凱特尼斯瞪大了眼睛，看著自豪的走上來的艾瑞克，完全搞不懂這傢伙怎麼現在才來。
這真令人震驚，他說自願竟然是真的。
其他人可不那麼想，這種行為不是等於代替皮塔了嗎。
最震驚的皮塔再也綳不住努力保持鎮靜的面容，溢滿眼睛的淚水順著眼角湧出。
死裡逃生！
崩潰的皮塔蹲下身子抱著頭，努力制止了自己的哭聲，但思維混亂的攪在一團。
我活下來了，我不認識他，到底是怎麼回事？
沒人敢阻攔大步向前的寧勻，連治安官都退在兩側。
對於志願者，無論他出於什麼原因，只要選擇了自願，治安官也會獻上尊重。
經過皮塔的時候，寧勻拍了拍他的肩膀。
驚醒了蹲著的皮塔，他站起身來，不知道怎麼面對自願代替自己的人。
皮塔張開手，想做個擁抱的動作，是感謝，卻沒有發現對面的任何回應。
直到人群後麵皮塔的父親麵包店主高喊了一聲：「皮塔！」
皮塔張了張嘴，思維混亂的仍然不知道該說什麼好，低下頭，走回了人群。
寧勻走上台，站在凱特尼斯的身邊，點了點頭。
轉過身，面向台下的眾人。
可這次不同，議論聲仍有，但沒人向寧勻致敬。
大多數人都用異樣的眼光看向寧勻。
寧勻有點奇怪，難道種族歧視的威力這麼大，就算這麼大，電影里也不可能表現出來吧。
凱特尼斯也看到台下的異常反應，低聲安慰：「他們理解錯了。」
「什麼？」
凱特尼斯輕輕搖頭不說話了。
在艾菲的指揮下，寧勻走到艾菲另一邊，和凱特尼斯分立兩旁。
艾菲很激動，作為十二區的特派員，一次出現兩個志願者，又是這麼戲劇性的出場方式，自己的功勞有大半。
問過名字，艾菲略顯興奮的聲音透過屏幕，傳到每一個區，每一個人。
「都在這裡，這就是我們十二區的貢品了。驚人的兩個志願者，十二區歷史上的第一次！」
「握個手吧，你們兩個。」艾菲拉著左右兩邊的凱特尼斯和寧勻。
凱特尼斯的眼神悲傷，回憶起前幾天從艾瑞克手裡拿到食品卷的場景，還有妹妹吃到食物驚喜的表情。
在沉重又詭異的氣氛中，兩隻手相握。
這一次寧勻感受的更深刻，和電影里的不同，凱特尼斯的手，纖瘦，骨節很硬，皮膚也粗糙，冰涼的沒有一絲溫度。
近距離觀看，凱特尼斯的臉龐也消瘦得多，普通的身高，連站立的姿態也不那麼挺拔。
唯一稱得上優勢的就是，比一般人更靈活的動作。
即使站在眼前，也很難讓人相信這個女孩最終會取得飢餓遊戲的勝利。
人們獻給凱特尼斯的，是瘦弱身體代替自己妹妹的勇氣，是對這個勇敢女孩的死亡告別。
寧勻很確定，詹妮佛·勞倫斯演出了屬於她自己的自信和強勢，卻沒有演出屬於凱特尼斯的不自信和單薄。
即使擁有同一個面容，這也是兩個完全不同的人。
艾菲在兩隻相握的手上，以歡快的語氣，精巧的節奏，吐出祝福的話：「飢餓遊戲快樂，願機會永遠對你有利！」
在一片沉默之中，艾菲推著凱特尼斯和寧勻走進法院大樓。
進到門裡，寧勻和凱特尼斯被分別領到單獨的屋子裡，一個人留在那兒。
屋子裡很華麗，厚厚的地毯，天鵝絨的沙發和椅子。
一個黑人治安官推門走了進來。
「你沒有親人？」他確認道。
「我沒有親人，在這個世界上。」寧勻用確定的聲音回答。
黑人治安官扔過一個扁酒壺：「也許你需要它。」
寧勻擰開壺蓋，喝了一口，坐在沙發上，撫摸著天鵝絨：「我沒想到這種氣氛，這和我想的不同。」
「去適應吧，孩子。但願你走到最後。」黑人治安官離開房間，輕輕關好門。
就在寧勻以為自己會孤獨度過探訪時間時，突然門被推開了。
有人進來，是麵包房老闆，皮塔的爸爸。
麵包房老闆局促不安地坐在天鵝絨椅子邊緣，他是個高大寬肩膀的男人，由於常年待在爐邊，臉上有些灼燒的疤痕。
他從衣袋裡拿出一個白色的紙袋，遞給寧勻。
