陽光如海浪般無聲地衝上了大地。在魔法力場比較弱的地方，清晨的觸角跑到了白晝之前，留下一塊塊黑夜的孤島；隨著明亮的大海繼續洶湧，它們逐漸收縮，最終歸於無形。
旋風平原四周的高地立在前進的潮水前方，彷彿一艘灰色的巨船。
刺傷巨怪是可能的，但這項技巧需要練習，而至今還沒人有機會練習第二次。巨怪像扎紮實實的鬼魂一樣從黑暗中不斷迫近。一碰上硅石皮膚，刀刃立刻成了碎片，除了一兩聲被壓扁的哭喊轉瞬即逝，四周只剩下森林中越來越遠的呼號，赫瑞娜和她的手下無不急於拉大復仇的巨怪與自己之間的距離。
靈思風從一棵樹後爬了出來。他四下看看，發現周圍空空如也，只有身後的矮樹叢還沙沙作響，那是巨怪們在追趕匪幫。
他抬起頭往上一看。
兩隻水晶般的眼睛高高在上，把憎惡的目光投向所有柔軟的、容易壓扁的、特別是溫暖的東西。一隻巨大的手捏成拳頭朝他落下來。靈思風魂飛魄散地縮成了一閉。
光線靜靜地暴發，白晝降臨。有一小會兒，老祖父就好像陰影製成的擋水板似的，隔斷了涓涓流淌的日光。然後是短暫的摩擦聲。
再後來只剩下一片寂靜。
好幾分鐘過去了。什麼也沒發生。
幾隻小鳥開始鬧騰。一隻大黃蜂嗡嗡地飛過老祖父的拳頭，落在石頭指甲下長出的一叢百里香上。
底下一陣稀里嘩啦，靈思風笨拙地從拳頭和地面之間的小縫裡擠了出來。
他仰面躺下，視線越過巨怪靜止的身體投向天空。除了不動以外，巨怪似乎並沒有任何改變，可細看之下，它的雙眼已經有點不一樣了。昨晚靈思風目睹了幾條裂縫變成嘴巴和鼻子的過程；而現在，彷彿是魔法落在了那張懸崖一樣的大臉上，巨怪的五官全都重新化作了石頭上的斑點。
「哇喔！」靈思風說。
這句感嘆似乎沒什麼幫助。於是他站起來抖抖灰，開始左顧右盼。除了那隻大黃蜂，他誰也沒瞧見。
他四下逛了逛，發現有塊石頭，從某個角度看挺像貝璃爾。
他孤零零的，又迷了路，而且離家十萬八千里。他——
高處傳來清脆的破碎聲，幾塊碎石濺落下來。老祖父的臉上出現了一個洞；箱子的屁股在洞口一閃，它掙扎著站穩了腳跟，接著雙花的腦袋從巨怪嘴裡探了出來。
「有人嗎，我說？」
「喂！」巫師大叫道，「再見到你真是太高興了！」
「是嗎？你那兒如何？」雙花說。
「什麼如何？」
「天哪，這上邊兒的風景真是太妙了！下面的景緻怎麼樣？」
他們花了兩個鐘頭才雙腳落地。還好老祖父身上有不少突起的峭壁，能讓他們搭把手。它的鼻子本來很可能成為一道不小的障礙，幸虧一個鼻孔里長出了棵蔥蘢的橡樹，這可幫了他們的大忙。
箱子根本不屑於爬山。它往下一跳，一路磕磕碰碰地彈到了地面，看起來似乎也沒受什麼傷。
克恩坐在陰影里，一邊大口喘氣，一邊靜待自己的理智迎頭趕上。他若有所思地瞄著箱子。
「馬都跑了。」雙花說。
「會找到它們的。」克恩銳利的眼神像是要把箱子看穿，行李箱開始顯出一副局促的神情。
「吃的可都在馬上。」靈思風說。
「森林裡多的是。」
「我箱子里有些很營養的餅乾，」雙花說，「旅行消化餅。我總帶著它，有備無患嘛。」
「我已經試過了，」靈思風說，「全都是討厭的硬骨頭，而且——」
克恩齜牙咧嘴地站起身來。
「對不起，」他面無表情地說，「有些事情我必須搞清楚。」
他走到箱子跟前，一把抓住箱蓋。行李箱急忙後退，可克恩伸出一隻火柴棍似的腿，絆住了箱子一半的小短腿。它扭過來沖他彈開蓋子，克恩一咬牙把它舉起來，然後使勁一拉，讓行李箱張開蓋子倒扣在地。箱子開始像只發瘋的烏龜一樣怒氣沖沖地撲騰起來。
「嘿，那是我的行李箱！」雙花喊道，「他幹嗎要攻擊我的箱子？」
「我想我知道原因。」貝檀靜靜地說，「我想這是因為他怕它。」
雙花瞠目結舌地轉向靈思風。
巫師聳聳肩。
「我可弄不明白，」他說，「要是我害怕什麼東西，我就躲得遠遠的。」
