「今天上午的訓練，後面的不進行了，我們來場小場地的對抗賽。」阿德里安塞臨時改變了訓練內容，他要隊員們知道這兩個新隊友的實力。儘管在青年隊中他看了兩人之間默契的配合，但是萊斯也只讓他看到了兩人的實力的一方面，其他的他也不是了解得很清楚，都是一些數字上的東西，他還是希望看到真正的實力展現，親自看到他們在場上的表現。
小場地的比賽在一個40碼×60碼的場地里進行，球門不是那種五人制的小球門，而是正規大小的活動球門。千萬不要以為阿德里安塞是在照顧張俊和楊攀，對於一個優秀的教練來說，不論何種訓練都必須務求和比賽情況相接近，而在訓練中採用不符合比賽要求的小球門來訓練，只會讓球員的射門感覺越來越差的。對於那些抱有「連小球門都射不進的人大球門就別提啦」想法的人，這種想法本身就是錯誤的。
球門和禁區，中線都畫好了，阿德里安塞開始親自分隊。他沒有像以前隊內對抗賽那樣，主力和替補對壘，而是主力後衛和門將身穿紅色背心在一隊，主力攻擊隊員身穿黃色背心在一隊，在安排科澤爾（Keizer）的時候，阿德里安塞稍稍猶豫了一下，最終他還是把他分到了進攻隊中。
40碼×60碼的場地，雙方帶門將各8個人。旁觀者都很清楚教練為何這樣安排，就是要用隊中最銳利的矛來攻擊隊中最堅實的盾牌，也是為了讓大家看清楚這兩個東方人的實力。
「斯特爾，你吹哨，半場比賽20分鐘，中間休息5分鐘。」說完，阿德里安塞就站在了場邊等待比賽開始。
巴特雷（Bartele）把球衫向短褲里一紮，咧了咧嘴：「嘿，有意思，就讓我看看他們能掀起什麼樣的風浪來！」他拍了拍巴掌，大聲吼道：「都給我打起精神來！別在教練面前丟臉啊！」
隊長霍爾維金（Holwijn）拍拍巴特雷的肩膀：「你守左邊，我守右邊，路易林克和胡斯曼在中路！其他人各司其職，不要讓對方得分！年輕隊員可不要拖我們後腿啊！」他也高聲喊道。
巴耶斯（Buys）看著對面的一個個平時場上的隊友們，笑了起來：「嗬嗬，鬥志高昂啊……」
「巴耶斯！」阿德里安塞突然喊道，「告訴你的隊友，有球就傳給張俊和楊攀！」
巴耶斯愣了愣，然後扭頭看看兩個東方人，接著點了點頭：「好的！」
「大家都過來！」巴耶斯在隊中有很高的影響力，尤其是在年輕隊員中，他一招呼，攻擊隊的人都圍了過來，他首先用徵詢的目光看了看張俊和楊攀：「兩位，嗯，你們能聽得懂荷蘭語嗎？」他問得很慢，見到兩人點了點頭，他鬆了一口氣。
「這樣，我明白了教練的意思，他要我們全力幫助兩位新隊友，這點我沒有什麼疑問。現在主要是分分工，大家基本都是主力了，就還按照自己的位置踢。我們的任務就是供球給兩位……嗯，你們怎麼稱呼？」
「張俊。」
「楊攀。」
「詹俊？好繞口的名字……」
「是張俊。」
「好好，張俊、張俊……嗯，剛才說到哪兒了？哦！我們的任務就是供球給張俊和楊攀，讓他們充分的發揮，大家都聽到了教練的話吧？最後一傳一定要給張俊和楊攀。」
「沒有問題，反正我的射術不精，傳球還是很有自信的。」赫維爾（Heuvel）說道。
「別打岔，赫維爾！反正教練相信的人，我也想看看到底有什麼出色的地方，我想大家都是這個想法吧？」
不少人點了點頭。
「塞斯（科澤爾），你就在後面做調動吧。」
「好的。」
「嗯，赫維爾，左邊前衛是你的。老隊長的轉身慢，用速度突破他，嗬嗬，我對你的速度很有信心，隊內沒有第二個能跑到像你那樣快的人了！」
「至於你們……」巴耶斯看看兩個東方面孔的新隊友，「你們是前鋒吧？只要射門就行了。你們應該知道這個比賽對你們意味著什麼，不盡全力的話，隊中是不會有你們的位置的！」
雙方隊員在場上散開，等待著斯特爾助教吹響哨子，底下的旁觀者也在等待著那聲哨子的吹響。
「嘟！」比賽開始了！
張俊和楊攀自然知道巴耶斯的話什麼意思，也知道主教練這樣安排的意思，如果他們還想著祖宗的謙虛傳統美德的話，那麼他們真的就將沒有機會了。現在不是害羞的時候，有機會就一定要把握住，能射進的球，哪怕是一百個，也不要放走一個！
