貝恩的思緒在激烈地翻騰。他瘋狂而幾近絕望地尋找著一切最渺茫的機會，希望能消除泰蘭德剛剛對他的辯護造成的破壞。
沃金是貝恩的朋友。貝恩一直都很尊敬這位巨魔。自從凱恩死後，他們的關係變得更加密切了。貝恩不想審問沃金，不想質疑他對所有這些事件的解釋，更不會在陪審團面前損傷沃金的信譽。但正是沃金首先要求他為加爾魯什辯護的。
「沃金大酋長……你是一位令人尊敬的巨魔，無論部落還是聯盟，都承認這一點。沒有人會質疑你的遭遇，更不會否認巨魔一族被流放到了奧格瑞瑪城中很不理想的一個區域。」
沃金靜靜地等待著。貝恩繼續說道：「現在，你擔負起了大酋長的責任。為此，你被迫做出了一些極具挑戰性的決定。我是否能問一下，你對於叛徒有著怎樣的處置方針？」
「對此，我表示反對！」泰蘭德跳起身，「法設，您剛剛確認過，證人統率部落的能力不應成為此法庭討論的問題！」
「法設，」貝恩說道，「我並沒有質疑他的能力。我只是在詢問他的方針。」
祝踏嵐側過頭。「我相信，你詢問的內容和本案有關，書紹？」
「是的。」
「如果真是這樣，我同意辯護人。」
「我還沒有機會處置背叛我的人。」沃金回答道，然後他又補充了一句，「現在還沒有。」那種略帶些友誼色彩的表情從他的臉上消失了，取而代之的是警惕的神色。
「我希望你永遠不會遇到這樣的事情。」貝恩說道，「但你願意將加爾魯什處死，為了他對部落所做的一切。」
「是的。」
「所以，作為一位大酋長，你願意處死任何背叛部落的人？」
大殿中的氣氛立刻變得更加緊張。這是審判以來第一次，眾人緊張的對象並非是加爾魯什。貝恩當然感覺到了這種氣氛，他頸後的毛髮都豎起來了，但他知道，自己現在已經不能讓步了。
「是的，如果……」
「只要回答問題，大酋長。請。」
沃金用探尋的眼光看著他，然後咬緊牙關說道：「是的。」
貝恩轉過身，因為不必再看到沃金而鬆了一口氣。他向凱諾茲點了點頭。凱諾茲一直坐在他的座位上，表情正變得越來越陰鬱。很顯然，他在渴望著使用自己的能力。看到貝恩點頭，他立刻跳起來，開始操作時光之相。
貝恩感受著衝過鼻翼的氣流，壓抑著跺腳的衝動，耐心等待畫面出現。他所展示的是加爾魯什和沃金的交談，正是泰蘭德曾經展示的那段畫面。但暗夜精靈控訴人過早地結束了畫面。貝恩想讓陪審團看到這次談話最終的結果。無論如何，他的尾巴還是開始焦急地抽動起來。
「你不是我的大酋長。」畫面中的沃金依舊以他鎮定從容的聲音說道，「你沒有得到我的尊敬。我也不會眼看部落毀在一個愚蠢的戰爭狂手裡。」
「停在這裡。」貝恩說道。他轉過頭，面對天神，鄭重地看著他們。「這是很重要的一幕，所以我要在此強調，而你們現在所見到的正是這樣一個事實：一名部落的成員對被正式任命的大酋長說了一句話，請容我引述這句話：『你不是我的大酋長。』」
凱諾茲以完美的時間節奏耽擱了一會兒，讓貝恩的話在眾人心中沉澱，然後才恢複了畫面的運行。
「那麼你又是怎麼以為的？你又打算做些什麼？」加爾魯什吼道，「你只能發出空虛無力的威脅。帶著你的同類溜進貧民區去吧。我的王座大廳已經無法再容忍你這種骯髒的傢伙了。」
「我知道我要做什麼，地獄咆哮之子。我會靜靜地等待，等到你的人民明白你並非稱職的大酋長。我會笑著看他們像我一樣唾棄你。當你遭受徹底的失敗，你的『力量』變得毫無意義的時候，我會迅速而安靜地結束你的統治。」
畫面停住了。人們紛紛在座位上交頭接耳。「沃金說這名被合法任命的大酋長『不稱職』，他『唾棄』加爾魯什，並威脅要『結束他的統治』。這些難道不都是確切無疑的叛逆之詞？根據部落當前的領袖沃金的言論，部落的叛徒應該受到怎樣的處置？」
「對此，我表示反對！」從審判開始以來第一次，泰蘭德似乎真的被激怒了。這位從來都心如止水的暗夜精靈的確是被貝恩擾亂了心神。「辯護人是在用狡辯困擾證人！」
「他完全沒有針對證人。」祝踏嵐說道。
「沃金做過或沒做過什麼，說過或沒說過什麼，都與本案無關！」泰蘭德喊道。
「對此，法設，我相信這是有關的。」貝恩說，「我相信，加爾魯什感覺受到了沃金的威脅，並將他視為叛徒。我相信加爾魯什有可能認為自己的生命正處於危險之中。」
「書紹，我聽到了表達不滿的言辭，以及氣惱和不敬。」祝踏嵐說道，「以及威脅加爾魯什無法再領導部落。但古伊爾就是和平退位的。儘管沃金非常不悅，而且頗有失禮之處，但我看不到他對加爾魯什有人身威脅。」
貝恩可以停下了，他已經表明了自己的觀點——加爾魯什如果認為沃金企圖廢黜他，可以依照法律殺死沃金。這是他的權力。但貝恩知道，這樣還不夠。天神已經見到加爾魯什對沃金施行的暴力。他們需要看到事情的另一面。
貝恩痛恨自己不得不走到這一步，但他必須履行自己的責任。他說道：「我請求將這段對話進行完全展示。我相信，它與本案有著極大的關係。」
祝踏嵐看著控辯雙方，點點頭。「繼續吧。」
貝恩既沒有看身後的沃金，也沒有看畫面中的沃金，當部落的新任大酋長在時光之相中說話的時候，他的雙眼一直盯在天神身上。
「當你統治部落的時候，你會一直回頭，因為你將害怕背後的陰影。」
貝恩閉了一下眼睛。
「當你的血慢慢流乾的時候，你會知道是誰的箭射穿了你的黑心。」
「是你決定了自己的命運，巨魔。」畫面中的加爾魯什吼道。獸人將一口痰啐到了沃金兩根腳趾的腳上。
「你也是，『大酋長』。」
畫面消失了。
在一片寂靜中，貝恩依舊無法去看沃金。他將注意力轉向了祝踏嵐。「我對這位證人沒有問題了，法設。」熊貓人點點頭。貝恩覺得他望向自己的目光中多出了一點同情。