雅典雖然還是8月21日，但國內已經到了8月的22日。因為恰逢周六，國內有很多體育愛好者還是選擇挑燈夜戰。所以即便是已經到了凌晨1點鐘，仍然有很多觀眾待在電視機前，觀看奧運會的比賽。
省城，張冠所居住的那座小區里，幾乎家家燈火通明。小區里出了一個奧運選手，整個小區的居民都覺得特別光榮，那些閑著沒事的大媽們更是逢人就說。
「老張，快過來，咱們兒子登場了！」張媽媽輕喊一聲，隨後聽到衛生間里馬桶沖水的聲音，張爸爸小跑著沖了出來。
「都要開始了，怎麼不早叫我！」張爸爸坐在沙發上，還不住的埋怨張媽媽。
「這才剛開始，我就叫你了，誰讓你在廁所里待那麼長時間，又躲在裡面抽煙了？」張媽媽氣勢顯得更勝一些，頓時讓張爸爸不再言語。
隨後兩個人盯著電視機，不肯錯過一個細節。
與此同時，在天府之國，陳老也坐在電視機旁，觀看這一場比賽。
「老陳，這麼晚了，你該睡覺了，醫生說……」陳老的夫人從房內走出來，隨後看到電視屏幕中的張冠，猛然止住了話語，她知道電視機上是丈夫最得意的弟子，他的比賽，陳老絕不會錯過。
老太太有些緊張的看了看陳老，隨後快速跑到房裡，拿了速效救心丸握在手中，她是在擔心丈夫太激動了，心臟會受不了。
……
BBC演播室內，鏡頭在運動員給了每一個運動員特寫，主持人則一一的介紹每一位運動員。
「這位就是美國選手肖恩·克勞福德，他的主項是二百米短跑，但是他短跑中也具有冠軍級的實力。」主持人開口說。
埃里克森馬上接著說道：「不錯，克勞福德將會是這組的第一名，唯一的懸念是他的最終成績會是多少。」
「奧巴德利·湯普森，一位來自巴貝多的運動員。各位觀眾應該有很多人都聽過巴貝多，他是加勒比海的一個國家，而且是我們英聯邦成員。」主持人介紹道。
埃里克森很有默契的接話：「奧巴利得·湯普森保持著目前世界上最快的百米速度，9.69秒，不過這個成績實在順風5.1米的情況下做出來的。他的實力肯定不如克勞福德，但也有很大希望給克勞福德帶來麻煩。」
「來自巴西的選手維森特·利馬……」
「來自奈及利亞的選手阿基·阿利尤……」
鏡頭終於對準的了張冠，主持人還沒有開口介紹，埃里克森卻搶先開口說道：「這就是我剛才說的那名中國選手！我想不用介紹大家也知道他了，如果對他不了解的話，可以看一下前幾天的《泰晤士報》。」
在埃里克森的調笑中，鏡頭飛快的轉到了下一名運動員。
……
負責發令的裁判的帶著一個小擴音器，因此他的喊聲能讓周圍很遠的人都能聽到。
「Onyourmarks……Set……」
裁判舉起發令槍，還沒有發令，卻看到兩個運動員猛的沖了出去。
有兩個人搶跑了！
裁判馬上終止了比賽，示意運動員重新準備起跑。
張冠一臉笑嘻嘻的回到了起跑線，而在他身邊不遠處，另一個搶跑的運動員同樣慢悠悠的走了回去，這人一邊走著，一邊沖著張冠笑了笑。
這次起跑，張冠和哈薩克運動員傑拉迪·切諾費雙雙搶跑。
BBC演播室內，主持人開口介紹道：「搶跑的兩名運動員，一個是來自哈薩克的傑拉迪·切諾費，另一個是來自中國的張冠。」
埃里克森馬上開口說道：「我之前曾經說過，在初賽或者複賽中，運動員實力不濟的話才會選擇壓槍跑，來爭取零點零幾秒的優勢，所以很明顯，這兩名亞洲知道沒有晉級的希望，所以決定使用壓槍跑戰術來拼一槍，不過很可惜，他們不了解歐洲裁判員的發令節奏，所以壓槍跑變成了搶跑。」
賽場上，哈薩克的切諾費的確是準備壓槍跑來博取一些優勢，他覺得自己能夠進入第二輪比賽本來就是走了狗屎運，所以在複賽中，他一定要拼一把。
而張冠則是感覺到情緒有些太興奮了，他覺得需要適當的調節一下，所以選擇乾脆主動搶跑，讓身體適應一下比賽的節奏。而通過這一次搶跑，張冠的競技狀態竟然又上升了一點，達到了68點。
到目前為止，張冠還不知道競技狀態增長的規則，但是他能夠明顯的感覺到，競技狀態的數字越高，就越容易跑出好的成績。
