第二天早上，天更冷了，刺骨的寒意能把火焰凍結。
蒂凡尼把掃帚停放在遠離奧格奶奶小屋的樹林里。這裡的雪還不算太厚，但是也已經沒到了膝蓋。積雪被凍出一層脆殼，在蒂凡尼腳下像不新鮮的麵包一樣碎裂。
看起來，她到樹林里是來摸清豐饒角的使用竅門的，可實際上她只是想清凈一會兒。奧格奶奶並不討厭那些雞。畢竟，現在有五百隻母雞在她的畜欄里咯咯叫著。可是地板上一團糟，到處都是雞屎，連樓梯扶手上都是。而且，奶奶提出（悄悄說的），假設有人說了「鯊魚」呢？
白雪覆蓋的樹林里，蒂凡尼坐在一個樹樁上，腿上放著豐饒角。曾幾何時，樹林是那麼美麗，但現在卻如此面目可憎。黑樹榦襯著白雪堆，世界只剩黑與白的條紋、光與影的格柵。她多想看看地平線啊。
有意思的是，豐饒角總是帶著微微的暖意，哪怕在這裡也一樣。而且它似乎提前就能知道自己應該變成怎樣的大小。我生長，我收縮，蒂凡尼想，我覺得自己如此渺小。
接下來會怎麼樣？現在該怎麼辦？她希望各種能力降臨到她身上，就像豐饒角那樣。可是並沒有。
積雪下面有生命。她的腳尖感覺到了。在下面，在她觸不到的地方，真正的夏天就在那裡。她用豐饒角當作鏟子，挖去層層積雪，一直挖到堆積的枯葉。在白色的菌絲網和灰色的新樹根之下有生命。一隻凍得半死的蟲子蠕動著爬開，藏在一片只剩葉脈的枯葉之下，葉脈精巧如蕾絲一般，在那旁邊是一顆橡子。
樹林並不寂靜。它們都在屏住呼吸。它們都在等她行動，可她卻不知道該怎麼做。
我不是夏姬，她告訴自己。我永遠也不可能成為她。我頂著她的名號，可我永遠也不可能成為她。她會走遍世界，海洋般的樹液會滋潤這些乾枯的樹，百萬噸新草會在一秒鐘全部發芽。我能做到嗎？不能。我只是會玩幾個小把戲的傻孩子，僅此而已。我只是蒂凡尼·阿奇，我渴望著回家。
懷著對那條蟲子的愧疚，她對著土壤呼了一口熱氣，然後用葉子把它蓋了起來。就在這時，伴隨著「咔嗒」一聲，那顆橡子裂開了。一根白苗伸了出來，轉眼間長到了一英寸高。
她快速地用手在地上挖了個洞，把橡子放進去，然後用土埋好。
有人在看她。她站了起來，飛快地轉過身。沒有看到任何人，但是這不代表沒有人。
「我知道你在這裡！」她還在轉著圈，「不管你是誰！」
她的聲音回蕩在黑色的樹林里。她自己聽著都覺得是在虛張聲勢。
她舉起了豐饒角。
「出來。」她顫抖著說，「不然——」
不然怎麼樣？她想。用水果把你填滿嗎？
「砰！」樹上落下來一些雪，嚇得她跳了起來，轉念又覺得自己更傻了。現在她連一捧落下來的雪都會怕了。就算在最黑的樹林里，一個女巫也不能感到害怕，威得韋克斯奶奶曾經這樣對她說過，因為她必須打心底里相信，這片樹林里最可怕的東西就是她自己。
她舉起豐饒角，惴惴不安地說道：「草莓……」
有東西從豐饒角里「噗」地射出來，在二十英尺外的一棵樹上打出一個紅點。蒂凡尼不用近看，她知道豐饒角總是會給你你要的東西。
這讓她沒法給自己找借口。
最重要的是，今天是她去探訪安娜格蘭姆的日子。蒂凡尼深深地嘆了一口氣。那件事她可能也做錯了。
她慢慢地跨上掃帚，消失在樹林之間。
一兩分鐘後，一棵綠樹苗從她呼過氣的土壤中破土而出，長到了六英寸高，生出兩片綠葉。
腳步聲慢慢接近，聽著不像是通常踩在凍雪上的那種脆聲。
接著一聲脆響，有人跪在了凍硬的雪地上。
一雙瘦而有力的手輕柔地把積雪和枯葉做成一道高高的薄牆，圍繞著樹苗，保護它不受寒風侵襲，就像保衛城堡的士兵。
一隻小白貓想用鼻子蹭樹苗，被小心地抱開了。
然後，威得韋克斯奶奶走出了樹林，沒有留下任何腳印。教別人的時候永遠要記得留一手。
日子一天天過去。安娜格蘭姆在學習，但這也是一種煎熬。如果一個人認為自己無所不知，那麼想教她東西實在太難，所以經常會有如下對話：
「你知道怎麼製作安慰根吧？」
「當然。那種事誰都會。」
