正文 寫在前面的話

本書是一部美文,題材很美,敘述很美,描寫很美,即使翻譯成中文,其文字之美也還能明晰可感,其鍥而不捨地追求美的氣息,開卷便撲面而來。本書作者用他散文詩的語言、小說似的鋪敘,將作家的文學創作——人類精神活動中最生動、最富有創造性的活動娓娓道來。作品內涵相當豐富多彩,卻沒有反射出一絲炫耀才學之故意。閱讀此書,使人竟有甜滋滋的快感,神妙如此,可見作者之功力。由於內容之美、文體之巧和語言之妙,在有限的篇幅中容量如此之大,為文壇少見,因而成為備受讀者歡迎、常印不衰的散文珍品。

作者簡介:

帕烏斯托夫斯基(1892-1968),蘇聯著名作家,有「散文抒情大師」之美譽,以其代表作《金薔薇》聯名於世,另外他還創作了歷史小說、科學小說多種。

寫在前面的話

文學不遵循雕敝的規律。只有文學是不朽的。 ——薩爾蒂科夫·謝德林

應該永遠渴求美。 ——奧諾爾·巴爾扎克

在這本書里,許多地方敘述得不連貫,甚或不夠明確。有許多東西是值得爭論的。

這本書既不是什麼理論研究,更不是什麼指南之類。而僅僅是我對作家勞動的理解和我自己的經驗的札記而已。

書中沒涉及我們作家工作的思想基礎的廣袤傾域,因為在這一方面,我們的看法沒有分歧。我國文學的偉大的、教育的意義,對我們每一個人,都是不言而喻的。

在這本書中,我只敘述了我目前來得及敘述的這一點點。

但如果我能夠使讀者對作家勞動的絕妙的實質得到些微的概念,即便是一點也好,我便以為我算完成了對文學的義務了。

返回目录目錄+書簽下一章