行李箱一甩蓋子蹦了起來，落地以後一個猛衝，裹著黃銅的邊角「啪」地砸中了克恩的脛骨。趁它轉身的機會，克恩伸手一撈，正好讓它失去平衡，「砰」地撞進了石頭堆。
「真漂亮。」靈思風滿臉欽佩。
箱子步履蹣跚地往回走。它停了幾秒鐘，然後一面「啪嗒啪嗒」地撲騰蓋子，一面惡狠狠地朝克恩走去。他往前一躍，落在箱子上，手腳並用，撐住了行李箱和蓋子之間的空隙。
行李箱大吃一驚。可這還不算完，克恩接下來的行為更是讓它「合不攏嘴」。他深深地吸了口氣，瘦巴巴的手臂上，肌肉像裝進短襪里的椰子一樣鼓起，然後使勁撐開了箱蓋。
他們就這樣較著勁，肌腱對鉸鏈。時不時的，其中一個會吱吱作響。
貝檀用胳膊肘捅了捅雙花的肋骨。
「快做點兒什麼。」
「呃，」雙花說，「對。我看，他們已經打得差不多了。請把他放下。」
聽了主人的話，行李箱滿腹委屈地「咔嚓」一聲。它把蓋子往上一揚，力量之大，克恩骨碌骨碌地向後滾了出去，但他立刻爬起來，再次撲向行李箱。
箱子里的東西暴露在青天白日之下。
克恩伸出手去。
行李箱稍微「嘎吱」了幾聲，但它顯然已經權衡過被一腳踹上天的可能性，等靈思風鼓起勇氣從手指縫裡往外偷看時，他發現克恩正罵罵咧咧地瞅著箱子里的東西。
「衣互？」他吼道，「就這個？只有衣互？」他氣得渾身亂顫，口齒更加不清了。
「我想裡頭還有些餅乾。」雙花小聲說。
「可金子在哪兒？它還吃了個人！我看見了！」克恩把懇求的目光投向靈思風。
巫師只能嘆氣。「別問我，」他說，「這該死的東西不是我的。」
「我是在商店裡買的。」雙花辯解道，「我說我需要個旅行箱。」
「然後你就弄到了這個，沒錯。」靈思風說。
「它真的很忠心。」雙花道。
「哦，當然，」靈思風點點頭，「買行李箱就是要挑忠心的才好，對吧？」
「等等。」已經跌坐在一塊石頭上的克恩突然插了進來，「是不是那種商店——我是說，你過去肯定從沒注意到那兒有個商店，過後再回去它就不見了？」
雙花眼睛一亮：「沒錯！」
「有個乾癟癟的老店主？店裡全是些怪裡怪氣的玩意兒？」
「一點兒不錯！再沒找著過那地方，我還以為自己走錯了路，那兒只剩下一堵磚牆。記得我當時還想這可真——」
克恩聳聳肩。「那種店 」他說，「這就對了。」話音未落，他的後背又疼了起來。克恩苦著一張臉：「該死的馬把我的藥膏也馱走了！」
靈思風一個激靈，開始在自己本來就破破爛爛、現在更添上邋邋遢遢的長袍里東翻西找。他掏出一個綠色的瓶子。
「就是它！」克恩喊道，「你可真是個奇蹟啊。」說著他瞟了眼一旁的雙花。
「我本來會擊敗它，」他輕聲說，「就算你沒叫它停手，我最終也會擊敗它。」
「沒錯。」貝檀道。
「我給你們倆找點兒事兒做。」他補充道，「那箱子幫我們開路的時候撞碎了巨怪的牙。那可是鑽石。去看看你們能不能找到些碎片。我還能拿它們派上些用場。」
貝檀捲起袖子、拔下瓶塞，靈思風趁機把雙花拽到一邊。等他們安全地躲進灌木叢之後，靈思風對雙花說：「他已經傻了。」
「你說的可是野蠻人克恩！」雙花結結實實地吃了一驚，「他是史上最偉大的戰——」
「曾經是，」靈思風急急忙忙地說，「什麼祭司戰士還有什麼吃人的殭屍都是老黃曆了。他現在只剩下滿腦子的回憶和數不清的傷疤，你簡直可以在他身上下五子棋。」
「他的確比我想像中更年長一些，沒錯。」雙花撿起一塊鑽石。
「所以我們應該離開他們，找到我們的馬，然後繼續前進。」
「這麼做有點兒太卑鄙了，不是嗎？」
「他們不會有事的。」靈思風真心實意地說，「問題在於，你喜歡和一個赤手空拳跟箱子干仗的人待在一起嗎？」
「那倒也是。」
「再說沒有我們，他倆只會更輕鬆。」
「你確定？」
「絕對肯定。」
他們在叢林