第六部 考茨卡 1

我們很久沒有見面,事實上,我們見面機會一直很少。可這是很奇怪的,因為我常在遐想中和他,路德維克·揚見面,我常常把他當作我最主要的對手,把我心裡的想法向他傾訴。我已經非常習慣於和一個虛幻的他相處,所以昨天當我突然遇上活生生的血肉之軀的他時,我竟然會呆若木雞。

我把路德維克叫做我的對手。我這樣對嗎?每當我們兩人碰巧到了一塊,我幾乎總是處於困境,而且總是他來幫我一把。然而,在這表層的情誼之下卻有著一道分歧的鴻溝。我不知道路德維克是不是和我一樣度量它有多深。可以確信的一點是,他對我們外在的交往比對我們內里的分歧要重視得多。和外在的敵人水火不相容,而對各種內在的分歧則寬容得多。而我,不然,我恰恰相反。這不等於說我不喜歡路德維克。我喜歡他,就像人們喜歡自己的對手一樣喜歡他。

上一章目錄+書簽下一章