在文本上，唉！我不得不改變形式。加以裁剪；這不是一個劇本，而是我引進邏輯的一個世界。在法國觀眾看來，不統一，戲劇是不可思議的……
我喜愛並讚賞福克納，認為比較透徹地理解他。他儘管沒有為戲劇寫作，然而在我心目中，他是這個真正悲劇時代的唯一劇作家……留給我們的一個古典主題，卻始終具有現實意義，這也許是人世的唯一悲劇：盲目的人撞到自己的命運和責任。這些極為普通的人，雖然穿著西服，要通向偉大，就必須找到一種簡單可行的對話。唯獨福克納有此才具，找到了一種激烈的語氣、一種緊張的情景，而且激烈緊張到無法容忍的程度，人物必須通過猛烈的超凡之舉才能解脫。
摘自《戰鬥報》（1956年）