星期二早上，比阿特麗斯快步走進辦公室，準備大吵一場。馬科斯做得太過分了。她試圖說服自己，馬科斯偷這把鑰匙是為了幫助比阿特麗斯打開多麗絲的保管箱，但是她內心並不認同這種解釋。馬科斯怎麼可以就那樣拿走鑰匙呢？
可是，星期二早晨哪裡都見不到馬科斯的人影。她上班總是遲到。以前這種事情從不讓她感到煩惱，今天她突然對這種不公平感到火冒三丈。她抬頭看看「格林姐妹」，丑老太婆，角落裡那個膽小如鼠的姑娘，還有她身旁在噼噼啪啪打字的芙朗辛。他們都在努力工作，都低著頭，都不偷偷溜進盥洗室抽煙，當然也絕不會遲到兩小時來上班。
似乎得了信號，芙朗辛點點頭簡單打了個招呼。
「早上好，芙朗辛！」比阿特麗斯小聲嘟噥了一下。
比阿特麗斯試圖讓自己忙起來，開始處理羅思坦先生交給她文件，但是她發現整個早晨她一直在回頭尋找馬科斯。午餐時刻到了又過了，仍不見馬科斯的蹤影，她甚至變得更加生氣。馬科斯在故意迴避她？她打過電話請病假啦？她的一隻腳輕輕踢踏著地板。芙朗辛瞪眼看著她，顯然是惱火了。比阿特麗斯停止踢踏，站起身來，怒氣沖沖。
在盥洗室里，她在鏡子里仔細看了看自己的頭髮和化妝，她呆住了。也許姨媽患病使她變老了，因為鏡子里對著她凝視的女人比她記憶中的那個姑娘顯得老多了。她的金髮飄逸洒脫了起來，她開始抹紅色唇膏了，就像馬科斯一樣。她扯了一張紙巾，用力擦拭她的嘴唇，直至它們恢複粉紅色。
她剛坐回到辦公桌前，哈洛倫先生打開了他的辦公室門，示意她去他的辦公室。她心中一沉，順手拿起了筆記本。哈洛倫總是堵在門口，所以她不得不擦著他的身子通過。
「嗯，比阿特麗斯，給你的特殊任務完成得怎麼樣了？」他邊問邊盯著她的雙腿。
她夾緊了雙膝和腳踝。「對不起，你說什麼？」
「你對湯普森先生項目的調查進行得怎樣啦？」他指甲修剪整齊的細長手指沿著他那本皮封面的記事簿輕輕滑動，他的目光卻沿著她脖子邊緣在移動。他目光獃滯渙散，藉此她可以判斷哈洛倫又喝酒了。
她清了清嗓子，不安地在椅子里挪動。她猶豫了一下便拿定了主意：她沒有必要再對馬科斯忠心耿耿。馬科斯是個小偷。「噢，很顯然，湯普森先生正在對貴重物品保管箱進行秘密審計。馬科欣·麥克唐奈說她一直在追查相關檔案並給客戶打電話。」
哈洛倫先生停止出神地盯著她的脖子。「是嗎？」
「是的……呃，只是有些檔案完全遺失了。」
「遺失了？」
比阿特麗斯的手指交叉在一起，她後悔自己說的太多了，但已經太晚了。「我只知道幾年前一個客戶聲稱俄亥俄州政府沒有收回她的貴重物品保管箱……審計就是從那時開始的。」
蘭迪的臉上露出了燦爛的笑容。「幹得好，比阿特麗斯！我一定要讓坎寧安女士知道你正在成為多麼有用的人才！從現在開始我將把我所有的任務都交給你。」
比阿特麗斯不知道該微笑還是皺眉，所以她既沒笑也沒皺眉。不管是福還是禍，她正在為蘭迪工作。如果馬科斯所說的話有任何可信之處，那麼比阿特麗斯在銀行的工作算是有了保障。
蘭迪站起身，抱起一大堆文件。「這些檔案僅限於內部傳閱，相當敏感。我需要把它們按照腳註分門別類，然後重新歸檔。今天結束以前你能否把它們交還給我？」
蘭迪將檔案往她手裡一放，沉重的文件使她歪向一邊。「當然可以，哈洛倫先生。」
他引導她走到門口。「比阿特麗斯，請叫我蘭迪。」
比阿特麗斯回到辦公桌邊，打開第一份文件，面對這張列印的文件她蒙了。上面全是數字——一行接一行的美元數額和日期。眉頭詞是「STHM」，腳註是「%&%」。她根據哈洛倫先生的指示開始按照每頁底部的符號分成幾疊。幾分鐘後，她的辦公桌上鋪滿了一疊疊文件，她意識到她和這些敏感的文件正在引起關注。她將這些文件集中起來，開始把一頁頁文件裝進她文件抽屜里空的馬尼拉文件夾。
一小時後，她拿著一堆文件回到哈洛倫先生的辦公室前，輕輕地敲門。沒有回應，她轉動門把，朝里探望。哈洛倫先生的辦公桌是空的。她放心了，不用再次尷尬地相遇。她將那堆文件放在他辦公桌的邊上。他桌子後面的一扇窄木門開著，以前她從來沒有注意到這扇門。裡面白色的瓷磚閃爍著微弱的光芒。
比阿特麗斯伸長脖子朝這個神秘的房間里看個仔細。房間里有一個石頭大台盆和一間淋浴房。她再往前走幾步想看個究竟。
「相當老式，對吧？」哈洛倫先生灼熱的氣息呼到了她的脖子上。她沒有聽見他進門。
比阿特麗斯嚇了一跳。「啊呀，對不起，哈洛倫先生。我剛把文件放……」
「蘭迪。」他一邊糾正道一邊狡黠微笑著朝她逼近。
她本能地往後退去。「很對不起，哈洛倫先生。我剛把文件歸還給你，發現這扇門開著。我太無禮了。」
他靠得太近令人感到很不自在。她再往後退了一步。
「這些房間的好處就是私密。私密非常重要，你同意嗎？」他說著用一個手指順著她的手臂滑動下去。
她內心湧起一陣驚慌。她退到了他的私人洗手間里。他的辦公室門關著。他托起她的下巴，使她的臉朝他的臉傾斜。當他凝視著她的嘴唇的時候，她的頭腦里飛速考慮著多種選擇。踢他一下同時尖叫著衝出盥洗室，那會導致自己被開除；她局促不安，他卻眨巴著眼睛。他真是條鯊魚，她心想。另一種應付的方法突然閃入她的腦海：馬科斯會如何應對？
她貼近他，嘴唇極其危險地接近他的嘴唇，同時用最性感的嗓音細聲地說：「蘭迪，我們真的沒有時間做這事，對吧？」
他沒想到這一招。在他還沒來得及反應的時候，她悄然溜出了角落，加緊腳步從容地走出浴室，直徑回到自己的辦公桌前，嚇得不敢回頭看一眼。
她坐進椅子，雙膝顫抖。她身後一排辦公桌里，馬科斯的桌子仍然空著。