一。找了一家汽車快餐店買了幾個漢堡包，幾杯可樂後，兩人繼續上路。
※※※
一天半的時間裡，凌天翔他們途徑蒙大拿州，愛達荷州，內華達州，於第二天上午的時候經過了里諾城進入了加利福尼亞州北部，到中午的時候就已經翻越了內華達山脈，到達了薩克拉門托城。如同沿途經過的每個城市一樣，凌天翔找了一家可以在路邊停車的快餐店，讓袁德良守在了車上，親自去買了幾份快餐。以往，凌天翔最討厭吃的就是洋快餐，可是這段時間，他吃的幾乎全是正宗的洋快餐，如果不是條件不允許的話，他還真想找家中餐館，好好讓自己的舌頭與肚皮找找家的感覺。
下午兩點不到，凌天翔他們到達了聖弗朗西斯科灣東岸的奧克蘭市。凌天翔把車開到了海灣北面，在阿拉梅達海軍航空站對岸的濱海大道上，找了一個自助停車位。對面就是連接著舊金山市的聖弗朗西斯科-奧克蘭大橋。這是自金門大橋之外，舊金山與奧克蘭聯繫的另外一座跨海大橋。橋的中端建在海灣北部的特雷熱島南面，還有一處海上觀光點，很多到舊金山來的東方遊客都會到那裡去欣賞海灣的美景，只是現在凌天翔與袁德良都沒有去觀景的心情。
濱海大道上沒有多少車輛經過，兩人都在耐心地等待著，因為一路上兩人輪換架車，沒有停留，到達舊金山的時間要比預定的提前了大概四個小時。因為已經吃過了不少的虧，所以兩人都決定在等到傍晚的時候才去舊金山找接頭人。
「你以前來過舊金山嗎？」袁德良把空了的可樂杯準確的投進了路邊的垃圾桶里。
「我第一次到美國來。」凌天翔一直在留意街上的車輛，人行道上的行人，還有那些在路邊長椅上休息的遊客。
「我十多年前來過一次，但是還很小，對這座城市沒有太大的印象，當時住的在唐人街，覺得更國內沒有多大的區別，大家說的都是華語，而且見到的也都是熟悉的面孔。」袁德良靠在了座位上，隨手就拿出了香煙，「當時，甚至有很多美國人到唐人街來旅遊，覺得到了舊金山的唐人街就像是到了地球的另外一邊一樣。」
凌天翔沒有回答，他仍然在裝著無意，卻很仔細地觀察著外面的情況。舊金山是美國亞裔移民最集中的城市之一，在市區的近80萬人口中，有60萬亞裔，其中華人30多萬，而在大市區的350萬人口中，有200萬亞裔，華人有120餘萬。正因為有大量華人聚居，因此很多地方仍然保持著華夏民族的特徵，不僅僅是通用華語，而且在服飾、習俗，甚至是建築等方面都沒有太大的變化，這也讓舊金山成為了美國人了解華人，了解東方世界的一個窗口。
「其實嘛，在這裡生活……」
袁德良的話還沒有說出口，車後面傳來了一陣響動，是腳踢車門的聲音。
「操他媽的，那婊子醒過來了。」袁德良說著就拉開了車門。
「別亂來，給她打一針安定。」凌天翔把急救箱拋給了袁德良。
打開貨箱門後，袁德良就看到了那個女特工正在拚命的掙扎，同時拚命地想發出聲響，大概是她聽到了外面傳來的喧嘩聲，知道車輛在城市裡面，想發出點響動來引起周圍人的警惕。可凌天翔早就考慮到了這個威脅，選了一處偏僻的地方停車。袁德良沒有把貨箱門全部拉開，而且還裝著在找什麼東西。他埋下身後，就將裝著安定的針管扎進了女特工的胳膊里