然而現在的我只覺得遲疑、恐慌。我開始檢視這一整夜，想像自己和那個甚至沒給我電子郵件地址的威爾士傢伙扯上關係，我已一路看見我們的未來，包括爭論他的抽煙習慣。我懷疑如果再把自己獻給一名男人，將會摧毀我的旅行、寫作、生活，等等。另一方面--其實偶爾談情說愛也沒什麼不好。尤其在經過一段長時間的乾旱時期之後。（我記得德州理查有回對我的愛情生活提出告誡："你需要一位"紓解乾旱者"，姑娘。你得為你自己找個"造雨人"。"）然後我想像身材英挺的伊恩騎著他的摩托車過來，和我在我的庭園裡做愛，多麼美好。這個不算討厭的主意不知怎地讓我緊踩煞車，我不想再走一遍心碎歷程。然後我開始強烈思念起大衛，心想，"或許我該打電話給他，問他是否想再一次嘗試重聚"……（而後我接收到老朋友查理的精確電波，說："喔，真天才啊，食品雜貨--昨晚除了有點喝醉，是否還動了腦手術？"）思索過大衛之後，總逃不掉沉緬於離婚的種種，隨即開始沉思（一如往昔）前夫、自己的離婚……
"我以為這話題我們老早解決了，食品雜貨。"
而後，出於某種原因，我開始思索老巴西美男子斐利貝。他很不錯。這個斐利貝，他說我年輕又美麗，說我會在巴厘島度過愉快的時光。他說得沒錯，對吧？我會過得輕鬆而開心，對吧？但今早我可不覺得開心。
我已不知如何過這種日子。
"人生是怎麼回事？你搞得懂嗎？我搞不懂。"
說話的是大姐。
我回到她的餐廳吃美味營養的多種維他命午間特餐，希望紓解自己的宿醉與焦慮。巴西女人亞美尼亞也在那兒，一如往常，看起來好似度過水療周末，而在返家途中順道造訪美容院。小圖蒂坐在地板上，照例畫著房子。
大姐剛剛得知，她的店即將在八月底租約期滿--距今僅剩三個月--且店租即將提高。她可能必須再次搬家，因為她負擔不起。她的存款僅剩五十元左右，不知該何去何從。搬家得讓圖蒂再次轉學。他們需要一個家--一個真正的家。這可不是巴厘人可以過的生活。
"痛苦為何沒有盡頭？"大姐問。她並未痛哭，只是提出一個簡單、毫無解答的無奈問題。"為什麼每件事必須重複再重複，沒完沒了，無止無盡？你辛勤工作一整天，隔天卻只是得繼續工作。你吃飯，隔天卻又餓了。你找到愛，而後愛又離去。你出生時一無所有--沒有手錶，沒有T恤。你辛苦工作，死的時候也一無所有--沒有手錶，沒有T恤。你年輕，卻會變老。無論多麼辛苦工作，都無法阻止自己變老。"
"亞美尼亞可不，"我打趣道，"她顯然不會變老。"
大姐說："那是因為亞美尼亞是巴西人。"如今她已理解世界的運作方式。我們都笑了，然而這是一種黑色幽默，因為大姐此刻在世間的處境可一點也不有趣。事實真相是：單親媽媽，早熟的孩子，僅足糊口的生意，迫在眉睫的貧窮，實質上的無家可歸。她何去何從？顯然不能去住在前夫家。大姐自己娘家則是貧困的鄉下稻農。她如果回去與家人同住，她在市鎮的治療事業將從此告終，因為她的病患無從與她取得聯繫，而讓圖蒂受良好教育、將來上大學念獸醫的夢想也將成為泡影。
其他因素亦隨時間一一浮現。我頭一天留意到那兩名躲在廚房後頭的害羞女孩呢！原來她們是大姐收養的一對孤兒。她們倆都叫"老四"，我們叫她們大老四和小老四。大姐幾個月前發現她們倆在市場挨餓乞討。她們遭一個狄更斯小說人物般的女人--可能是親戚--丟棄；這女人擔任某種乞兒掮客，把無父無母的孩子放在巴厘島各市場討錢，每天晚上再以貨車接回這些孩子，收取他們討來的錢，讓他們睡在棚屋。大姐最初看見大小老四時，她們已多天沒吃東西，身上滿是虱子與寄生蟲。大姐推測小的大約十歲，年紀較大的約十三歲，但是她們都不清楚自己的年紀，也不清楚自己姓什麼。（小老四隻知道她和自己村裡的"豬公"同年出生；但這對日期的驗證毫無助益。）大姐收留她們，像照顧自己的圖蒂般關懷她們。她和三個孩子睡在店鋪後方卧室內的同一張床墊上。