寧勻打開紙袋，裡面裝著甜餅，這是多數窮人從來都買不起的奢侈品。
「謝謝。」寧勻讓自己看起來真心感謝。
麵包房老闆急忙擺手，他平時就不大愛說話，現在更無法表達。
好像沒人能想起什麼，兩人只是坐著，不說話。
治安官推門進來說時間到了。
在麵包房老闆走出門前，寧勻認真的道：「我是自願的，和皮塔無關。」
麵包房老闆頓了頓，背影才被那扇門掩蓋。
然後，凱特尼斯的男友蓋爾進來了。
「你會和她結盟的，對吧？！」蓋爾劈頭蓋臉就是這句話。
寧勻點點頭：「我會的。」
蓋爾盯著寧勻：「我希望能到最後，不管你有什麼打算，我希望你能在開始的階段保護她。」
寧勻還是點頭：「我會的。」
蓋爾快速道：「你擅長什麼武器，最好是近戰的，凱特尼斯弓箭用的很好，你們可以互補。」
這不是一個容易回答的問題，除了熱武器，寧勻學習過武器只有匕首，警棍，帶刺刀的步槍。其他不能說完全不會，但也只比初學者強一點。
「我還不確定，到時候會試試。」
蓋爾皺了皺眉：「你是自願的？你確定你是自願的？」
「我當然是。」寧勻沒有遲疑。
蓋爾眉頭皺得更緊了：「為什麼你不代替波麗姆，不代替凱特尼斯，既然你是自願的？」
「代替凱特尼斯，怎麼代替。」寧勻不解。
「當然是，難道你不知道？無論志願者是男孩女孩，都可以代替非志願者的男孩和女孩。」
「我不知道。」寧勻不知道這些飢餓遊戲世界裡的默認規則，就算知道也不可能代替凱特尼斯。
蓋爾的臉色很難看，「如果你為了出風頭，你更應該代替波麗姆和凱特尼斯而不是皮塔。沒人認為你代替皮塔有意義，在十二區，這是愚蠢的行為，就算你勝利了也不能獲得尊重。」
「為什麼認為我是出風頭？」
蓋瑞不知道艾瑞克這些年到底怎麼過的：「按規定，如果一個孩子，無論男孩或女孩，名字被抽到，另一個候選男孩或女孩可以代替他或她。在另外一些區，在收穫節儀式上被選中是一件很光榮的事，有不少人甘願為此冒生命危險，自願參賽的程序非常複雜。可在十二區，『貢品』跟『屍體』幾乎是同義詞，志願者也因而絕跡。你沒有親人，你又不和大家接觸，所以很多人認為你是為了出風頭，獨自一個人訓練了很多年，然後自願報名，就像其他區那些自願的孩子，有信心獲得最後的勝利。」
寧勻現在才明白那些異樣的眼光是怎麼回事，這樣的看法對自己很不利。
原片里皮塔的策略一直是假裝自己是弱者，才能讓觀眾感動，最後和凱特尼斯一起活下來。
如果留下強者的印象，觀眾的同情一下子就跑光了。
治安官推門進來催促時間到了。
不像凱特尼斯那邊的治安官那麼冷漠，還給了一分鐘道別時間。
蓋爾快速道：「保護好她，保護好凱特尼斯。」
寧勻突然想起來，拿出一疊食品卷塞給蓋爾：「一半給你，一半給凱特尼斯的妹妹，照顧好她的家人。」
蓋爾愣住了，艾瑞克的行為太奇怪了。
怎麼會把食品卷給我，讓我照顧凱特尼斯的家人。
突然蓋爾氣笑了：「你竟然……」
治安官把激動的蓋爾拽開，隨後門砰的一聲關上了。
從法院大樓到火車站，很短的一段距離，坐的是汽車，艾菲不停的講解注意事項。
火車站擠滿了記者和攝影機，鏡頭對著凱特尼斯和寧勻。
凱特尼斯面無表情，牆上的電視正直播兩人到達火車站的情形。
寧勻和凱特尼斯類似，更加冷酷漠然的表情。
火車門外停留幾分鐘，好讓攝像機拍攝。
上車的時候，凱特尼斯的表情才改變，看著豪華的車廂有點不知所措。
一進車廂，桌子上擺滿了食物和水果，飲料、酒水、甜品，都是凱特尼斯從未見過的好東西。
各種精緻閃亮的物品，凱特尼斯感覺眼睛不夠用了。
每個人都可以享用一個單人包廂，裡面有卧室和梳妝區，還有一個私人浴室，有冷熱水供應。
櫥