看到自己已經來不及去與索菲亞見面了，於是埃齊奧便留了張字條，讓索菲亞在第二天去巴耶塞特清真寺見他，並取回她的肖像。
當他抵達那裡時，索菲亞已經在等著他了。斑駁的陽光將索菲亞襯托得愈發美麗動人，他甚至開始感覺面前的索菲亞真的從畫上走了出來一樣。
「真是張不錯的肖像啊，您覺得呢？」看著自己的肖像失而復得，她不禁脫口說道。
「是的，但真人更美呢。」
她不好意思地打了埃齊奧一下，「馬屁精（義大利語）」。隨後他們便並肩走了開去，「這是我父親送給我的二十八歲生日禮物，當時我們住在威尼斯，」她頓了頓，「當時我整整在阿爾布雷特·丟勒先生面前坐了一個禮拜，您能想像么？整整七天一動不動，什麼都不能幹呢！」
「換我我可干不來呢。」
「簡直是拷問嘛！（義大利語）」
他們在附近的長凳上歇了歇腳。想到索菲亞正襟危坐的樣子，埃齊奧費了好大的勁才忍住了笑。但是從結果上來看，這七天的忍耐無疑是值得的——雖然真人總是比畫像更美。
然而，當索菲亞將一張紙條交到他的手上時，他的笑容立刻便收斂了起來。
「作為回報……」她說道，「我又解碼出了一本書的位置。看來，這次的坐標就在這附近。」
「萬分感謝！（義大利語），」這個女人真是個天才！他嚴肅地向著索菲亞點頭致謝——但是當他剛想離去時，卻被索菲亞給叫住了。
「埃齊奧，這些書究竟都是什麼？我能看出來，你並不是一名學者，」她的眼神如利劍一般，「當然，我無意冒犯……」她頓了頓，「你難不成是為教廷工作的么？」
埃齊奧被這句話給逗樂了，「當然不是。我是個……某種意義上說，我算是個教師吧。」
「某種意義？」
「我會解釋的，索菲亞。但這需要時機。」
她點了點頭。雖然這答案並不能令她滿意，但是埃齊奧能看出來，這並沒有破壞他們之間的信任。隨著事情的進展，她肯定會得到答案的，這就夠了。