朱麗和文森特毫不理會四周發生的事。他們不是有裸露癖的人，不會設法用別人的目光引起自己興奮，也不吸引這樣的目光，觀察其他觀察他們的人；他們不是在縱情狂歡，只是在表演，演員在演出時都不願碰上觀眾的眼睛。朱麗比文森特更是這樣，努力什麼都不看。可是剛才落在她面孔上的目光太沉重了，她沒法不感覺。
她抬起眼睛看見了她：她穿了一件講究的白色長裙，定定地盯著她看；她的目光奇異遙遠，可是沉重，沉重得可怕；像失望那麼沉重，像我不知怎麼辦那麼沉重，而朱麗在這份重壓下，感到癱瘓了似的。她的動作慢了，萎了，停止了；再呻吟幾下，也就不出聲了。
穿白裙的女人有天大的慾望要喊，可又努力剋制住自己；尤因她為之呼喊的那個人聽不到，這種慾望就更大了，更叫她無法擺脫。突然，她再也剋制不住，大喊一聲，尖而可怕。
朱麗這時從迷糊中醒來，站起身，拿了內褲穿上，迅速把凌亂的衣衫往身上一披，逃離而去。
文森特動作較慢。他拾起襯衫、長褲，但是在哪兒都找不到內褲。
後面幾步路的地方，一個穿睡衣的男人直立著，沒有人看見他，他全神貫注於那個穿白裙的女人，也沒有看見其他什麼人。