奧布斯並不知道他現在身在何處，不過他也意識到這是他最不需要關心的問題。
他應該關心的，是他此刻正被綁在一間陰暗房間里的椅子上，除了固定在牆上的油燈跳動的橘黃色燈光外，他面前正站著三名懲戒者，皮笑肉不笑地盯著他，正準備開始他們的工作。
哈迪走上前去。他戴上黑色的皮手套，接著從他的外衣口袋裡摸出一對銅質的指虎，套在了他的手指上。就在哈迪走向奧布斯，並將他戴著手套的手放到警察臉上，就像雕塑家測試黏土塑形時黏稠度的時候，另外兩個人交換了一個眼神，雙雙後退進屋中的暗處。
接著他後退了一步，擺出職業拳擊手的姿勢，奧布斯認為此時沒準閉上眼睛是個好主意，他也這麼做了，真是有趣，因為他總是發現，在他離開家人的時候，要在腦海中描繪出他們的模樣總是很難；這是他一直以來都希望做到的一件事——希望他們陪在自己左右。但他們此時卻浮現在了他的腦海，就在攻擊開始落在他身上的時候，他緊緊抓住了他們浮現在他腦海中的完美畫面。至少在他將被人毆打之前，他看到了他們。
謝謝上帝給他這些許憐憫。
庫普麗特頭痛欲裂地醒來，眯眼看到自己正身處一間灰暗的倉庫里：這裡空曠、寬大，只有澆打著天花板的落雨聲響和鳥兒們在屋椽上築巢的響動。生鏽的樓梯延伸至她頭頂一座老舊的桶架。
她被人用不同尋常的方式制住了。她正坐在一張長木桌的一頭，儘管她看起來就像一位正在等候晚餐的尊貴客人——撇開這項事實不說，你也不會試圖捆綁你尊貴的客人。她的椅子正好被推到了桌子下方。她看不到自己的腳但能感到它們被綁在了椅子腿上。同時，她的手被皮條牢牢捆住，擺在了她前方，平放在桌面上。他們將她的姿勢擺放得彷彿她正要做指甲修剪。
從某種意義上說，她是正要接受指甲修剪。在離她手指幾英寸、故意讓她看得到的地方，擺著一對鉗子，這種生鏽的鉗子是專門用來拔指甲的。
她很懂這種刑罰方式。疼痛會層層累積。顯然之前曾有位刺客在崩潰之前撐到了第五個指甲。
目前為止，她所知道的是倉庫里三個棕衣人盯著她。當其中的一個人查看她的袖劍時，她咬緊了牙齒，如果這世上有哪件事會讓她憤怒——不是被捕，不是將袖劍從她身邊奪走，也不是被一群棕衣人嗤笑著告訴她，阿賈伊被像條狗一樣在街上被宰了，而是她的袖劍被一群白痴擺弄。他們也拿了阿賈伊的袖劍。另一個聖殿走狗站在桌子另一頭，將它拿了過來。
「這把卡住了。」他告訴他的同夥，他們頓時哄堂大笑。
但那是你不會用，你們這些蠢貨，庫普麗特暗暗想道。除非你們能用手腕將它滑出來，並且能精確地模仿阿賈伊，或是其他能夠使用這個保險開關的人的動作，運用好肌肉和肌腱，不然老實說你們下半輩子都會浪費在找那個保險開關上，而且還找不到。
棕衣人的頭目將注意力從同夥身上轉向了庫普麗特。「這是每個刺客的標準配備。」棕衣人首領的聲音越過他的肩膀，隨著他朝庫普麗特走近而傳來。在他身後的兩個走狗厭煩了擺弄袖劍，隨手將它們扔到了桌子上，她想要查看一下它們的狀況，確認它們的位置，卻無力做到。
她正在想著保險開關的事。
「喔，喔，她醒了。」審問者咧嘴笑道。「看樣子是時候開始了。」
他拿起鉗子，但接著佯裝改變主意，又將它們哐啷一聲丟回了桌子上。「沒準我用不上這些東西，」他幾乎是自言自語道，「我的意思是，我要審問的這個並沒那麼難搞。」
「三年前是你殺了賈亞迪普·米爾，還是他被流放到了倫敦？」這是個很直接的問題。
他盯著她，但若他希望從她那裡得到任何回應，那麼她就沒法讓他滿意了。他繼續說道。「你看，小美人兒，我們在倫敦有個同事，他是個曾在印度待過一段時間的英軍軍官，他對賈亞迪普·米爾的大名如雷貫耳，不過現在他在倫敦遇到了個更了不起的印度男孩，隨之而來的另一件事是，他想要知道會不會這兩人根本就是同一個人。對此你有什麼想說的嗎？」
她什麼也沒說，不過當他走到一邊去拿鉗子時，她正好能越過他的身體，看到並確定袖劍的位置。眼下她需要確定桌子的穩定性，並且她需要假裝自己無助、憤怒，用力掙扎像是試圖掙脫逃跑一般。那人投來好笑的一眼，但她卻立刻弄明白了她需要的信息：這桌子並沒固定在地板上，但是它很沉，沉到她幾乎沒法自己弄翻它。她需要幫手。
