自打齊歐叫我等她的消息，已經過了快八個月，但這一天最後還是來臨了。我們長途跋涉往俄亥俄地區，英軍計畫在那裡對法軍要塞發起總攻。布雷多克的遠征隊志在攻陷杜肯堡。
這段日子我們都很忙碌，最忙不過齊歐，久別重逢，我發現她集結了好幾支作戰力量，多是原住民。
「這些人來自各個不同部族——本著攆走布雷多克的強烈願望團結在一起，」她說，「阿布納基人、萊納佩人、肖尼人。」
「你呢？」隨著她一一介紹過來，我問，「你代表誰？」
一絲淺淡的笑容：「我自己。」
「你要我做什麼？」最後我道。
「你得幫他們準備起來……」
我叫上我的人開始忙活，和原住民們一塊建造路障，又在一輛馬車上堆滿火藥，製造出炸雷陷阱。最後一切停當，我不由地笑開了，對齊歐說：「我已經等不及要看陷阱炸響那刻，布雷多克臉上的表情了。」
她疑慮重重地看著我：「你覺得這很有趣？」
「是你要我幫忙殺人的。」
「我不會感到一絲愉悅。他是被犧牲的——為了這片土地和在上面生活的人民能獲得生存的機會。你是什麼動機？過去的罪行？一場背叛？或純粹是狩獵的刺激？」
我平靜下來：「你誤會我了。」
她指向樹叢空隙，下方流淌著莫農加希拉河。
「布雷多克的人很快就會出現在這裡，」她說，「該為他們的抵達而準備歡迎儀式了。」