美國。
「嘿，湯尼，給你推薦一部黃一凡寫的很好看的小說。」
「你是說《飄》嗎，確實寫得很好看，不過，我看完了。」
「不是飄。」
「噢，那你說的一定是三劍客和基督山伯爵，上帝，這兩部經典的騎士作品，我差點忘了。」
「也不是這兩部。」
「呃，那你說的是哪部？」
「劍破天空。」
劍破天空其實就是劍破遮天。因為翻譯實在是無法將《劍破遮天》這個書名翻譯準確，事實上，劍破遮天這個書名本身上就很是讓人吐槽。真要說的話，翻譯成劍破天空，已經很說明那個翻譯能力不錯了。
「劍破天空，這是一部什麼樣的小說？」
「這是黃一凡最新寫的是一部關於修鍊，關於如何變強的小說。」
「很好看嗎？」
「當然。跟你說，劍破天空這本書寫得實在是太爽了。你不知道，裡面的主角動不動就殺人，甚至越級殺人，還有扮豬吃老虎的劇情，簡直太棒了。」
「那行，我去看看。」
……
歐洲。
「各位，有誰推薦一部像三劍客一樣的騎士小說看一下。」
「基督山伯爵呀，這是和三劍客一樣的騎士小說。」
「汗，黃一凡的基督山伯爵早就看完了。但最近書荒了，我想找一些和這兩部作品差不多類型的，但可惜找來找去都沒有。」
「找不到很正常，畢竟騎士小說是黃一凡開創的，此前的一些作家並沒有寫過。不過，我倒是可以推薦你去看一看黃一凡最近另一部小說劍破遮天，這部小說就寫得非常好。」
「劍破遮天，黃一凡的又一部騎士小說嗎？」
「不是騎士，不過，雖然不是騎士小說，但卻比騎士小說更好看。劍破遮天是屬於幻想類的小說，寫一位關於劍客的。而且，裡面的劍客是一位中國人，非常棒。」
「中國人，天吶，就是三劍客裡面教『阿多斯』劍客的中國劍術嗎？」
「是的。我現在一直在追更新，寫得太棒了。看了這部小說裡面主角的劍術，我才知道，難怪阿多斯學了一點那位中國劍客的一點劍術皮毛就已經無敵天下。如果真將那位中國劍客的劍術全部學會，恐怕一個國家的軍隊都要滅掉。」
「滅掉一個國家的軍隊，是不是太誇張了？」
「不不不，一點也不誇張。這部小說裡面的劍術已經達到了神一樣的地步，他們的劍術水平就像我們這個世界的魔法師一樣，擁有著超自然的力量。趕緊快去看吧，我相信，當你看了這部小說之後，你一定會被這一部小說的想像力給震驚。」
……
日本。
「下野，最近你怎麼不看漫畫了，你不是一下課就直接看漫畫的嘛。」
「有什麼好看，現在我們日本漫畫越來越退步了，最近又沒啥好看的漫畫，沒興趣。」
「這倒是，最近幾年我們國內的漫畫確實退步嚴重，沒有什麼大作。」
「我最近在看小說。」
「小說，輕小說嗎？」
「不是我們日本的輕小說，是中國的小說。」
「天吶，下野，你腦殘了，你竟然看中國的小說。你不要告訴我，你看的是中國的四大名著吧。如果是的話，我倒不鄙視你了。」
雖說中國的小說並沒有多少日本人喜歡看，但中國的四大名著對於日本還是影響很大的。特別是《東遊記》，這部名著在日本還多次拍了電視劇，電影。一系列漫畫，動漫也都有根據東遊記進行取材。
「中國的四大名著早就看了，我看的是中國的網路小說。」
「好吧，你確實腦殘了。中國的網路小說有什麼好看的，能有我們的漫畫好看嗎？」
「當然有了。」
「切，鬼才相信，你就吹吧。」
「我有必要吹嗎？當然，你沒看，可能你不會相信。中國的網路小說已經發展到了一個非常高的地步了，就拿我最近看的劍破遮天來說吧，這寫的是一部關於劍客的故事。」
「這有什麼，在我們日本漫畫裡面，我們有太多關於劍客的漫畫了。」
