瑞珏生產的日子近了。這件事情引起了陳姨太、四太太、五太太、和幾個女傭的焦慮，起初她們還背著人暗暗地議論。後來有一天陳姨太就帶著嚴肅的表情對克明幾弟兄正式講起「血光之災」①來：長輩的靈柩停在家裏，家裏有人生產，那麼產婦的血光就會沖犯到死者身上，死者的身上會冒出很多的血。唯一的免災方法就是把產婦遷出公館去。遷出公館還不行，產婦的血光還可以回到公館來，所以應該遷到城外。出了城還不行，城門也關不住產婦的血光，必須使產婦過橋。而且這樣辦也不見得就安全，同時還應該在家裏用磚築一個假墳來保護棺木，這樣才可以避免「血光之災」。
———————————
①在南方幾省過去有這樣的迷信，我的一個侄女就生在城外。
五太太沈氏第一個贊成這個辦法，四太太王氏和克定在旁邊附和。克安起初似乎不以為然，但是聽了王氏幾句解釋的話也就完全同意了。克明和大太太周氏也終於同意了。長一輩的人中間只有三太太張氏一句話也不說。總之大家決定照著陳姨太的意見去做。他們要覺新馬上照辦，他們說祖父的利益超過一切。
這些話對覺新雖然是一個晴天霹靂，但是他和平地接受了。他沒有說一句反抗的話。他一生就沒有對誰說過一句反抗的話。無論他受到怎樣不公道的待遇，他寧可哭在心裡，氣在心裡，苦在心裡，在人前他絕不反抗。他忍受一切。他甚至不去考慮這樣的忍受是否會損害別人的幸福。
覺新回到房裏，把這件事情告訴了瑞珏，瑞珏也不說一句抱怨的話。她只是哭。她的哭聲就是她的反抗的表示。但是這也沒有用，因為她沒有力量保護自己，覺新也沒有力量保護她。她只好讓人擺佈。
「你曉得我決不相信，然而我又有什麼辦法？他們都說『寧可信其有，不可信其無』啊！」覺新絕望地攤開手悲聲說。
「我不怪你，只怪我自己的命不好，」瑞珏抽泣地說。「我媽又不在省城。你怎麼擔得起不孝的惡名？便是你肯擔承，我也決不讓你擔承。」
「珏，原諒我，我太懦弱，連自己的妻子也不能夠保護。我們相處了這幾年……我的苦衷你該可以諒解。」
「你不要……這樣說，」瑞珏用手帕揩著眼淚說，「我明白……你的……苦衷。你已經……苦夠了。你待我……那樣好，……我只有感激。」
「感激？你不是在罵我？你為我不曉得受了多少氣！你現在懷胎快足月了，身體又不太好。我倒把你送到城外冷靜的地方去，什麼都不方便，讓你一個人住在那兒。這是我對不起你。你說，別人家的媳婦會受到這種待遇嗎？你還要說感激！」覺新說到這裡就捧著頭哭起來。
瑞珏卻止了淚，靜悄悄地立起來，不說一句話，就走了出去。過了片刻她牽著海臣走回來，何嫂跟在她的後面。
覺新還在房裏揩眼淚。瑞珏把海臣送到他的面前，要海臣叫他「爹爹」，要海臣把他的手拉下來，叫他抱著海臣玩。
覺新抱起海臣來，愛憐地看了幾眼，又在海臣的臉頰上吻了幾下，然後把海臣放下去，交給瑞珏。他又用苦澀的聲音說：「我已經是沒有希望的了。你還是好好地教養海兒罷，希望他將來不要做一個像我這樣的人！」他說完就往外面走，一隻手還在揉眼睛。
「你到哪兒去？」瑞珏關心地問道。
「我到城外去找房子。」他回過頭去看她，淚水又迷糊了他的眼睛，他努力說出了這句話，就往外面走了。
這天覺新回來得很遲。找房子並不是容易的事，不過他第二天就辦妥了。這是一個小小的院子，一排三間房屋，矮小的紙窗戶，沒有地板的土地，陽光很少的房間，潮濕頗重的牆壁。他再也找不到更適當的房子了。這裡倒符合「要出城」，「要過橋」的兩個主要條件。
房子租定了。在瑞珏遷去以前，陳姨太還親自帶了錢嫂去看過一次。王氏和沈氏也同去看了的。大家對房子沒有意見了。覺新便開始籌備妻子的遷出。瑞珏本來要自己收拾行李，但是覺新阻止了她。覺新堅持說他會給她料理一切，不使她操一點心。他叫她坐在椅子上不要動，只是看他做種種事情。她不忍拂他的意，終於答應了。他找出每一件他以為她用得著的東西，又拿了它走到她的面前問道：「把這個也帶去，好嗎？」她笑著點了點頭，他便把它拿去放在提箱或者網籃裡面。差不多對每一次他同樣的問話，她都帶笑地點頭同意，或者親切地接連說著：「好！」即使那件東西是她用不著的，她也不肯說不要的話。後來他看見行李快收拾好了，便含笑地對她說：「你看，我做得這樣好。我簡直把你的心猜透了。我完全懂得你的心。」她也帶笑答道：「你真把我的心猜透了。我要用什麼東西，你完全曉得。你很會收拾。下回我要出遠門，仍舊要請你給我收拾行李。」最後的一句話是信口說出來的。
