那都是之前的事了，把目光轉向現在吧。
「天啊！」小刺釘在車棚頂上低聲喊道。
火滅了，漫天的雪花也漸漸落得稀了。小刺釘聽到頭頂一聲尖嘯，馬上知道了該怎麼做。他舉起雙手，閉上雙眼，一隻禿鷹從白色的天空中俯衝而下，一把將他抓住。
他最喜歡騰空而起的感覺。等他睜開眼後，大地在他身下搖擺，一個聲音在他耳旁說：「快上來，夥計！」
他抓住上方細細的皮繩，拉了一下，鷹爪輕輕放開了他。迎著飛行的風，他一下一下地向上爬著，爬過鳥兒的羽毛，抓住飛行員哈密什的皮帶。
「羅伯說你的年紀已經可以去地下世界了。」哈密什回過頭來說，「羅伯去接英雄了，你真是個幸運的小子！」
大鳥開始側身轉彎。
下方，雪退去了。雪不是融化，只是從羊羔棚退去，就像是退潮或一次深呼吸，伴隨著一聲嘆息。
禿鷹莫拉格從產羔草場上空掠過，下方的人都疑惑地張望著。「死了一隻山羊和十幾隻羊羔。」哈密什說，「但是沒看到大塊頭小巫婆！他把她抓走了。」
「抓去哪兒了？」
哈密什駕著莫拉格繞了一個大圈子。農場周圍已經不再下雪。但是在開闊的高地上，雪還像鎚子般擊打著大地。
雪中閃過一個影子。
「在那裡。」他說。
是的，我還活著。這一點我非常肯定。
沒錯。
我能感覺到周圍的寒冷，但我卻不覺得冷，這種感覺實在是很難解釋。
我不能動，完全不能。
我的周圍一片白色，我的腦中也都是白色。
我是誰？
我記得蒂凡尼這個名字。我希望那就是我。
我被白色包圍。以前有過這樣的時刻。那是一種夢境，或者回憶，或者我不知道該怎麼表達的東西。在我的周圍，白色在下落。在我周圍堆積，將我抬升起來。那是……白堊之地在古老的海底靜靜形成的景象。
那就是我名字的含義。
波濤下的土地。
然後，顏色像波濤一樣涌回她的腦海中，那是憤怒的紅色。
他竟敢——殺死羊羔！
阿奇奶奶絕對不會允許。她從來沒有失去過一隻羊羔。她可以讓它們起死回生。
我從一開始就不該離開這裡，蒂凡尼心想，也許我就應該留下來自己學習巫術。但如果我沒有離開，那我還是我嗎？我還會知道現在知道的這些事嗎？我會變得像奶奶一樣強大嗎？還是只會變成一個平庸的老太婆？現在我要強大起來。
如果要命的天氣是無情的大自然，那你只能咒罵。可如果它用兩條腿走路，那就是戰爭了。該算賬了！
她試著移動，白色開始退卻了。它像是堅硬的雪，但她摸著卻不覺得冷。白色消失了，留下一個洞。
一塊光滑的、稍稍有些透明的地板在她面前展開。巨大的柱子拔地而起，直達霧氣籠罩的天花板。
四周還有牆壁，材質應該跟地板一樣。看起來像是冰——她甚至能看見裡面的小氣泡——可當她摸上去的時候，卻只不過微微有些涼意。
房間很大，裡面沒有任何傢具。這正是那種國王會造的房間，然後他可以說：「瞧，我可以如此浪費空間！」
她四下探索，腳步聲在房間里回蕩。是的，連把椅子都沒有。可就算她找到一把又能怎麼樣呢？她能舒舒服服地坐著嗎？
最終，她找到了一個向上的台階。台階通往另一個大廳，這裡至少有些傢具。就是那種給貴婦人躺著的沙發，可以讓她們看上去顯得慵懶美麗。對了，還有很大的花盆，還有雕像，全都是用那種溫暖的冰做成。雕像有運動員，有神靈，很像查芬奇的《神話集》當中的那些畫，都正在做著古老的事情，或投擲標槍，或赤手空拳殺死巨蛇。他們全都一絲不掛，但所有的男人們關鍵部位都用一片無花果葉子擋著。蒂凡尼本著探索的精神研究了一番，確定葉子絕不會脫落。
然後她看到了一堆火。第一件怪事，火堆里的燃料同樣也是那種冰。第二件怪事，火焰是藍色的，而且是冷的。
這一層有著高高的尖頂窗戶，但都離地面很遠，透過窗戶只能看見天空，天空中掛著蒼白的太陽，像是個出沒雲層間的幽靈。
又一個台階，這個台階很大，通向另外一層，這裡有更多的雕像、沙發和花盆。誰會住在這種地方？一個不需要吃不需要睡的人。一個不在意舒適的人。
