聽到「賽車手」的告警，遠端的「娃娃」緊張的通過衛星、街頭監控探頭追蹤那輛黑色廂式貨車。
這輛車很好找。
戛納是個娛樂城市，現在是狂歡時間。
在這個時間段盛宴已經召開，該赴宴的、該尋歡作樂的，都已經找見對象，這個時間段依然沒有著落，今晚上必定要獨守空房了。而獨守空房，寂寞還則罷了，走到街上去顯擺自己的寂寞，想尋找另一個寂寞者同病相憐……很少有這麼玩的。
街頭上移動的汽車只有這麼一輛，娃娃快速鎖定汽車後，立刻發出警告：「警報！警報！這輛車非常危險，車輛款型正是那種……」
是「那種」，娃娃沒有解釋大家都明白——是那種情報機關，以及m7，以及公司做業務時最喜歡用的九座廂式車。
「賽車手」很緊張，他覺得嘴裡發乾，躬身彎腰、伸手去腿部摸槍——第一次要與人真刀實槍對上，敵人很可能也是m7來的、久經訓練的變異者，賽車手不知道自己能否單獨應付下來，但他只能迎上去，想法拖時間，他的責任就是這個……手指剛摸到槍，「賽車手」突然覺得周圍光線似乎跳動了一下。
這種跳動，彷彿是在酷熱夏天，沙漠公路的地面，因熱氣蒸騰而使光線變得扭曲，但這種扭曲程度又不足以讓圖像失真，只是讓光線像魚鱗般波動不停。
這種波動的源頭出自阿列克謝別墅……的一段牆角，終點則是那輛疾奔而來的廂式車，波動過後，司機坐上的人彷彿變成殭屍，直愣愣地坐在那裡，他的手手雖然依舊扶著方向盤，但車輛已經失控，它筆直的繼續向前開，「賽車手」親眼看到車身、車尾相繼進入光線波動區……然後，然後車輛筆直地看過「賽車手」身旁，車裡的人目不斜視，彷彿一具具殭屍。
這輛車開出去很遠，終於因為四輪矯正問題，或者因為路面傾斜度問題，變得稍稍偏離，而後它維持這種偏離，直線撞向路邊停的一輛車，直到車子燃起大火，救火車僅僅趕來施救，車裡的人在烈火中被燒成焦炭，他們依舊保持殭屍狀態，未曾移動分毫——當然，這都是後話了。
廂式貨車與「賽車手」擦肩而過後，「賽車手」馬上把注意力轉移到阿列克謝的別墅——這才是他的職責。至於以後的救火、救援，他連眼皮都不曾夾一下，倒是「娃娃」職責攸關，時不時通過衛星畫面，觀察那輛車的後繼情況，並把情報報給別墅內的王成。
許久，「賽車手」才回味過來，喃喃地評價了一句：「這就是殭屍槍的威力嗎？」
這時候百合似乎找到了需要的東西，她正蹲在地上，把自己的電腦連上阿列克謝隨身帶來的電腦，而後運行破解程序，準備黑進阿列克謝電腦中的加密程序。這種活兒是電腦自動運行，百合只要盯著屏幕等待出結果，她有空閑時間，為了讓組員彼此更加了解，也為了幫王成的忙，她趁這空閑介紹：「殭屍槍發射的電磁波，阻斷了大腦皮層向外傳輸神經信號，所以中槍的人形如殭屍——反轉殭屍槍設定，則可以讓神經系統不經過大腦皮層，操控末梢神經組織。如果中槍者在夢中，那他就開始『夢遊』了。」
稍停，百合在電腦鍵盤上敲打了一會兒，繼續說：「這種殭屍槍發射的是電磁信號，所以牆壁無法阻攔信號傳輸，剛才那一槍是左手隔牆打得，效果不錯。
但這種槍也有局限性——電磁信號傳輸有距離限制，發射這種電磁信號需要高能核電池，我們的核電池配給已經中斷，這次行動我們用光了本月的配給量，恐怕今後，這槍要成為廢物……」
「有可能現在就是廢物了」，王成倒提著槍走進來，平靜的補充：「槍上幾個電子元件發燙，溫度很高，我不確定它能否繼續使用。」
百合揚起白凈、充滿東方古典味道的俏臉，笑著回應：「失禮了，你只剩一槍的功夫……」
這時，百合的電腦發出滴的一聲，百合歡呼：「成功了……現在，我需要做什麼？」
王成撥拉開阿列克謝身邊扒的美女，端詳著阿列克謝的面容，回答：「活躍賬戶里的錢不能動，固定資產不能動，俄國國內賬戶不要動，國外賬戶……如果是那種休眠賬戶，最好做到清空、銷戶。」
百合輕鬆地在鍵盤上操控著，陡然間，她頓了一下，面容奇怪的扭曲數秒，而後深深吸了口氣，平靜的、頭也不抬回答：「那我們還要多一個步驟……可以嗎？」
