一九四三年十月，池步洲奉調軍委會譯電人員訓練班為副主任。不久班主任陳潔予調到軍技室為主任，池步洲即晉陞為少將班主任。
按照慣例，訓練班主任應該兼任黨的區分部書記，但是池步洲入黨之初即與陳固亭有約在先：不參加一切黨務活動，如今獨當一面，成了小首長一位，卻仍不改初衷，只管業務，不關黨務。他把自己極不感興趣的黨務工作推給一個副主任去兼理，絕不過問。
陳潔予是毛慶祥的妹夫。他之所以取代毛慶祥，一是因為侍從室下面新設一個機要組，由毛慶祥任組長，下屬四個部門：軍委會機要室（毛慶祥兼主任）、軍委會技術室、軍委會譯電人員訓練班及新設的軍電管理處，這一來，毛慶祥身兼三職，實在忙不過來；二是因為毛慶祥主持軍技室工作三年，如今到了抗戰後期，卻連日本陸軍密電碼的門兒也沒摸著，其他法文密電、英文密電的研究，更是因人設事，徒有虛名，連邊兒也不沾。三年來，只靠池步洲等人破譯一些日本外務省的密電支撐門面。成績不大，他興趣也減低，就趁蔣介石侍從室新設機要組的機會，樂得把這副挑子讓給他妹夫。
軍委會譯電人員訓練班，是抗戰以前開辦的，地點設在南京。當時的訓練對象和內容，很可能是純譯電技術，與破譯或反破譯無關。抗戰以後，訓練班遷到貴陽。從反破譯的角度看，訓練班應該擴大才對，但不知為什麼反倒停辦了。一九四二年，因中方密電頻頻被日方所破譯，出於抗日的需要，又奉命恢複。教學內容側重於反破譯，地址在重慶南岸彈子石孫家花園附近。此舉雖有為時太晚的感覺，但亡羊補牢，補一下總比不補的好。
軍技室的任務，是破譯日方的密電為我所用，是進攻型的。譯電人員訓練班，則是防止日方破譯我方的密電，也就是反破譯，因此是防禦型的。
進攻與防禦並重，本來是兵家的常識，應該相輔相成，互為表裡，缺一不可才是。但是國民黨部隊的長官們對「防禦」的理解比較片面，總以為構築工事、布置重兵，才是正經八百的「防禦」，而不把保護電訊機密看作是防禦，至少也是重視不足。
當時的前方戰場上，往往一場戰役還沒有開始，有關我方的軍事部署和部隊調動等絕密情報就被日方偵得。甚至還有過這樣的笑話：在開戰的前一天，日方故意通過其官方通訊社同盟社的新聞電，把我方的軍事秘密當作普通新聞向全世界公布，弄得前方的指揮官狼狽不堪：按原作戰計畫執行吧，等於去鑽敵人的口袋，肯定會全軍覆沒；臨時改變作戰方案吧，事出倉促，已經來不及了。最後一招只好背著「臨陣脫逃」的罪名「戰略撤退」，還要小心翼翼設法逃過敵人的伏兵，能夠安全撤出，就算萬幸。
因此人們說：前方打仗，有兩個戰場，一個在地上，那裡千軍萬馬，硝煙瀰漫，衝鋒陷陣，血肉橫飛，誰的實力強大誰取勝，打的是武力仗；另一個在天上，那裡碧空萬里，無聲無息，只有聽不見也看不見的無線電波縱橫交錯，誰能把密碼變成明碼誰取勝，打的是智慧仗。
當時，軍委會與各部隊之間通信聯絡所用的密碼本子，是毛慶祥管的機要室編製並發布的，編碼出於專家之手，機密性相當高，日方想破譯，也不是那麼容易。被日方破譯的，主要是各部隊之間聯絡的電報。從道理上說，各部隊之間的電報，也應該使用軍委會機要室統一頒發的密碼本子才對，但是國民黨部隊派系複雜，不但中央軍有嫡系非嫡系之分，地方軍還有軍閥部隊與地方武裝之分，甚至還有地主武裝和改編的土匪武裝。他們互相之間的聯絡，有些事情是不想讓蔣介石知道也不想讓別的兄弟部隊知道的。因此，他們自己的報務人員就編製出一些保密性能很低的密碼本子，互通消息。這些「土密碼」，不用花費多大力氣就能破譯，因此日方不用費時費力地去破譯軍委會機要室編製的正統密碼，就能夠很容易地從各部隊之間的密電聯絡中得到我方的軍事情報。