一分鐘後，八名運動員再次做好了起跑的準備。
BBC演播室內。主持人開口說道：「運動員已經做好了準備，比賽馬上就要開始了。」
隨後，無論是主持人還是兩名嘉賓都不在說話，安靜等待著發令槍聲的響起。
發令槍響起後，主持人開始了他充滿激情的解說。
「起跑了！湯普森的啟動很好，他處在了領先位置，克勞福德開始追趕，加速，加速，他與湯普森並駕齊驅了，湯普森也再加速，他們到底誰更快？還在相持！哦，克勞福德超越了湯普森，克勞福德！湯普森想要反超，他追不上，追不上！克勞福德更快！他現在已經處在領……第二！」
最後「第二」兩個字，主持人彷彿是被嚇到了，幾乎是在驚叫。
按照原本解說的台詞，他準備說「現在已經處在了領先」，但「領先」這個單詞都要說出口了，他才發現克勞福德正處在第二的位置。
奪冠三大熱門之一的肖恩·克勞福德竟然只排在第二位！
而領先的卻是一名中國人，正是張冠！
湯普森果然是抽風型選手，抽起來的速度與克勞福德不相上下。主持人也一直都在留意克勞福德和湯普森的纏鬥，直到此刻他才注意到，張冠已經衝到了第一的位置。這讓主持人瞬間陷入了失神狀態。
「怎麼回事？我在做夢嗎？中國人領先？克勞福德竟然落後一個中國人！這怎麼可能。一個中國人領先了，這根本就不講道理啊！這個中國人叫什麼來著？該死，我連選手姓名都不知道，這讓我該怎麼解說？」主持人腦海中瞬間冒出了無數的問題。
不僅僅是BBC的主持人，其他電視台的主持人也都不知道該怎麼解說，他們原本的解說重心都放在克勞福德身上，但如今克勞福德竟然落後一個中國人，瞬間讓主持人準備的解說詞全都白廢掉。主持人很想低頭看看資料上這名中國運動員的名字，但這是百米短跑的比賽，他沒有時間去查資料。
……
與之相比，國內電視台的解說就完全沒有受到影響，因為他只關注張冠的比賽。
「比賽開始，張冠的起跑還不錯，開始加速，加油，開始加速，競爭非常激烈，張冠衝到了前面，趕上了克勞福德！很好，爭取守住現在的位置！張冠的速度很快，堅持住，一定要堅持住，能保住前三就是勝利！超越了！超越了克勞福德！」
下一刻，這名解說的聲音突然高了好幾度，瞬間由中音變成了高音。
「領先了！張冠超越了克勞福德！張冠領先了！加油！加油！加油！克勞福德想要反超！他還在張冠身後！要衝線啦！依然領先！快！快啊！加油！衝線！張冠衝線了！好！幹得好！第一！小組第一！出線了！進入半決賽啊！我們勝利了！我們衝進了半決賽！」
解說員的聲音已經變成了咆哮，他顯得有些語無倫次，或者他根本就不知道這時候應該說些什麼。直到片刻後，他發覺耳麥里的聲音將震得耳朵有點疼，而這聲音恰恰是自己發出的，此時解說員才意識到，剛才的自己表現有些失態了。
這可是一套節目的直播，像他剛剛那樣不顧形象的大喊，已經可以算是違反直播紀律了。於是解說員深吸一口氣，努力的平復自己激動的心情，但下一刻，鏡頭對準了第一名的張冠，同時運動員的成績出現在轉播畫面上。
解說員再次抑制不住自己的心情，高喊起來：「9秒87！9秒87！張冠跑出了9秒87！跑進了9秒9！亞洲人，中國人，第一個跑進了9秒9！」
而在不遠處的導播室內早已經是掌聲一片，坐鎮導播間的徐主任完全沒有注意到解說員失態的表現，他緊緊地攥住了雙拳，興奮得簡直要發抖。忙碌了十幾個小時的疲倦與困意，在這一刻完全消失的無影無蹤，他的內心中只有興奮與震撼。
「好刺激的比賽！」徐主任猛吸了一口氣，雖然只有短短的十秒鐘，但是他感覺這種刺激程度要比之前的羽毛球女雙決賽來的強烈得多。一個小時的羽毛球女雙決賽，兩隊中國運動員的確打出了精彩的對決，但雙方都是中國人，觀看起來總覺得缺少了點什麼，雖然金牌是到手了，可給觀眾帶來的心理滿足感遠不如戰勝外國人，特別是戰勝美國人，在美國人最強大的短跑項目上戰勝了他們！
「馬上進行剪裁，一會再詳細的回放一下剛才的比賽！」徐主任開口說