王成的注意力不在百合身上，他目光盯著阿列克謝審視。右手一攤，百合配合默契地扔過去一副微型激光掃描儀。王成上去扒開阿列克謝的眼皮，掃描對方眼球的視網膜底紋、掃描身高膚色等等信息，百合則繼續低著頭，表情有點僵硬，機械地忙碌著，把阿列克謝休眠賬戶里的錢一一轉移到一個塞席爾群島銀行賬戶。
忙完這一切後，王成舉槍對著阿列克謝的臉扣動扳機，殭屍槍沒有動靜，王成無奈的挑了挑眉，小心地脫下手套，用食指輕觸阿列克謝的頸動脈，稍後，百合忙著收拾電腦準備轉移，王成從屋內女明星的化妝包里取出一個化妝刷，仔細的在剛才撫摸阿列克謝脖子的地方刷了又刷。
百合收拾好自家東西，將屋內的一切恢複正常，她拎著手提箱，給自己戴上一副金邊眼鏡，活像一名精幹的東方白骨精，而後她微微沖王成鞠躬，催促：「可以嗎？我們該走了！」
王成把殭屍槍放進手提箱內，從屋內一名俄國人身上扒下一件費雷西裝，毫不客氣的套在自己身上，而後掏出隨身攜帶的一大包毒品，將粉末灑在客廳茶几上、卧室小桌內、以及花園內的酒桌……最後，他文質彬彬的抬起右臂，百合立刻溫柔的伸手搭上這隻翹起的胳膊，兩人像一對親密小夫妻，或者情侶般，攜手悠閑的穿過院子，穿過行屍走肉的美女與保鏢，走出別墅……
「賽車手」口瞪目呆的望著王成登上汽車，而通訊終端另一頭，負責調度的「娃娃」也是一臉震驚，王成催促賽車手開車，遠端的「娃娃」結結巴巴的問：「這就完了？頭兒，你確認？！」
百合帶著溫柔的笑，輕聲回答：「左手除了自己的特長外，還擅長學習，他曾經向『毒藥』學習過，剛才他按住阿廖沙的脖子，採用與『毒藥』相同的手法……失禮了，請諸位放心，我們已完成任務，這一點確信無疑。」
「娃娃」發出一聲歡呼，這時，「賽車手」的車經過了那輛燃燒的廂式貨車。現場的警察連駕照都未曾查驗，只是登記了車牌，而後隨手引導「賽車手」順著路障前進。擦肩而過的時候，「賽車手」曾故作好奇地瞄了一眼，發覺那輛車果然是警用監控調度車，現場路障內的警察正對著通話器緊張地向上級彙報，從通話器里露出的幾句話看，他們正在查證這輛車的所屬單位。
當時，車裡的王成與百合裝親密，他們相互擁抱著，小嘴親的叭叭響——兩個人的臉緊貼在一起，沒給路邊警察留下一點相貌特徵。
等「娃娃」歡呼結束，她快樂地敲打著鍵盤，詢問：「你們經過剛才那輛廂式車了嗎，把牌照給我，我查一下它的底細。」
「不用查」，賽車手脫口而出：「出來干這種活兒，沒有人用真牌照。」
「娃娃」磕巴一下，馬上反駁：「萬一他是無辜的呢？」
「娃娃」是用來接替百合的，像這種純技術人員一般都比較純真，需要一段時間來把她們掰彎，讓她們更現實一點。王成接過話頭，吩咐：「不要管它！『娃娃』，你要學會不去橫生枝節。在我們的行動中，遇到類似突髮狀況，按規定都要採取相同的清除手段。這種規定是千錘百鍊，從以往的經驗中總結出來的。這裡每一條規則都帶著無數鮮血，不要試探違反。
好吧，現在，即使那輛車真的無辜，我們只能說它運氣不好，在不合適的時間，進入不合適的場所……當然，最大的可能是它並不無辜，我們的快速反應，讓它來不及做出危害行動。」
「娃娃」在終端另一頭吐了吐小紅舌頭：「我只是好奇……我心想知道車裡是什麼人物，竟然連發揮的餘地都沒有，就這樣失手。」
百合正在王成耳邊輕語：「幸好這次你沒順手牽羊幾支手錶——我們留在監控攝像的圖像，只有兩支手腕。」
說完這個，百合輕聲回應「娃娃」：「失禮了——這次行動結束後，你們的級別將向上調整，然後，你們會知道：有很多人。很多很多傑出人物，遇到左手後連出手的餘地都沒有，因為左手從不給人先發制人的機會。」
王成鬆開了百合，輕吻百合的額頭以示親昵，而後用公事公辦的語氣，命令：「娃娃，立刻清除這次行動的所有資料，清除現場監控錄像，清除我們到過的痕迹……賽車手，送百合去最近的機場。」
「賽車手」輕輕舔了舔嘴唇，焦渴的問：「頭兒，這次我們能分到多少？」
百合微微鞠躬，回答：「按規定的分成比例，你們將平分這次業務金額的二成五，至於另外的部分……我將拿出一億五千萬歐元供你們分配，