其實，各地方部隊編製「土密碼」進行聯絡，不過是掩耳盜鈴的自欺欺人之舉。軍技室第六組有一個科，就是專門破譯各部隊自己編製的「土密碼」的，因此，各部隊有什麼違背中央的行動，蔣介石也大都知道。
當時，重慶破譯密電界曾經流傳這樣一個笑話：土軍閥石友三駐重慶辦事處主任打電報給石友三說：「咱們之間來往的電報，有可能被中央譯出來了。」石友三回電說：「密碼本是我和參謀長關著門編出來的，沒有第三個人看見，絕不會被中央知道的。」
其實，石友三秘密與日寇勾結的來往電報，都已經被軍技室第六組譯出，早已經報告蔣介石了。
這個例子，說明地方部隊的長官們根本不懂得什麼叫密碼，更談不上反破譯了。
此外，軍委會機密室下達的密碼本子，保密性固然高，但使用起來也比較麻煩，譯電員為了圖省事，除了與軍委會通電不得不用之外，本部隊內部或與友軍聯絡，都願意使用簡單省事的「土密碼」。這也是密碼失密的原因之一。
軍委會譯電人員訓練班，就是鑒於各部隊大量密電失密，作戰失利，為亡羊補牢計，才在一九四二年恢複的。從時間上看，已經太晚了。調訓的對象，為各部隊的譯電主管、機要秘書和譯電員。池步洲主持其事以後，訓練方法有所更新：一般分兩步走：一步為思想武裝，一步為技術武裝。
所謂思想武裝，是讓學員們認識到反破譯的重要性。學員們進來，先讓他們用自己編的密碼發報，然後請有經驗的教官當場破譯。這一招特別有說服力，有許多譯電員本來很相信自己編的密電碼，認為不可能被別人所破譯；舉辦這樣的訓練班，完全是中央對下面不放心，強求統一。經過當場試驗，一個個目瞪口呆，方才懂得了「大意失荊州」的真正涵義。
第二步，才是技術武裝，也就是教給學員們編製高級密碼的方法，讓他們在必要的時候可以自行編製密碼，也藉以說明中央舉辦訓練班，目的在於加強保密，是從抗戰的需要出發，並無強求統一的意思。
池步洲主管這個訓練班兩年零三個月，一共辦了六期，每期的學員約一百人左右，時間最短的三個月，最長的六個月。送來學習的學員中，以傅作義部隊的人最多，幾乎每期都有。這也說明傅作義將軍對密電保密工作的重視。
當時國民黨部隊中的譯電人員，總數超過一萬，經過反破譯訓練的，不過六百多人。從數字看，不免太少了點兒。但是應該認為培養的都是種子，有生根發芽、開花結果的可能。從影響看，意義和效果都是深遠的。
這個「軍委會譯電人員訓練班」，是純抗日性質的，與特務系統毫無關係。抗戰一勝利，這個訓練班也就結束了。另外在西安還有一個由軍統局主辦的「軍令部西安譯電人員訓練班」，其目的與性質，就是專門培訓特工人員，用以破譯、監視共產黨部隊及非蔣介石嫡系部隊的密電的。
池步洲的一生，以這一階段的「官兒」當得最大，不但掛少將銜，而且獨當一面，做的也是為抗日服務的工作。
一九四四年春，池步洲奉命參加中央訓練團受訓。中央訓練團是為培訓黨政軍高級人員而辦的，由蔣介石自任團長，目的是增加凝聚力、向心力，變非嫡係為嫡系。人員來自四面八方，每期約三四百人，時間一般為一個月，地點在重慶兩路口上面的浮圖關（後來叫復興關）。當時池步洲家住兩路口附近，離訓練團很近，但也只能每星期天回家一趟，平常時候不許外出。那一期負責軍事訓練的是邱清泉，他是德國軍事學校培養出來的，當時只有四十多歲，精力充沛，神氣很足，口令清晰，調度有方，古文底子也不薄，頗有點兒儒將的風度。政治課主要請社會名流來演講，文的如陳立夫、陳果夫；武的如馮玉祥，都去講過課。開學典禮和結業典禮，蔣介石當然要到會講話。受訓期間，他也偶然來講一兩次話，無非籠絡人心而已。
從動向和跡象上看，蔣介石確實有進一步重用池步洲的打算，但是落花有意，流水無情，抗戰一結束，池步洲見自己的歷史使命已經完成，無意於官場傾軋，毅然掛冠而去。