席拉諾斯緊緊抓著船欄的邊緣，高興地睜大了眼睛。「諸神在上，他們都來了。」他興奮地叫道。一艘從納西島海岸駛來的快船向他的船隻疾馳而來。那艘船正是艾德萊斯提亞號——就是幾個月前他們放進納西安水域，上面載著德謨斯姐姐的那艘。他目不轉睛地望著來船的甲板，確信他能再一次看到她——他也確實看到了，卡珊德拉正坐在欄杆上，手上握著一根纜繩。還有一個人，那人是……「她的母親也在！」席拉諾斯見到了船上的人，倒吸了一口氣。如果能把她們都抓起來，等到教會下一次聚會的時候，押著她們在眾人面前現身——那該是怎樣的壯舉啊。
「他們正在加速，馬上就要撞上了。」一名船員恐懼地說。
「等他們靠近。」席拉諾斯回答，同時也看到，艾德萊斯提亞號確實正朝他們的舷側飛馳而來，那銅質的船角在陽光下散發出光芒。「然後向前後的友船發出信號，就這麼放它過來，把這艘破船包圍起來，撞個粉碎。」
「遵命，執政官。」船員應道。
「德謨斯的姐姐和母親馬上就要披枷帶鎖啦。」席拉諾斯興奮地對著附近的一個船員說道。「至於其他倖存者，就拿繩子把他們和鉛塊捆在一起，扔進水裡，繩子要長一些，好讓他們在幾乎能夠到水面的地方撲騰一陣——這樣他們就可以用手抓到空氣，但是嘴巴卻呼吸不到。啊，看著一個人淹死可是件美事。看他們溺死在希望的邊緣，那就更妙了……對一個溺水的人來說，在接近死亡時心跳所花的時間，一定會讓他覺得有一輩子那麼長！」
在他身後，手下的水手和士兵們陷入一片混亂。「怎麼了？」他轉過身來，怒氣沖沖地朝他們吼道。然而，在他們回答之前，他就看到了——前後的兩艘船都到哪裡去了？他的船後的水域已是空蕩一片。船尾現在正在那處滿是峭壁的岬角後面。而前方卻什麼也沒有——領頭的船已經駛過了那裡多山的海岸線，不見了蹤影。現在，他的船已經落了單。當他想到他的封鎖船環時，信心就像是被浪頭打垮的濕沙一樣，崩潰了。接著，他的視線落在了納西安海岸線的某處，才終於明白過來。
「盲區……」他啞聲道。
接著，席拉諾斯抬頭看去，只見納西安人的船以驚人的速度斬開了波濤，像斧頭一樣劈開了旗艦的舷側。他看到了那艘船上水手們包含怒意的目光，還有那個在陽光下容光煥發的老船長，德謨斯的姐姐坐在欄杆上，就那麼直直地盯著他。哦……哦……哦哦！水手們狂熱的號子打在他的耳鼓之上，號子的節奏越來越快。
海水奔涌咆哮，浪頭上泡沫翻湧。
「準備迎擊！」一個船員的吼聲越過了浪濤聲。
然而，這對於席拉諾斯而言已經沒什麼用了。艾德萊斯提亞號的沖角一頭頂進了旗艦的木料之中，撞穿了甲板的欄杆。當甲板在他腳下裂開時，席拉諾斯哀號起來。當他一頭撲到艾德萊斯提亞號的銅質沖角上之後，他的身體瘋狂地戰慄起來，他的腹部頂到了沖角鋒利的邊緣，身子癱在了那裡。突然間，席拉諾斯感到自己的身體失重了。不多時，他跳入冰冷的、咆哮著的海水中。在黑暗的海水和那暴風般的泡沫中，他踢著腿，想要浮出水面。奇怪的是，他的動作並沒有起效。然後，他才注意到，有道道紅煙從下面升起。他低頭望去，看到那一堆破爛的皮膚和腸子像章魚的爪子般游弋著——他的下半身已經消失了。片刻的困惑之後，他才發現了自己身體的另一半——那部分肉體就在不遠處：它慢慢地向海床的方向漂去，上面的腿還在抽搐。海面上，是兩艘船的巨大陰影，艾德萊斯提亞號向著開闊的海面駛去，船尾散落著帕洛斯旗艦的殘骸。
席拉諾斯突然感覺到，有什麼東西正猛拽著他的皮膚和腸子，於是他又往下看，只見一群魚在那裡，正撕扯咀嚼著它們血淋淋的新食物。一切麻木的感覺突然消失了，一陣熾烈而火辣的疼痛從他餘下的半身中湧出。他意識到自己是對的：對於溺水的人來說，最後幾次心跳的時間，確實就像一輩子那麼長。
戴面具的人們沉默了一陣，默默地數著周圍人群中的空位。暗室的門砰的一聲打開了，另一個蒙面教眾沖了進來。他急促的腳步聲和聳動的肩膀表明情況不妙。
「她逃走了。那個該死的婊子又逃走了，那個母親也是。」
「那席拉諾斯呢？」
「席拉諾斯的屍體現在就躺在海底呢！」