「冬神！」
她的聲音在牆壁間彈跳著：「……神……神……神……」聲音越來越小，直至消失。
又是一個台階，這回有了些新東西。在一個基座上，原本應該是一座雕像的地方，有一頂王冠。王冠懸在基座上方几英尺的空中緩緩轉動，寒光閃閃。稍遠處是另一座雕像，比大部分都小，但是周身都有藍色、綠色和金色的光芒在舞動著，閃耀著。
那光芒看上去就像是哈伯光，在隆冬里，有時你能看到這種光飄在世界中心的山頭上方。有些人認為它是有生命的。
雕像跟蒂凡尼一般高。
「冬神！」沒有回應。一座漂亮的宮殿，卻沒有廚房，沒有床……他不需要吃，也不需要睡，這宮殿是為誰而建的呢？
她已經知道答案了：為我。
她伸出手觸摸了舞動的光芒，光芒爬過她的手臂，擴散到她的全身，變成了一件長裙，像雪地上的月光一樣閃耀著。她先是震驚，繼而憤怒。接著她希望自己有一面鏡子，然後又對這種想法感到羞愧，於是更加憤怒。最後她決定，如果她碰巧找到一面鏡子，那麼她去照鏡子的唯一理由就是要看看自己到底有多憤怒。
找了一陣子，她終於找到一面鏡子。那是一堵深綠色的冰牆，顏色深得發黑。
她看上去的確很憤怒，但同時也漂亮得驚人。藍色與綠色之上閃耀著金色的光芒，如同冬夜的天空。
「冬神！」
他一定正在看著她。他可能在任何地方。
「好啦！我就在這裡！你知道的！」
「是的，我知道。」冬神在她背後說。
蒂凡尼轉過身來在他臉上扇了一巴掌，然後換了只手又扇了他一巴掌。
就像是打在石頭上。
「這是為了那些羊羔。」她甩動著麻木的手指說，「你怎麼能那麼做！你沒必要那樣的！」
他看上去更像人類了。他要麼穿著真正的衣服，要麼就是很努力地讓它們看起來像真的。他設法讓自己看起來顯得很……英俊。他看起來也不再冰冷，只是會讓人覺得……他很酷。
他只是個雪人而已，她的第二思維抗議道。別忘了這一點。他只不過太聰明了，所以沒有用煤球當眼睛，或是用胡蘿蔔做鼻子。
「哎呀。」冬神叫了一聲，似乎他剛想起來應該對挨了巴掌有所反應。
「我命令你讓我離開！」蒂凡尼厲聲說道，「馬上。」這就對了，她的第二思維說。你得拿出氣勢鎮住他，就像……
「此時此刻，」冬神非常平靜地說，「我是千里之外翻江倒海的風暴；我凍結了一個冰封小鎮所有的水管；一個將死之人迷失在暴雪中，我把他的汗水凝結成冰；我從門縫裡悄悄爬進房裡；我從屋頂的排水溝懸掛而下；我拂過深深的洞穴里冬眠的熊；我流經冰面之下魚兒的血。」
「我不管！」蒂凡尼說，「我不想待在這兒！你也不應該在這兒！」
「孩子，你能跟我走走嗎？」冬神說，「我不會傷害你的。你在這裡沒有危險。」
「危險什麼？」蒂凡尼說，然後她發現自己的說話方式受蒂克小姐影響太深，哪怕是在這種緊張的時刻。於是她換了種說法：「什麼危險？」
「死亡。」冬神說，「在這裡，你永遠不會死。」
在菲戈之丘的底部，白堊不斷地從牆上被挖下來，開鑿出一個五英尺高的隧道，深度大概有五英尺。
羅蘭站在隧道口前。他的祖先曾經是騎士，他們來到白堊地，殺掉以前的國王，成為了這裡的新主人。這一切只與刀劍有關。刀劍與砍頭，這就是過去得到土地的方式。後來規矩變了，你不再需要刀劍，只需要一紙文書。但他的祖先們依然保留著刀劍，以防萬一人們覺得文書的規矩不公平。畢竟你沒法讓每個人都滿意。
他一直都想成為用劍高手，所以當他發現劍那麼重的時候還是頗為震驚了一下。他很擅長耍空手劍。在鏡子前他總能防住自己鏡像的攻擊，並且幾乎每次都能贏。可真正的劍不會讓他這麼輕鬆。開始是你耍劍，最後就成了劍耍你。他意識到自己也許更適合那一紙文書的規矩。更何況他還戴著眼鏡，眼鏡在頭盔下有點礙事，特別是當有人用劍攻擊你的時候。
他現在就戴著一個頭盔，拿著一把劍——儘管他不願承認，可是這把劍對他來說有些太重了。他還穿著一套鎧甲，這讓他走