唐娜·伊奈絲、唐娜·萊奧諾爾。
唐娜·伊奈絲 一大堆蠢話！
唐娜·萊奧諾爾 你的也不遜色。
唐娜·伊奈絲 你是指回信吧？其實，愛絕不靠謹慎活著。
唐娜·萊奧諾爾 愛情促使你寫信，又不知道寫給誰嗎？
唐娜·伊奈絲 我懷疑是出自那位外鄉騎士之手，要試探我的感情。
唐娜·萊奧諾爾 我也有同樣的懷疑。
唐娜·伊奈絲 果真如此，他還不算愚蠢。聽聽他給寄來的詩：
在坎波城的非凡集會上，我看見最艷麗的農村姑娘，就連太陽也從未迎候到，從明凈的拂曉中初露笑臉開始，徒然尋至西沉的時刻。
一隻黃鞋子，以其黃金覆蓋著一根水晶細柱的小柱腳，它正是火藥室，火光一爆，炸得我的靈魂飛上天，也還崇拜不已。
在這場愛情的戰鬥中，一隻鞋子獲勝，而我的眼睛已經受了致命傷。啊，我承認這是奇蹟和壯舉！然而，我將我的遺體，她的勝利品交給她，並且對那美人說：「你這美麗的足就令人心虛氣短，可愛的伊奈絲，你這眼睛的火焰再一掃，又會留下什麼呢？」
唐娜·萊奧諾爾 一個好樣的騎士，要向你使出厲害的一招！
唐娜·伊奈絲 他讚美我的足，是為了更有把握得到我的手。
唐娜·萊奧諾爾 你是怎麼答覆的？
唐娜·伊奈絲 讓他今天夜晚到花園的柵欄那兒去。
唐娜·萊奧諾爾 怎麼想得出來？這種荒唐事兒，要幹什麼呀？
唐娜·伊奈絲 不是要跟他說話。
唐娜·萊奧諾爾 那為什麼？
唐娜·伊奈絲 跟我來，我會告訴你的。
唐娜·萊奧諾爾 你真是又蠢又冒失。
唐娜·伊奈絲 愛情什麼時候明智過啦？
唐娜·萊奧諾爾 愛情一誕生，就應當逃避它，伊奈絲。因為，接下去……
唐娜·伊奈絲 誰也不可能逃避初戀。大自然本身都通過初戀的聲音說話。
二人下。