巴耶斯在前腰這個位置上調度著，他的技術讓路易林克都不敢輕易上前，彼此都是青年隊中出來的，太了解對方了。這個巴耶斯，別看他身材瘦小，但是技術非常不錯，門前的射門感覺甚至比前鋒都要敏銳。
巴耶斯把球停了下來，沒有傳給前面的張俊和楊攀，而是傳給了左邊的赫維爾，很明顯想用速度來欺負老隊長的轉身慢。赫維爾果然用速度讓霍爾維金找不到北了，他旋風般的從隊長身邊突破過去，然後馬上傳中！
阿德里安塞也有些緊張的注視著場內，這第一個機會，兩個中國少年不知道會怎樣把握呢？
知道肯定是這兩個東方人射門，防守一方的防守都很有針對性，就是在禁區里死盯兩位前鋒。路易林克盯住身高比楊攀高的張俊，而巴特雷則照顧楊攀。
這個傳中球，也許是缺乏默契的原因，張俊的點沒有搶到，路易林克很輕鬆的爭到球，並把來球頂出了禁區。
阿德里安塞有些遺憾，一開始就要求他們有什麼出色表現似乎太操之過急了……
楊攀一個轉身擺脫了巴特雷的照顧，出現在禁區外，並且正對來球！張俊看到楊攀出現在那個地方，第一個反應就是向一邊閃，他可不想被時速90公里每小時的球打中。
沃倫達姆的其他隊員不知道楊攀會幹什麼，這個球在空中的飛行浪費了一些時間，讓隊中的頭號球星巴特雷有了時間來卡楊攀的位，楊攀的機會並不大，也許傳球會是更好的選擇。
他們不了解楊攀這樣想不怪他們，反正張俊已經在心裡為門將祈禱了。
巴特雷低吼一聲，伸腿要去攔截這個球，但是楊攀比他要快了一點。他掄起右腿，身體像左側倒去，正好扛在巴特雷身上。然後一腳直接凌空抽射！
在距離球門20米的地方，楊攀的大力抽射，這是沒有留有遺力的一球，足球像一條白色的閃電，划過禁區，照亮了所有人的臉，然後把球網狠狠的掀起……球進了！
球進了！竟然進了！
這一刻原本還有些喧嘩的訓練場上竟沒有了聲息，所有人都為楊攀剛才那腳快如閃電的射門而震驚不已，門將維斯特羅普（Robert Vaerop）在楊攀射門時一點反應都沒有，他的目光甚至沒有跟上運動中的足球。
巴耶斯愣愣的看著球網中的足球，不敢相信這是一個看似瘦弱的東方少年射出來的。他仔細看了看楊攀的右腿，還真的比別人的腰粗些呢……他又扭頭看看一邊的赫維爾，同樣的表情。
阿德里安塞一陣興奮，萊斯果然把一顆大鑽石交到了他的手上！一個年僅20歲的中國球員，身體里卻蘊含著令人如此吃驚的力量，他的射門肯定將令荷蘭所有門將膽戰心驚的！
巴特雷看見隊長向他看來，咂吧了一下嘴，「令人感到恐怖的射門……那個時候我是不可能攔得下來的。」他向隊長聳聳肩。
楊攀著腳射門所引起的騷動很快就平復了下來，當事人並沒有多興奮，彷彿進球是應該的。他只是在等待對方開球的時候拍拍張俊的肩膀：「下一個輪到你了！」
比賽再度開始，防守一方對楊攀加倍小心，巴特雷更是如影隨形，寸步不離他左右，生怕一不小心又讓他射出那樣的射門來。
巴耶斯想把球傳給楊攀，但無奈巴特雷這個老傢伙看得太緊，不愧是隊中的頭號球星，在防守方面確實很有一套。楊攀一時間被他看得死死的，沒有機會。
他轉個方向，想把球傳給赫維爾呢，但隊長霍爾維金和胡斯曼兩人聯手封住了赫維爾的突破路線，大家都是隊友，成天在一起訓練，他巴耶斯想到的，對方也一定想到了，要想出其不意很困難了。
該把球傳給誰呢？巴耶斯一抬頭，看見張俊正在向他伸手要球。他跑出了禁區，暫時脫離了路易林克的防守，這只是一瞬間的機會，巴耶斯連忙把球傳了過去，甚至沒有想自己為什麼要傳給他。
張俊接到球，路易林克就盯了上來，他緊緊貼上張俊，讓他不能舒舒服服的拿球和轉身。這個時候楊攀向張俊靠攏過來，巴特雷害怕張俊把球傳給楊攀，也跟了過來。張俊果然傳球了，但不是傳到楊攀腳下，而是傳到了楊攀的右側。一個過頂傳球，楊攀在跑動中突然轉身向球追去，但巴特雷也不是吃素的，他也一個轉身向楊攀追去！
張俊傳完球，轉身向禁區里跑去。