「下回？下回你到哪兒去，我當然跟你一路去，我決不讓你一個人走！」他帶笑地說。
「我想到我媽那兒去，不過要去我們一路去，我下回決不離開你，」她含笑地回答。
覺新的臉色突然一變，他連忙低下頭去。但是接著他又抬起頭，勉強笑道：「是，我們一路去。」
他們兩個人都在互相欺騙，都不肯把自己的真心顯露。他們在心裡明明想哭，在表面上卻竭力做出笑容，但是笑容依舊掩飾不住他們的悲痛。他知道，她也知道。他知道她的心，她也知道他的心。然而他們故意把自己的心隱藏起來，隱藏在笑容裏，隱藏在愉快的談話裏。他們寧願自己同時在臉上笑，在心裡哭，卻不願意在這時候看見所愛的人流一滴眼淚。
淑華同淑英來了，她們只看見他們兩個人的外表上的一切。接著覺民和覺慧進來了，也只看見這兩個人的外表上的一切。
然而覺民和覺慧是不能夠沉默的。覺慧第一個發問道：
「大哥，你當真要把嫂嫂送出去？」他雖然聽見人說過這件事情，但是他還不相信，他以為這不過是說著玩的。可是剛才他從外面回來，在二門口碰到了袁成。這個中年僕人親切地喚了一聲：「三少爺。」他站住跟袁成講了兩句話。
「三少爺，你看少奶奶搬到城外頭去好不好？」袁成的瘦臉本來有點黑，現在顯得更黑了。他的眉毛也皺了起來。覺慧吃驚地看了袁成一眼，答道：「我不贊成。我看不見得當真搬出去。」
「三少爺，你還不曉得。大少爺已經吩咐下來了，要我跟張嫂兩個去服侍少奶奶。三少爺，依我們看，少奶奶這樣搬出去不大好。不是喊泥水匠來修假墳嗎？就說要搬也要找個好地方。偏偏有錢人家規矩這樣多。大少爺為什麼不爭一下？我們底下人不懂事，依我們看，總是人要緊啊。三少爺，你可不可以去勸勸大少爺，勸勸太太？」袁成包了一眼眶的淚水，他激動地往下說：「少奶奶要緊啊。公館裡頭哪一個不望少奶奶好！萬一少奶奶有……」他結結巴巴地說不下去了。
「好，我去說，我馬上就去找大少爺。你放心，少奶奶不會出事，」覺慧感動地、興奮地而且用堅決的聲音答道。
「三少爺，謝謝你。不過請你千萬不要提到袁成的名字，」
袁成低聲說，他轉過身走向門房去了。
覺慧立刻到覺新的房裏去。房裏的情形完全證實了袁成的話。
覺新皺著眉頭看了覺慧一眼，默默地點了點頭。
「你瘋了？」覺慧驚訝地說，「你難道相信那些鬼話？」
「我相信那些鬼話？」覺新煩躁地說，「我不相信又有什麼用處？他們都是那樣主張！」他絕望地扭自己的手。
「我說你應該反抗，」覺慧憤怒地說。他並不看覺新，卻望著窗外的景物。
「大哥，三弟的話很對，」覺民接著說，「我勸你不要就把嫂嫂搬出去，你先去向他們詳細解說一番，他們會明白的。他們也是懂道理的人。」
「道理？」覺新依舊用煩躁的聲音說，「連三爸讀了多年的書，還到日本學過法律，都只好點頭，我的解說還會有用嗎？我擔不起那個不孝的罪名，我只好聽大家的話。不過苦了你嫂嫂。……」
「我有什麼苦呢？搬到外頭去倒清靜得多。……況且有人照料，又有人陪伴。我想一定很舒服，」瑞珏裝出笑容插嘴解釋道。
「大哥，你又屈服！我不曉得你為什麼總是屈服？你應該記得你已經付過了多大的代價！你要記住這是嫂嫂啊！嫂嫂要緊啊！公館裡頭哪個不望嫂嫂好！」覺慧想起了袁成的話，氣憤不堪地說。「譬如二哥，他幾乎因為你的屈服就做了犧牲品，斷送他自己，同時還斷送另一個人。還是虧得他自己起來反抗，才有今天的勝利。」
覺民聽見說到他的事情，不覺現出了得意的微笑，他覺得果然如覺慧所說，是他自己把幸福爭回來的。
「三弟，你不要講了，這不是你大哥的意思，這是我的意思，」瑞珏連忙替覺新解釋道。
「不，嫂嫂，這不是你的意思，也不是大哥的意思，這是他們的意思，」覺慧掙紅臉大聲說。