這時不要說：「那好，做給我看看。」因為她會胡弄一氣，然後說自己頭痛。這時應該說：「很好，那你看我是不是做對了。」然後完美地做給她看。接著你要說：「你知道的，威得韋克斯奶奶說過，實際上任何東西都可以替代安慰根，但如果你能找到真材實料，那麼效果是最好的。如果製作的時候加入糖漿，那麼它對小病小痛有奇效。不過當然，這些你早就知道了。」
然後安娜格蘭姆就會說：「當然。」
一星期後，因為天氣實在太冷，森林裡的一些老樹在夜裡爆開了。老人們說，他們已經很久沒見過這種景象了。這是因為樹的汁液被凍住膨脹了。
安娜格蘭姆還是那麼驕傲自負，就像一隻活在全是鏡子的房間里的金絲雀。但一面對不懂的東西，她立即就慌了。然而她非常擅長從雞蛋裡挑骨頭，而且能夠裝出一副無所不知的樣子，這對於女巫來說是很珍貴的天賦。有一次，蒂凡尼看到柏符購物目錄攤開在桌面上，有一些商品被畫了圈。但她什麼也沒問。她太忙了。
一星期後，井水被凍住了。
蒂凡尼跟著安娜格蘭姆去各個村子走訪過幾次，知道她最終會勝任的。她已經在建立自己的柏符了。她個子很高，態度傲慢，哪怕她對事情一點頭緒都沒有，也能表現出什麼都知道的樣子。這對她大有好處，人們都開始聽她說話了。
他們不得不聽。現在所有的路都已經不通了。人們在小屋與小屋之間開出了隧道，隧道里閃著冰冷的幽光。任何需要運輸的東西都只能靠飛天掃帚，包括老年人。他們被抬起來，帶著床單被套拐杖等等，轉移到別的房子里去。人們擠在一起互相取暖，靠互相提醒著「不管現在多冷，年輕時候也這麼冷過」熬時間。
過了一陣子，他們不再那麼說了。
有時候會化凍，化一點點，然後又凍上。因此每個屋檐下都掛著冰凌。等到下一次化凍時，冰凌就會像匕首般刺入大地。
蒂凡尼沒有睡覺，至少沒有上床去睡。所有的女巫都一樣。雪被踩踏成像石頭一樣硬的堅冰，所以有些馬車可以趕起來了。可女巫還是太少，一天也還是太短。白天晚上的時間加起來都太短。有一次，佩特拉在掃帚上睡著了，醒來時發現自己掛在兩英里外的一棵樹上。還有一次，蒂凡尼從掃帚上摔了下來，掉在一個雪堆上。
狼群進了隧道。它們因為飢餓變得虛弱而絕望。威得韋克斯奶奶趕走了它們，但沒有告訴任何人她是如何做到的。
寒冷就像拳頭的擊打，一次又一次，夜以繼日。雪地上到處都是小黑點，那是在空中被凍死掉下來的鳥。其他的鳥兒們發現了隧道，嘰嘰喳喳地擠了進來。人們把食物殘渣餵給它們，因為它們為世界帶來了春天將至的錯覺……
……還因為有食物可喂。是的，有食物。豐饒角日日夜夜忙個不停。
蒂凡尼心想：我應該拒絕雪花的。
那是一棟老舊廢棄的棚屋。一塊腐朽的木板上，有一根釘子。如果冬神有手指的話，那他的手指一定會顫抖。
這是最後一件物品！要學的東西真多啊！真難啊，真難啊！誰會想到人類竟然是由白堊、煤煙、各種氣體、毒藥，以及金屬組成的呢？現在，銹釘子底下開始結冰，越結越厚，冰終於把釘子擠了出來，木板發出吱吱的呻吟。
釘子在空中輕輕旋轉，在凍結了樹梢的寒風中，回蕩著冬神的聲音：「足夠做一個人的鋼鐵！」
在高高的山上，雪量突然暴增。一直堆到半空，雪堆下有東西時隱時現，彷彿有海豚在其間遊玩。
然後雪又沉靜下來，就像暴增時那麼突然。一匹馬出現了，像雪一樣白，馬背上坐著一個騎士，閃著寒霜的光芒。如果你讓世界上最偉大的雕刻家來做一個雪人，大概就是這個樣子。
進展還在繼續。一馬一人的身上還在不停變化著，這讓他們越來越栩栩如生。細節確定了，顏色也出現了，只是都帶著灰色的調子，一點也不明亮。
最後，一位騎士騎著一匹馬，在隆冬慘白的日光下閃閃發光。
冬神伸出一隻手，伸展著手指。說到底，顏色只是反射光線的問題。很快，手指就變成了肉色。
冬神說話了。各種各樣的聲音混在一起，從狂風的咆哮聲到海上風暴之後浪頭打在卵石海灘上的嘩嘩聲。在各種聲音里，有一種聽起來像是對了。他重複著，嘗試著，反覆琢磨，把它變成說話聲，一直到聽起來沒問題為止。
「塔斯布勒利茲委