「這個世界上沒有任何力量能阻止我！」加爾魯什咆哮著，舉起他那還在手銬束縛中的拳頭，以勝利之姿搖晃著它們。
就在此時，吉安娜明白了到底是什麼在讓她感到困擾。這裡的所有人都是那麼躁動不安——加爾魯什、祝踏嵐、衛兵們、旁聽者們，但只有凱諾茲靜靜地站在他的桌旁，英俊的面孔上流露出一絲微笑。電光火石之間，吉安娜彷彿把一切都看清了。但就在她深深吸氣，想要大聲向祝踏嵐示警的時候，青銅龍懶洋洋地伸出修長纖美的手指，一邊看著咆哮的加爾魯什，一邊將時光之相撥下了桌面。
「不！」吉安娜喊出了聲。但她的聲音完全淹沒在一片喧囂之中。時間彷彿變得很慢。吉安娜清楚地看到時光之相旋轉著落向堅硬的石塊。沙粒在往複翻轉的沙漏中開始發光。兩條小金屬龍全部醒來，伸展翅膀，開始飛翔。
沙漏在石板地面上撞得粉碎，發出柔和的樂韻之聲。玻璃球中的沙粒向四外崩散，又騰空而起。爆發的能量颶風遮蔽了所有人的眼睛。光束盤旋，如同金色的龍捲風。人群中的怒吼變成了恐懼的尖叫。吉安娜感覺到周圍的空氣發生了變化——魔法力量正在震顫。覆蓋整座神廟的抑制力場消失了。這隻有可能是青銅龍的魔法抵消了抑制力場。就在吉安娜驚愕的注視中，一道巨大的時間與空間的裂隙打開了。加爾魯什和凱諾茲彷彿直接掉落到地面以下，同時又有其他東西從那道裂隙中涌了出來。
他們不是惡魔，也不是元素，也不是其他任何常見的生物。在吉安娜的眼前，他們搖晃著腦袋，向四周掃視，然後就揮起了手中的武器。還處在強烈震驚中的吉安娜甚至連一個字都喊不出來。
她看到一名白髮中夾雜著絲縷金色的女子，身穿白色、紫色和藍色長裙，手持一柄紋飾華麗的法杖。這名女子的臉上呈現出堅毅和憤怒的冷酷神情。她淺藍色的雙眼放射出犀利的光芒。在她的頭頂盤旋著一頭輝煌壯麗的藍龍，只需伸出一隻前爪，就能抓起那名女子。他抖動全身如同冰川又彷彿碧空的藍色鱗片，發出瘋狂的笑聲。白髮女子身邊站著一名暗夜精靈。她的面容殘忍而冰冷。在她旁邊……
「卡雷！」吉安娜喊道，「那是我們！」
但卡雷已經跳起身，向開闊的大殿中央跑去。他需要一個足夠大的空間，讓自己恢複成巨龍形態。吉安娜也做好了戰鬥的準備。她的意識瞬間變得比審判時更加清晰銳利。她和卡雷擁有這裡的許多人都沒有的優勢——在熊貓人布置魔法抑制力場的同時，也要求參加審判的武者們不得攜帶武器進入法庭。
吉安娜決定充分利用自己的優勢。大殿中央的那個女人正在將部落各族當作目標，不停地向他們射出火球。吉安娜很熟悉這個女人的想法和感受。她並不僅僅是一個可能的吉安娜——她是一個曾經實際存在的吉安娜。而在這條時間線中，吉安娜決意要阻止那個女人。她召喚出一顆不斷爆裂並旋轉的火球，向另一個自己擲了過去。
那個吉安娜轉過頭，用一股純粹的奧術能量擊破了那顆火球。一絲冰冷的微笑扭曲了她的面容，一個念頭在吉安娜的腦海中閃過：我知道我會做什麼，她一定也知道——我該如何與我自己戰鬥？
古伊爾和瓦里安背靠在大殿入口旁的一根石柱上，繼續聽著加爾魯什·地獄咆哮的吼叫。「他說的每一個字都是在自掘墳墓。」古伊爾搖了搖頭，「真是浪費。」
瓦里安想要點頭，卻愣了一下，微微一皺眉。古伊爾也在同時心生警覺。他將目光轉向大殿里紛亂的場面。他也聽得到——雖然還很微弱，但正變得越來越響亮。那是一種穩定卻又顯得有些飄忽的聲音，彷彿許多……
「翅膀。」瓦里安說道。就在他說話的時候，另一種聲音逐漸變得清晰。這是一種更有節奏的、如同帆布鼓風的聲音：呼——呼——呼。
「飛艇！」古伊爾喊道。兩名技藝超凡、有著數十年戰鬥經驗的戰士不需多言便已達成了完美的默契。瓦里安躍下走廊，沖了出去，一邊高聲示警，一邊從一名驚訝的熊貓人警衛手中奪下一柄長劍。古伊爾則向大殿裡面衝去。他剛剛張開口，想要呼喚衛兵們準備戰鬥，卻看到凱諾茲輕描淡寫地將時光之相撥翻。白虎寺大殿立刻陷入了一片混亂。