他們驚慌失措地低語起來，接著，一個人大吼出聲，打斷了他們。「她現在正往哪裡去？」
「龍潭虎穴——」信使說道，「斯巴達。」
眾人的失意變成了一股蜂起的狂熱。「那麼我們應該通知那頭赤眼獅子才是。」
艾德萊斯提亞號在秋日的寒風中破浪前行，劈開的波峰在海面上泛起了陣陣泡沫。萊薩用一根套腰索把自己懸在船頭，正從木料中拔出席拉諾斯船隻的殘片，並鑿掉了沖角前留下的那些晒乾的殘渣——留下它們的，是之前死在這塊沖角下的敵人。
卡珊德拉和密里涅站在船尾的陰影之中。她感到了母親的不安。「席拉諾斯死了，帕里安的包圍圈將會崩潰。最主要的是，阿斯帕西婭又聰明又強大。她會盡忠職守，替你照顧納西安人的。」
密里涅緩慢地點頭，她回應的方式表明，自己並不想談這件事。阿斯帕西婭是一名從克勒翁治下逃離雅典的難民，而她自願接替了密里涅的位置，出任納克斯的執政官。「卡珊德拉，我會一直為納克斯人而擔憂，但我現在想的並不是他們，而是即將出現在我們面前的東西。」她的目光在黑暗而又廣闊的陸地輪廓上掃視著：那裡是從拉科尼亞海岸伸出的三個岩岬中的第一個。「從地圖上看，我們現在看到的是拉科尼亞。但我的心看到的，是一片亡靈橫行的土地。」
卡珊德拉全身都在戰慄。她突然想起，自己還有一件事沒有和母親說：尼科拉歐斯所說的真相。
「在我們著陸之前，有件事情我必須弄清楚。」她說。
密里涅整個人僵在了那裡。
「我到底是誰？我以為是我父親的那個人不過是我的監護人。」
密里涅的下唇顫抖著。她試著開口說話，卻又抽泣起來。
卡珊德拉抓住了她，緊緊地抱著她，又吻了吻她的頭。「我的問題問完了，但你現在不必回答我。等你覺得是時候了，再告訴我也不遲。」
密里涅點了點頭，在卡珊德拉的懷裡一動不動。
就在此時，一陣腳步聲傳來，給這一刻畫上了句點。
「海岸線上戒備森嚴。」巴爾納巴斯繞著船緣走來走去，尋找著最好的觀察位置。「看到山上的塔樓和號火了嗎？我們不能靠近它們中的任何一個，如果他們沒向我們放箭，那也只是意味著那班紅斗篷很快就會衝到我們跟前來——就像他們在邁加拉和那些雅典人打仗時那樣。」
「你是說我們不能靠岸嗎？」卡珊德拉問道。
巴爾納巴斯眨了眨眼。「艾德萊斯提亞號沒有什麼做不得的事情。」
當天晚些時候，他們繞過了三個鋸齒岬角中的第二個。一股狂風呼嘯而起，把這片海域攪得如同一口盛滿沸水的大鍋。希羅多德在欄杆前待了一個下午，每一次，大浪沖向船頭時，他都在祈禱眾神庇佑。接著，他們來到一片黑色的峭壁前，它們閃閃發光，通體濕潤，無比陡峭。上面的天空也是青紅相間。岸邊的浪潮沖向岩石，發出令人恐懼的聲音，而激起的海水則帶著泡沫，向高空飛去。這裡沒有斯巴達人的瞭望塔——倒也可以理解，因為一般來說，是不會有船想在這裡靠岸的。然而在這裡，巴爾納巴斯下令向「岸邊」靠攏。
「你是要我們在這個黑暗國度里最陰暗的地方靠岸嗎？」卡珊德拉在呼嘯的狂風中喊道。
船員們儘力操控船槳，而萊薩正掌著變向用的短槳，巴爾納巴斯拉著纜繩，聽到她的話，笑了起來。「別著急——你就瞧好吧。」
艾德萊斯提亞號向那堵黑牆的方向駛去。希羅多德哀號起來，聲音相當尖利。卡珊德拉和密里涅都退到甲板上，擔心自己會在懸崖上被撕成碎片……直到那堵黑色的岩壁好似突然開始崩塌。
呼嘯的狂風突然停息，艾德萊斯提亞號沒了風力，就那麼晃蕩著，鬆開的纜繩也軟了下來，本來搖晃不已的船身沉入了平靜的水流中。這時，他才看到：那黑牆上有一道若有似無的裂縫，只比船身稍微寬了一點。前方是一處橢圓形的入口，寬幅不過一箭，而四周環繞的，便是黑色的高地。
「沒幾個人知道這處海灣的存在。」巴爾納巴斯說，他的目光黯淡下去，低語道。他抬頭望著上面風雲翻卷的天空，舉起雙手，慢慢地把它們分開，一臉崇敬的神情。「我喜歡叫它『神之眼』。」
卡珊德拉、密里涅和希羅多德都打量起這個地方。
萊薩漫不經心地走過去，捲起一根松垮的纜繩。「我叫它克羅諾斯的腚眼兒。」
巴爾納巴斯氣喘吁吁，叫他的船員准