「不不，這與我們日本的漫畫里的劍客不一樣。劍破遮天裡面的劍客是那種殺伐無情的劍客，而且，他們劍客裡面的劍技已經發展到了一個巔峰水平。跟你簡單的說一下吧，這裡面的劍客剛開始的時候只是簡單的用劍，但慢慢的，當你掌握了一定的劍技之後，你就能發出劍氣。當然，你別說我們日本早就想到了。是的，劍氣我們日本也有。但劍氣並沒有完，在劍氣之上，還有劍意。」
「什麼是劍意？」
「怎麼說呢，劍意就是劍之意志，代表的是劍的一種境界。當你擁有劍意之時，你使出的劍就不再是平凡的劍，而是直透人心的劍，可攻擊你精神，靈魂的劍。」
「咦……」
「是不是很新鮮？不過，要練成劍意也不是這麼簡單，在練成劍意之前，你還得有劍意種子。」
「那劍意種子是什麼東東？」
「這個就像我們植物的種子一樣，劍意也有種子，沒有劍意種子就不會生成劍意。這一縷劍意種子只要被種下，然後經過日月精華溫養，最終便能培養出睥睨天下的劍意。」
「這看起來比我們的漫畫還更有創意？」
「廢話，要不然我怎麼會看這個劍破遮天。跟你說吧，這裡面的創新可不僅僅只有劍技，這裡面除了劍技之外，還有一系列其他武技的創新。比如，王者意志。」
「那這個王者意志又是什麼？」
「王者意志就是一位王者的念頭，只要這位王者的念頭附在某件物品之上，那麼這件物品就有無上的威力。」
「九野，不要說了，你趕緊告訴我，這部小說要哪裡才可以看？」
……
各個國家雖然有著各種各樣的文化，但其實他們還有著很多的相同。
用一句寫網路小說的術語來說，那就是，全球所有國家的爽點其實一樣。
他們會因為主角變強感覺到爽。
他們會因為主角反殺了別人感覺到爽。
他們會因為主角奪得了一些寶物感到爽。
他們會因為看到了一種很稀奇的東西感到爽。
他們會因為主角泡到了很多美女感到爽。
他們會因為主角……各種各樣的行為感覺到爽。
於是，在中國網路小說大量翻譯成為外文版本之時，越來越多的各國讀者加入了閱讀中國網路小說的大軍當中。而隨著他們不斷的閱讀，一系列與中國網路小說有關的術語，也經常出現。
「更新，快點更新呀。」
因為翻譯小說也是一章一章的翻譯，所以國外讀者在看到最新章節之後也跟著天天喊著更新。
雖然他們知道光喊更新不見得那位翻譯就會拚命一直更新，但是，多喊幾句總是有用的。
說不定，那位翻譯一看這麼多人喊更新，腦袋一熱又是多更新幾章了呢。
「哇，這個扮豬吃老虎的劇情寫得好，我喜歡。」
扮豬吃老虎的意思其實就是裝逼。基本上，網路小說就是裝逼小說的代名詞。或許國內讀者對於裝逼，扮豬吃老虎之類的劇情已經不以為然，因為他們看習慣地。但是，這對於那些國外讀者來說，簡直是打出了一個新天地呀。他們從來沒有想過，原來小說竟然可以這樣寫。
此外，還有像什麼炮灰，領盒飯，裝備，法寶……這一些術語也經常的在讀者嘴裡冒了出來。
而在這一系列讀者的瘋狂湧入之下，wuxiaworld網站IP流又一次迎來了暴漲。
5萬。
10萬。
20萬。
30萬。
80萬。
這裡的80萬不是一天的IP流，而是獨立訪問量。
而擁有如此之大的獨立IP訪問量，wuxiaworld網站全球IP排名也在不斷的暴漲。
先是從原來排在100萬名之外，迅速殺進了前1萬名。
然後又從前1萬名當中，快速殺到了前2000名。
並且，又在最近wuxiaworld論壇，直接闖入了全球IP排行榜1200名。
要知道，起點中文網在全球的流量排名也才僅僅只排到4700名。
而當wuxiaworld論壇進入全球流量排名1000名之後，wuxiaworld論壇進入了全球大眾的視線。
……
法國媒體驚呼說道：「在互聯網格局已然形成的當下，有一家網站卻以火箭般的速度進入了我們眼前。但是，你或許怎麼也不會想到，這一個網站只是一家文學網站。該網站的業務只有一個，那就是連載小說供讀者閱讀。」
美國媒體也發表新聞