人總有些意外的事，沒想到我二十多歲時寫的短篇小說，居然又輯印出來。近年友人要將我發表過較有學術性的論文，輯印成冊，我都謝了，以為無此必要；而過了幾乎半世紀的舊作，反而不得不印出來。
先是香港劉以鬯從舊刊物輯得十二篇，在「明報月刊」上作文介紹，友人拿給我看，才知道竟有此事。接著柯慶明轉達白先勇的意思，希望印出來，以鬯、先勇都是名小說家，既然認為值得印出，只好答應了。至於交誰印，誰又願印，我都茫然。幾天後，遠景出版社發行人沈登恩竟將小說拿來，要我先看看，說先在「現代文學」上發表，然後印成單行本。
此十二篇中的前十篇，是在北平寫的，並曾編成集子名作「地之子」的，早就絕版了，後兩篇「大時代的小故事」及「電報」是抗戰中重慶友人編雜誌逼出來的。其十篇中的九篇都是以我的故鄉為題材的，還保留了些鄉土的語言。這次讀過後，使我有隔世感的鄉土情分，又悽然的起伏在我的心中。
最近無意中翻舊的東方雜誌，居然發現廿一卷十四期我用「青曲」筆名寫的「負傷的鳥」，昔年編小說集也沒有收進去，早經棄置了。回想五四後的青年，感於朦朧的愛情，踏空的現實，閃灼的光明又捉摸不住，於是沉鬱、絕望，如本篇主人終於走向死亡，這樣周圍於我左右的朋輩，最為習見的。我寫此篇於一九二三年，是我最早的一篇，因此也就附在這集子的後面。
至於未曾見過面隔海的劉以鬯先生勤為搜輯，先勇、登恩又熱心為之印出，都使我非常感動而且感謝的。
封面是洪素麗的木刻，是她從美國寄給我的新年禮物，現在用來作我這小書的封面，我想她會高興的。
臺靜農於臺北龍坡里九鄰
六十九年一月二十一日