蒂凡尼將夜影帶回了父親的農場——她此時的模樣只是一個弱小、可悲的小生物。在路上，蒂凡尼將她放在自己的斗篷里，又把她和菲戈人一起安頓在一間貯存乾草的老式穀倉里。
「這裡既乾淨又暖和。」她說，「而且沒有金屬。我去給你拿些吃的。」她嚴厲地看了菲戈人一眼。他們臉上帶著迫不及待的神情。面對一個落單的精靈，他們會對她做什麼呢？「羅伯、小瘋子亞瑟、鐵頭大揚。」她說，「我要去給夜影取藥膏，治療她的傷口，我不在的時候你們不許碰她，聽清楚沒有？」
「哦，好的，女主人。」羅伯興沖沖地說，「你快走吧，那個渣滓就交給我們了。」他瞪了夜影一眼，「要是那個精靈敢跟我們耍花樣，你知道的，我們手裡有武器。」他晃晃自己的闊刃大劍，那副模樣再清楚不過，他早就心裡痒痒，想把它拿出來比試比試了。
蒂凡尼轉身對夜影說：「我是群山的巫婆。」她說，「所以菲戈人聽我指揮。但是他們既不喜歡你，也不喜歡你的同類，所以我奉勸你不要耍花招，女士，老老實實地配合，否則我一定會找你算賬的。」
說完她便快步走開了。不過沒過多久她就回來了，她對精靈的信任十分有限，對菲戈人的信任則更加有限。
蒂凡尼回來後，為夜影塗上了療傷的藥膏，每塗抹一下，精靈的氣色就變得更好了一些，面容也越發美麗。她散發著亮閃閃的光芒，彷彿糖漿一樣將周圍的事物籠罩其中。她高喊：「難道我不美嗎？難道我不聰明嗎？我是女王中的女王！」
這時蒂凡尼發覺自己的自我意識開始動搖，但她對此早有戒備，她想，我決不允許這樣的事情發生，朋友。她說：「女士，你別想對我施展精靈的詭計！」
然而她仍然感到精靈的魔法向她襲來，如同緩緩升起的朝陽……
她尖叫起來：「別想對我施展你的催眠術，精靈！」她腦海中浮現出阿奇奶奶使用的牧羊人計數時的語言：「一……二……三……」她一遍又一遍地唱誦，這些詞語讓她恢複了清醒。
這一招奏效了。夜影安分下來，她此時的外表就像一個農家女孩，或者一名擠奶女工。她為自己變出了一條擠奶女工穿的裙子，不過真正的擠奶女工絕不可能穿這種裙子，因為上面裝飾滿了絲帶和蝴蝶結。她從裙底探出一隻細嫩的小腳，腳上穿著拖鞋。等到她變出一頂女式稻草帽時，蒂凡尼不由得驚得後退一步——這個精靈模仿的裝扮她再熟悉不過了，這身裝扮跟她曾經送給奶奶的一個陶瓷牧羊女一模一樣。想到阿奇奶奶，她不由得火冒三丈，這個精靈竟敢對她使這一招，而且還是在她的地盤上！
「我命令——」夜影剛一開口，瞥見了蒂凡尼的表情，「我希望……」
她現在只是一個鄉下姑娘！精靈的法力在室內漸漸消散，蒂凡尼高興地想。但她仍然交叉雙臂，瞪視著精靈：「我救了你。」她說，「但我還要忙著救助別人——要不是因為你，那些人本可以生活得更幸福。」她眯起雙眼，「你的同類來搞惡作劇，把我們的啤酒弄壞。這些事情我都一清二楚，而且我很了解你，精靈，我知道你想要什麼。你想把你的王國奪回來，是不是，夜影？」
周圍的菲戈人一陣低吼，鐵頭大揚充滿期待地說：「我們能不能現在就把她丟回老家去，女士？」
「對。」羅伯說，「甩掉這個害蟲。」
「好了，羅伯。」蒂凡尼說，「很抱歉地告訴你，有些人覺得菲戈人也是害蟲。」
鐵頭大揚不吭聲了，過了一會兒又慢慢地說：「好吧，就算我們是害蟲，但你知道，平日不做虧心事，夜半不怕菲戈人來敲門。」他挺直腰桿兒，足有七英寸高——鐵頭大揚在菲戈人當中算非常高的，他額頭上還有著高個子菲戈人的典型傷疤，他們總是跟門框過不去。
蒂凡尼沒理會他，轉身對夜影說：「我說得對嗎？」她問，「你想回到精靈國？是不是？」
夜影長著尖下頜的小臉上閃過一絲狡黠的神情，「我們就像蜜蜂。」她終於說道，「權力全歸蜂后所有……直到她變老，一個新的蜂后就會把她殺死，奪過蜂巢。」她臉上閃過一陣憤怒的浪潮。「豌豆花。」她噝噝地說，「他不相信世界已經變了。就是他把我從子民當中趕走的。」她唇角爬上一抹輕蔑的冷笑，「弄壞啤酒？他本事還真大啊，我們曾經做的可是毀滅世界之類的事……」
