韓諍在村長家裡，也在惦記著葉子。
韓諍才被關進村長家後院的時候，真是很受了一些委屈。村長有個兒子，叫狗兒，七八歲大，正是淘氣的年紀。這孩子因為是村長的兒子，平日里仗勢欺人慣了，全村的孩子們全被他欺負了一溜夠，沒人再敢和他玩了，而村子又小，也沒什麼可玩的東西，正在寂寞難耐的時候，老天爺就把韓諍這個大玩具給他送過來了。
這麼大的小男孩一般都愛玩什麼呢？抓蚯蚓、逮螞蚱，然後用火燒、用水淹、用棍子扎、用鉗子碾，人的攻擊性是人的天性，這一點在孩童時期尤其暴露無遺。狗兒正在生氣，為什麼呢？因為院子里一隻蟲子都逮不到了，火燒、水淹之類的兼顧思想性和藝術性的遊戲沒有了遊戲對象，正在這個時候，他看見了韓諍。
韓諍正被捆著，一動也不能動，衣服也破了，頭上青一塊、紫一塊，還帶著血。狗兒帶著一臉詭異的笑容，慢慢地來到了韓諍跟前，左看右看，前看後看，把韓諍看得直起雞皮疙瘩。還好，看了一陣，狗兒一溜煙地跑了，韓諍這才松下口氣來，可沒多一會兒，只見狗兒呼哧帶喘地又回來了，手裡拿著一大堆東西。韓諍一看，好傢夥，都是廚房裡用的，可以分成兩個門類，工具類的有：菜刀、擀麵杖、火鉤子、火鉗子；調味品類的有：鹽、辣椒面兒、花椒面兒、胡椒面兒、醬油、醋，還有一瓶黑貓牌洗滌靈。韓諍一邊看一邊納悶：這孩子這麼小呢就會做飯？可沒大一會兒，他就明白了，這孩子不是要拿這些東西做飯，那都是往自己身上招呼的。韓諍在後面的半個時辰里所發出的各種象聲詞比最有權威性的《詞海》里記錄的還要豐富。等狗兒終於玩累的時候，韓諍已經搞不清自己是人還是別的什麼了。
韓諍好容易喘息稍定的時候，睜開眼來，正看見村長過來。韓諍心裡一緊，暗道：「小的折騰完了，老的又來折騰來了？」可再看看，村長卻並沒有要理會他的意思，手裡捧著一本書，自顧自地看呢。韓諍這才長出了一口氣。
村長看書看得非常入神，有時瞪圓了眼睛，有時又大口吞著唾沫，有時又撓撓後腦勺，好像有什麼地方看不大懂似的。韓諍覺得古怪，偷眼看去，嚯，那書裡面真是圖文並貌，活色生香。這個時候，只見村長又撓了撓後腦勺，不由自主地吐露了一聲心中的疑惑：「這個，這個，什麼什麼女優，到底是什麼啊？」
「是AV女優，」韓諍介面道，「就是那個幹什麼什麼的。」
村長吃了一驚，回頭見是韓諍，愕道：「看不出啊，你這小子還有點兒學問。」
韓諍訕笑道：「不敢當，不敢當，略有所知而已。」
村長向兩邊張望了一下，見後院無人，神秘兮兮地湊到韓諍跟前，拿著書給韓諍指著，悄聲道：「喂，你幫我看看，這個，對，就是這個，這個是什麼意思啊？你知道嗎？」
韓諍努力地睜開眼，看了看，也悄聲道：「這個是SM，是外國傳來的，意思就是啊，就是那個那個，就是那個那個什麼什麼。」
村長神色一喜，伸長舌頭舔了舔嘴唇，又翻到一頁，問韓諍道：「這個，你看看，這個你知道不？」
韓諍看了看，心道：「還好我當年讀書的時候童子功打得紮實，這會兒是村長問什麼我知道什麼啊，說不定——嘿嘿——」
韓諍腦筋一轉，又連忙回答道：「這個啊，就是那個，就是那個什麼什麼，嘿嘿，可那個了，可什麼了！要是這個再配合上那個的話，就會——那個那個，什麼什麼，特別的那個什麼！就得什麼死了！」
韓諍一五一十、仔仔細細地對村長面授機宜，盡展平生所學，把村長聽得面紅耳赤，鼻血唾沫齊流。這一講，足足講了一個時辰。一本書全部講完之後，村長對韓諍的印象已經大為改觀，連稱呼都變了，一口一個「韓先生」。
村長連忙叫人給韓諍鬆綁，感嘆道：「韓先生啊，您真是讓我大開眼界啊！我這一輩子都沒碰上過像韓先生這麼大學問的人！」
韓諍抖了抖身上的繩子，身體可算是得到了解脫，暗道：「古人說得沒錯，機遇從來都只留給有準備的人，看來，要不是當年那一番苦讀，今天還真脫不了身呢，說不定再熬一天就得被那小鬼給折騰死！」
村長一團和氣，道：「韓先生，若是不嫌棄的話，可否這段時間教小兒讀書，同時也輔導我一下——這個那個——嘿嘿，韓先生這麼大的學問，不用真是可惜了！」
韓諍心裡當然是歡迎之至，又想到自己可以做那狗兒的老師了，就算不報復一下這個壞小子，至少也不用再受他的欺負了，當下便對村長滿臉堆笑，忙不迭地答應下來。
但村長又囑咐了一句：「這件是可千萬不能讓葉公子知道，你也千萬不可出門，不可和葉公子去聯絡。其實，用不了多少時候，我就可以放你走，不過，你要是這段時間不老實的話，那——」
下面的話不用說韓諍也明白了，當下連忙允諾，絕對老實本分，不給村長惹麻煩。村長這才放心下來，而韓諍的教書工作也就從此開始了。這個戲劇性的變化，葉子卻無從得知。