那個石匠差不多與埃齊奧一樣大，但他的身子早就胖得走了形。此時他早就給嚇成了一攤爛泥。
「不要殺我，先生！」那個人顫抖著哀求道。「我只是個工人，真的！我只是個要養家糊口的路人而已啊！」
「你叫什麼？」
「阿……阿達德，先生。」
「你在這裡給他們做什麼呢？」
埃齊奧就著小隊長身上的衣服擦乾了劍上的血跡，然後收劍入鞘。可憐的阿達德稍微定了定神，但他仍然握著鎚子與鑿子。埃齊奧警惕地盯著他手中的傢伙事兒，但那個石匠似乎並未意識到自己正握著兩件「兇器」。
「挖東西，先生，整天累個半死，先生。我花了整整一年才找到了這扇門。」阿達德偷偷瞄了埃齊奧一眼，但他一點都沒露出同情的樣子。片刻的沉默之後，他繼續說了下去：「這三個月里，我一直都在嘗試打破這扇門。」
埃齊奧走到門前仔細察看了一番。「看來你進展不大嘛，」他揶揄道。
「我連一塊凹痕都敲不掉！這塊石頭比鋼鐵還要堅硬！」
埃齊奧伸出手來摸了摸這塊平滑的石頭，他的表情愈發嚴肅了起來。「我覺得你永遠都不可能把這扇門敲開，它裡面鎖著的可是世上最珍貴的東西。」
看到死亡的威脅已經消失，那個石匠不由得眨了眨眼睛。「啊！你是說……這其實是一大塊寶石？」
埃齊奧只是輕蔑地哼了一聲，然後繼續研究起了那扇門。「嗯，看來這裡有個鑰匙孔……共有五把鑰匙……於是，那些鑰匙都在哪裡？」
「他們什麼都沒說，但我知道，聖殿騎士們在奧斯曼帝國蘇丹的宮殿下方找到過一把。至於其他的……或許那本小冊子裡面會有寫到吧。」
埃齊奧轉過頭來盯住了他，「蘇丹巴耶塞特的宮殿？另外，什麼小冊子？」
石匠聳了聳肩，「大概是某種旅行指南吧。那個醜八怪隊長，就是那個臉上有道疤的傢伙無論走到哪都會帶著它。」
埃齊奧皺了皺眉頭。他想了想便讓自己的表情放鬆了下來。他從口袋裡掏出了一個小皮袋，然後把它扔給了阿達德。當石匠接住那個錢袋時，裡面叮噹作響了起來。
「回家去吧，」埃齊奧說，「去找份別的工作吧，記住，要給正直的人幹活。」
阿達德感激地望著埃齊奧，但很快便有些猶豫了，「您不知道我多想照您說的做。我做夢都想離開這裡，但那些傢伙會殺了我的！」
埃齊奧轉過身，打量著他滑下來的那條坡道。在那裡他只能看到一束很窄的光線，於是他轉身面向了石匠——「收拾好你的工具，你用不著再擔驚受怕了。」