「關於這個叫豌豆花的小夥伴，我可以助你一臂之力。」蒂凡尼不慌不忙地說，「要是你能保證讓精靈再次回到自己的國土，並且永遠留在那裡，我可以讓你重新當上精靈女王。不過，要是你和同類再到這裡來掠奪人類做你們的奴隸，那麼，你或許以為自己見過我發怒的樣子，但你根本不知道狂怒是怎樣的概念。」
她說話時，周身的一切彷彿都在火焰中閃爍，她想起上一次與女王面對面的情形，她名字的意義在菲戈語中是波濤下的大地。她知道自己來自哪裡，也清楚自己要去往何方，她絕不會再受愚弄。她知道，無論有多少人夢想甚至歡迎精靈來到這個世界，她都會清醒地堅守陣地，毫不鬆懈。
「要是你敢違背誓言，你最後看見的將會是雷鳴和閃電。」她威脅道，「直到你被雷聲震懾而死的那一刻，你的腦海中都將充滿雷鳴和閃電。我向你保證，精靈。」
看到夜影臉上一閃而過的恐懼，蒂凡尼知道，精靈已經明白了。
第二天早上，她為夜影帶來一些粥。
精靈接過碗，看了蒂凡尼一眼，說：「你昨天原本可以把我殺死……換作是我，我也會把我殺死。你為什麼沒有這樣做？你知道我是個精靈，我們毫無惻隱之心。」
「沒錯。」蒂凡尼說，「但我們是人類，我們有惻隱之心。而且我還是一名女巫，我是在完成自己的本職工作。」
「你很聰明，蒂凡尼·阿奇，你還是個小女孩時，險些被我在山上殺死，可那時候，雷鳴和閃電越來越密集，讓我疼痛難忍，像是在用尖牙利齒撕咬我。」夜影十分不解，「我現在只是一個衣衫襤褸的乞丐，沒有朋友，可是你，一個小姑娘，儘管你完全不必這樣做，但你卻接受了我。」
「我這樣做是有原因的。」蒂凡尼說，「我是一名女巫，我覺得我有能力挽救你。」她坐在一個牛奶桶上，又說：「你要知道，人們都說精靈是報復心強、冷酷無情、尖酸刻薄、不可信賴、以自我為中心、不值得尊敬、不受歡迎的討厭鬼。這還算比較客氣的，告訴你，我還聽過更難聽的形容詞，尤其是孩子被精靈偷走的那些人。但是事物不是一成不變的——我們的世界、我們的鋼鐵、你的宮廷、你的法力。夜影，你知道嗎？在安卡·摩波，哥布林甚至有正式工作，並被人看作是對社會有用的成員。」
「什麼？」女王說，「哥布林？可是你們人類痛恨哥布林——何況他們還那麼臭！我還以為我們捉住的那個哥布林是在說謊呢！」
「好吧，他們的確有點臭，但是他們的僱主也很臭，因為有些人身上沾滿了銅臭。」蒂凡尼說，「只要哥布林會修理火車頭，不管他多臭都無所謂。你們精靈又能為我們做什麼呢？你們現在只是……民間傳說而已。你們錯過了火車這個機會，事實上，你們只剩下了惡作劇和愚蠢的小把戲。」
「我一個念頭就能把你殺死。」夜影狡猾地說。
「哦，天啊。」蒂凡尼說著，連忙伸手制止菲戈人，他們個個都想成為第一個揮出拳頭的人。「我希望你不要那樣做，因為那將是你的最後一個念頭。」她看看精靈說。夜影稜角分明的小臉哆嗦個不停，她已經意識到自己對包圍自己的這些生物知之甚少。
「哦，請不要哭。你曾經是女王，並且想再次成為女王，這樣的精靈可不能哭。」
「女王不能哭，但我只是個失勢的女王，被丟在荒無人煙的地方。」
「不，你在一座乾草倉庫里。你知道體力勞動是什麼意思嗎，女士？」
夜影看上去有些迷茫：「不知道。那是什麼？」
「就是通過勞動養活自己。你會用鏟子嗎？」
「我也不知道。鏟子是什麼？」
「哦，天啊。」蒂凡尼又說，「聽我說，你可以住在這裡療養，但是你必須努力工作才行。你可以試一試。」
一隻靴子掉落在她身邊的地上，是她父親的一隻靴子，腳趾處有一個洞，腳後跟處彷彿是為了表示同情，也破了一個洞。「我實在受不了腳上這雙靴子了，你知道。」小瘋子亞瑟說，「你可能還記得，我是被鞋匠養大的，他們給我講過一個精靈的故事。你抓住的這個渣滓說不定很有天賦呢，你知道。」
夜影把靴子拿在手裡，小心翼翼地翻轉過來，「這是什麼？」她問。
「一隻靴子。」蒂凡尼說。
「要是由我做主，現在就有一隻靴子踢在你的屁股上。」鐵頭大揚低吼道。
蒂凡尼拿過靴子放在地上：「我們晚些時候再談，夜影。」她說，「謝謝你的建