正文 第十七章

她一直在睡,姿勢都未變。她睡了一個小時了。陽光略微斜照過來。她的睫毛被照出了影子。有一點兒風。她的手還在她剛睡時放的地方,向沙子里更陷進去一些,看不見她的指甲。

我醒之後她很快就醒了。這邊的海灘人很少,泥沙多,人們都去遠處、幾公里以外洗浴,海水很低,是平潮的時刻,下面有一些愚蠢的海鷗在嘰嘰喳喳。我們相互打量。我們相遇不久。我們首先驚訝。然後我們找到了我們現在的記憶,美妙、清新的早晨的記憶,我們擁抱,我把她抱緊,我們就這樣待著,沒有說話,一個字也沒有說出,一直到海灘的另一邊、洗浴的人聚集的地方——勞兒臉埋在我的脖頸中看不見——有了一陣人群攢動,大家聚集在某個東西周圍,也許是條死狗。

她站起來,帶我到一個她認識的小餐館。她餓極了。

我們就這樣在T濱城,勞兒·瓦·施泰因和我。我們吃著。其他的進展本來可以出現,其他的運行,在處於我們這個位置的其他人之間,有著其他的名字,其他的時限本來可以生成,更長一些或更短一些,其他的充滿遺忘、向遺忘垂直下墜、猝然進入其他記憶的故事,其他的有著無盡的愛的長夜,我知道什麼?這與我無關,勞兒是對的。

勞兒吃著,她在充饑。

我拒絕可能使我們分開的終結的到來,拒絕它的輕而易舉、它令人神傷的簡單易行,而既然我拒絕這一個,我就接受了另一個,一個有待發明的、我所不知的、還沒有人創造出來的終結:勞兒·瓦·施泰因沒有終結的終結,沒有終結的初始。

看著她吃,我在遺忘。

我們無法避免在T濱城過夜。這一明顯事實在我們吃飯時落到我們頭上。它與我們鞏固在一起,我們忘記了會有別的做法。是勞兒說的:

「如果您願意,今晚我們就留在這兒。」

我們不能回去,確實如此。

我說:

「我們留下來。我們沒有其他辦法。」

「我要給我的丈夫打電話。我在T濱城留下的理由還沒有充分到讓他……」

她補充說:

「過後,我會非常聽話。既然我已經跟他說我們的故事已經結束了,難道我,我還不能改變一下嗎?我能,您瞧。」

她抓住這一信念不放。

「看著我的臉,應該看得出來,對我說我們不能回去。」

「看得出來,我們不能回去。」

她的眼裡不間斷地溢滿滾滾而來的淚水,她含著淚笑,我不了解這一笑。

「我要和您在一起,但要依我所願。」

她讓我去訂一個房間。她要在海灘上等我。

我去了一家旅館。我訂下房間,我問,別人答,我付錢。我和她一起在等我自己:大海終於漲潮了,海水一塊一塊地淹沒了藍色的沼澤,沼澤帶著同樣的緩慢漸漸地失去了自己的個性,與大海融為一體,這片沼澤這樣了,其他的在等待著它們的輪迴。沼澤的消亡使勞兒充滿了糟糕的憂傷,她等待,預料、看到了這一消亡的出現。她認出了它。

上一章目錄+書簽下一章