他已經在聯合診所的樓前徘徊了兩個多小時，開始有些不耐煩起來。他提醒自己要冷靜，反覆告誡自己萬萬不可造次，但是他感到，再過一會兒，他就將沒有力量控制自己了。
他走進樓里。這個療養地並不大，所有的人都認識他。他向看門人打聽，有沒有看到露辛娜進來。看門人點點頭，說他看見她坐電梯上樓了。由於電梯只在四樓停，上二樓和三樓只能爬樓梯，弗朗齊歇克就可以把他的疑點限制在頂層的四樓，在它的兩條走廊中。一條走廊儘是辦公室，另一條走廊則是婦產科。他先走上第一條走廊（那裡空空蕩蕩的），然後，進到第二條走廊，但他的感覺很不舒服，因為那裡寫著男士免入的告示。他發現一個有些眼熟的女護士。他上前向她打聽露辛娜在哪裡。她指了指走廊盡頭的一道門。門開著，幾個女人和幾個男人正站在門口等著。弗朗齊歇克走進候診廳，看到有另一些女人坐著，但那裡既沒有露辛娜，也沒有小號手。
「您沒有見到一個年輕的女子，一個金頭髮的？」
一個女士指了一下辦公室的門：「他們進去了。」
弗朗齊歇克抬起頭，看到了招貼畫：媽媽，你為什麼不要我？在另一張招貼畫上，他看到正在尿尿的小男孩和嬰兒的照片。他開始明白這是怎麼回事了。