第五章 性格與寫作 16、文字的森林

殘雪

自從我懂得文字能夠給我帶來無限的、難以言傳的快樂後,我就再也離不開它們了。這些密密麻麻的奇怪的符號,深含著勾魂的力量。

我家門外的街道旁有一個很大的私人圖書鋪,在不落雨的日子裡,老闆將放在木架上的插畫圖書(連環畫)一架一架地搬到人行道上,還搬出十幾張條凳,讓我們坐在凳子上面閱讀。一本薄圖書一分至兩分錢,一本厚圖書或分上下集的那種則要三分錢。當然,只有少數時候我能獲得這種消魂的享受。大部分時候,我只能繞著那些木架打量書的封面,猜測裡頭會有些什麼樣的故事情節。我記得圖書裡頭有「黛玉葬花」,「小人國的故事」,「寶葫蘆的秘密」等等。回憶起來,那時的圖書解說應該是相當不錯的,至少比現在的好。我常想,如果那一屋子圖書全歸了我,夜裡我就睡在它們當中,會發生什麼呢?

年紀稍大後,我便越來越擺不脫語言文字的魔力了。我感到的確有那樣一片巨大的森林,人類的情感記憶就在那種幽深的地方儲存著。那個時候,我說不出我的感覺,我只是不斷地產生那種慾望,要回到那個地方去。「啊,多麼深啊,什麼樣的奇異的力量啊!」我每每從心裡發出這樣的感嘆。我去過一次圖書館,我站在木架與木架之間不知所措,紙張微酸的氣味瀰漫於空間,從那些年代悠久的、厚厚的書籍里散發出強大的威懾力,我完全被鎮住了。好友問我要借什麼書,我胡亂說了一個書名,拿了書就逃出來了。我常想,那種無名的震懾力是什麼呢?我從未見過那麼多的書,也許是我的身體對於無數文字發射出來的信息產生了感應?假如一個人獨自在原始森林中穿行,看不到出口,會是什麼樣的情況?在我少年時代的閱讀中,每一本書單獨來看都是有出口的,書讀完了,情感就宣洩了。我同大多數讀者一樣,僅僅只是站在語言的表層。要經歷情感的深淵,文字對於我才會變成真正的原始森林。同樣,要過好多年,閱讀對於我來說才不是在短時間內宣洩的手段,而直接就是生存本身。

發現語言文字底下的層次是40歲左右發生的事。有一天,我於無所事事中坐下來,隨手拿起一本心愛的讀物。我翻開它,讀了一小段又放下,突然產生了一種隱隱不安的感覺。我站起來,在房裡走動了一會兒,重又坐下。外面有小販在叫賣,隔壁鄰居搓麻將的聲音陣陣傳來,我再次翻開書。我看到的究竟是什麼呢?為什麼火車頭冒出的白煙會總是在空中不散呢?為什麼這位女性要全身穿黑?我凝視著,凝視著,終於,某種模糊的通道在我眼皮底下出現了。說它模糊,是因為不能斷定其有無。

那些通道從來就在那裡,它們通向幽暗的原始森林!而我,在閱讀的挺進中不斷地返回兒時的奇境,就像從前的我那樣坐在街邊虔誠而熱切地翻看小人書,陽光則慈愛地撫摸著我的全身。有一個夜晚,我果然進入了藍色的森林,但它們並不是普通的樹,它們像巨大的蝴蝶翅膀那樣一張一合。啊,那些數不清的斑點啊,叫我如何樣去辨認呢?也許不是斑點,是環形花紋?

我的閱讀運動,已經成了一種持續不斷的運動。我滯留在文字的原始森林裡,身與心的動作給我帶來了無窮的喜悅,並使那些幽遠的記憶在我眼前一層一層地展開。

上一章目錄+書簽下一章