古伊爾將一隻手舉到眼前，遮住能量爆發產生的強光。盤旋的奧術風暴發出震耳欲聾的聲響，卻依然無法完全淹沒人們的號叫。一道時空裂隙驟然開啟。古伊爾眯起眼睛，惱恨卻又無能為力地看著凱諾茲和加爾魯什露出勝利的笑容，消失在地面以下。古伊爾本以為這道裂隙會就此關閉，但凱諾茲顯然不打算就此善罷甘休。原先曾經只有他和加爾魯什的地方，現在出現了十個人——古伊爾全都認識他們。他的目光落在一個披掛傳統人類盔甲的強大獸人身上。他閃光的胸甲上套著一件金紅色罩衣，戴著一頂黑鷹頭盔。那個獸人掄動巨大的戰斧，以超過他所有同伴的速度撲向了混亂中的旁聽席。
古伊爾認識那頂頭盔。一個來自時光之路，打算殺掉他的敵人正是戴著這樣的頭盔。古伊爾殺死了那個敵人，他一樣也會殺死這個傢伙。
「薩爾！」他怒吼一聲。那個身穿埃德拉斯·布萊克摩爾的制服、孔武有力的獸人向他轉過來，臉上露出饑渴的笑容。
扎伊拉看著這些永恆龍，發出了大笑。她忠誠的龍喉獸人們正騎在這些巨龍的背上，向白虎寺進發。她的大酋長現在已經逃出了那座神廟，這全是凱諾茲多姆的功勞。她回憶起第一次在格瑞姆巴托見到這頭青銅龍時的情景。那裡正是多年以前阿萊克絲塔薩的囚室。「龍喉的頭領，我會給你一個龍族軍團。」凱諾茲多姆這樣對她說。
「青銅龍？」扎伊拉問。
他搖搖頭。「青銅龍軍團只會任由時間自行發展，從不顧及最終演進的結果。永恆龍軍團和我則相信，只有改變時間，才符合我們的意志。」
這是一個絕無漏洞的作戰計畫。敵人毫無準備，也沒有任何其他因素能夠干擾這場必將到來的勝利。加爾魯什最重要的敵人齊聚一堂。扎伊拉相信，當凱諾茲將整個計畫報告給加爾魯什的時候，加爾魯什一定會非常欣賞這一計畫。這與天才的塞拉摩戰役計畫實在是有異曲同工之妙。同時從神廟內部和外部發動攻擊，將那些意欲置地獄咆哮於死地的醜惡傢伙夾在龍喉氏族的戰刃和他們自己的分身之間，把他們活活碾死。
這是一個簡明高效的計畫。許多部落的成員也會死在這場戰役中，但扎伊拉對此沒有絲毫遲疑。在她看來，真正的部落現在已經全部聚集到了她的身邊了。
她艱難地控制著自己的情緒，不讓自己按照早已習慣的方式，暴虐無度地對待胯下的坐騎。永恆龍並不是受到控制的奴獸，而是由凱諾茲提供的、自願與龍喉一同作戰的盟軍。她向左側一歪身子，胯下的巨龍便扇動有著鋼槍色澤的漂亮皮翼翅膀，將她送到了哈隆梅瑟爾已經得到修復的飛艇旁邊。
「你快樂的船員們做好準備了嗎？」扎伊拉在一片嘈雜聲中高喊道。
那個地精回過頭，向站滿飛艇甲板的海盜們看了一眼——所有那些暴徒身上都掛滿了武器。接著他便向扎伊拉豎起了大拇指。最開始的時候，一些海盜很想殺掉哈隆梅瑟爾，但關於黃金的許諾打動了他們。「是的，但他們之中的一些人不太信任降落傘。這真是讓我感到侮辱。夏琪亞已經在船頭就位了。她將幹掉關鍵目標和散落的逃兵。薩倫在船尾。他會執行同樣的任務。那麼……」他指著仍然鎖在自己腳腕上的鐵球和鐵鏈，「這東西什麼時候能摘下來？」
扎伊拉仰頭大笑起來。她的笑聲中充滿了恣意的喜悅。誰能想到，僅僅是幾天以前，她還像喪家之犬一樣，滿心都是絕望！
「你一定能在我們的慶功宴席上跳舞的，地精，我答應你！」
「最好是這樣……我已經在這場冒險中投了太多的錢了。」哈隆梅瑟爾說。
「我要先走一步，去看看凱諾茲是不是成功了！」她高喊道。隨後，她右側大腿一用力，巨龍就回到了前進路線上。她聽到哈隆梅瑟爾越來越遠的叫喊聲：「嘿，嘿，別碰那個……不，不，不要喝那個，該死的……！」
可惜的是，他們已經無法再製造出一顆那種能夠將聯盟都市炸成大坑的魔法武器了。薩倫做出了幾十個小一些的法力炸彈。不知從何時起，那個血精靈法師和哈隆梅瑟爾之間建立起了一種相互尊敬的關係。地精飛艇主在薩倫的一些法力炸彈上安裝了隨機的定時器。它們看上去顯得全然無害，卻會在不知道什麼時候爆炸。扎伊拉希望它們爆炸的時間都會是對敵人來說最糟糕的時間點。現在，每一個龍騎士身上都攜帶著至少兩三顆這種法力炸彈。它們造成的大規模死傷一定會令這些騎士們士氣大振。扎伊拉已經能看到那座神廟了。巍峨的神廟矗立在她的眼前，但其中的寧靜已經被徹底打破。它的小橋、步道和小型尖塔中全是跑動的熊貓人。而它的核心區域正擠滿了加爾魯什·地獄咆哮的敵人。
扎