不過若是她弄翻了它，接著她說不定就能拿到其中一把袖劍。
「水。」她輕輕說了一句。
「不好意思。」審問者說道。他正在把玩手中的鉗子，一臉深情地看著它們。「你說什麼？」
她假裝自己口渴到言語不利索。「水……」
他已經近到能拔掉她的牙齒了嗎？她有兩個機會這麼做，這是其中之一。但如果她失手的話……
不。最好等一等，最好試著讓他產生一種虛假的安全感。
接著，像是費了好大的勁，她才用審問者足以聽清的音量說出了「水」這個單詞，然後他笑容滿面地走了出去。
「啊，我想這就是你說的。」他指了指片刻過後去而復返的一個人，他拿來一個大陶杯，然後放在了桌上。
她咧著嘴試著去夠那個杯子，之後給了他一抹魅力十足的笑，對方笑著拿起杯子放到她嘴邊，興奮地想著這個美麗的女人已經完全在他的掌控之中，她是如此無助，以至於連喝口水都需要幫忙。噢，不知道他會有多享受接下來將發生的事情。審問者是個熱衷於他的工作的人。
他精於此道，他是個專家，擅長帶來……
痛苦。
他的胳膊上傳來一陣劇痛。她用牙齒死死咬住了他的手，而且她不只是在咬他，她在吃他。噢，我的上帝，她在活生生地吃他。
他凄厲地叫喊起來。陶杯應聲落地，卻沒有碎開。庫普麗特將她的牙死死嵌進審問者手裡，在嘗到汗水和泥土味的同時，她的脖子也被掐住了，她用盡全力讓他痛不欲生，並且用上了她所有的力氣將他拉了過來。這時她也將所坐的椅子踢得歪向一邊，將她全部身體的重量都放在了她的前臂上，準備用以重擊審問者的腿部，讓他失去平衡並加快他倒地的速度，以此讓他摔在桌子上，要是等他撞倒桌子用臉弄破陶杯，加重疼痛就太好了，庫普麗特這麼想著，不過這不是她的主要目標，因為她現在要做的是……
用盡全力包括全身的重量，她終於弄歪了桌子，這時袖劍順著桌面斜斜滑進了她等待已久的指間。審問者擋住了視線，所以她看不到它們滑過來，但她的手指摸到了其中一把，這時她猛地放開了她口中那隻手，因她的一顆牙齒留在對方膚肉中而痛得喘起氣來。她的牙齒間滿是鮮血和撕爛的膚肉，不過眼下她毫不在意；她唯一關心的便是她拿了袖劍，摸到了保險開關。越過審問者她還能看到另外兩個人交換了一個好笑的眼神，然後摸向了他們的庫爾克彎刀，因為，畢竟，她還能做什麼？她根本毫無機會。就算手裡有袖劍，她依然被綁在椅子上，周圍有三個大漢，以及一道上鎖的門。她訓練有素、聰明以及幸運，但目前沒有幸運到能夠得救。
他們清楚，她也清楚。他們都知道這件事會有什麼樣的結局：她會把他們想知道的都說出來，而且之後她便會死。
庫普麗特對此當然也一清二楚。只是她拿到袖劍的目的，不是為了用在抓她的那些人身上。
她是要用在自己身上。
但她得先小小地感謝一下神靈，因為她有機會拿到一把袖劍，還讓她的拇指摸到了保險開關，不過她做的事卻有些奇怪：她將臉靠近了審問者的喉嚨，後者正試圖從她那裡掙脫。她將臉靠近他的喉嚨，就像是她正在仔細查看那個部位的什麼東西，並且因為她手臂的位置，看起來好像她正在給他一個情人式的擁抱，將她的身體嵌進他的身體里那樣。
抓她的人中的其中一人察覺到了她的意圖，但為時已晚。她已經將袖劍架到了審問者的脖子上，她的視線仍然盯著他的脖子，接著她放出袖劍，刺穿了他，然後朝她刺去。
在庫普麗特死之前她回想了自己的一生。她想到了家裡的丈夫和小兒子，他們正迫切找尋著她的去處。她甚至想到了她可憐的老朋友阿賈伊——好吧，我很快就來找你了，老朋友——還有她想到了兄弟會並衷心祈禱它一切順利，最後她滿心沉重地希望，她為之奮鬥的創造一個更好更公平世界的目標，在她死後依舊能夠繼續。
就在袖劍的劍尖刺穿了她的攻擊者的喉嚨，即將刺進她的眼睛和大腦時，庫普麗特意識到，比起他們為她準備的死法，這個死法要好得多，但是她卻疑惑這是否會是一種高尚的死法。她什麼都沒告訴他們，她希望這能算得上高尚。她希望委員會最後能裁定她是帶著榮譽死去的。