街道與唐·彼德羅宅第的外觀。
唐·羅德里戈和唐·菲爾南多身披夜行斗篷上。
唐·菲爾南多 又來到這住宅附近做什麼呀?
唐·羅德里戈 我的希望,菲爾南多,能在這欄杆上發現一隻援手。有時她來到這裡,用雪白的雙手裝飾這些鐵欄杆。她白天手扶的地方,晚上我就把這顆心放上去休息。對,伊奈絲越以藐視的態度對待我,愛情之火就越燒灼我。我在她的冰雪上不停地燃燒。被我的淚水打濕的欄杆哪,一位天使怎麼能夠如此狠心,對待能軟化這些鐵柱的人呢?咦,這是什麼?
唐·菲爾南多 是條彩帶或者繩子,系在鐵柱上。
唐·羅德里戈 敢於表白愛情的人,這就是懲罰:他們的靈魂被她們鎖到柵欄上。
唐·菲爾南多 不對,這是我的萊奧諾爾給的信號。也許她要通過這種方式告訴我什麼事兒。
唐·羅德里戈 我信不過自己,不大相信是伊奈絲給我的信號。也可能是她那雙無情無義的手系在這裡。既然處在懷疑中,那麼有信念就足夠了。把彩帶給我。
唐·菲爾南多 且慢!假使萊奧諾爾要這樣考驗我的感情,而到了明天,她見我沒有戴在身上……
唐·羅德里戈 我有了辦法。
唐·菲爾南多 什麼辦法?
唐·羅德里戈 兩個人分這條彩帶。
唐·菲爾南多 是什麼用意?
唐·羅德里戈 讓她們倆看到戴在我們身上,從而明白我們一道來過。
兩個人分了彩帶。