埃利孔 （從舞台另一端）你好，卡伊烏斯 。
卡利古拉 （口氣自然地）你好，埃利孔。
冷場。
埃利孔 看樣子你挺累吧？
卡利古拉 我走了很長的路。
埃利孔 對，你出去了很久。
冷場。
卡利古拉 要得到實在難哪。
埃利孔 得到什麼呀？
卡利古拉 我想要的東西。
埃利孔 你想要什麼？
卡利古拉 （始終自然地）月亮。
埃利孔 什麼？
卡利古拉 是的，當時我想要月亮。
埃利孔 哦！
冷場。埃利孔走到他面前。
要月亮幹什麼呀？
卡利古拉 還用問！……那件東西我沒有哇。
埃利孔 當然沒有了。現在呢，如願以償啦？
卡利古拉 沒有，我未能得到。
埃利孔 這可真讓人頭疼。
卡利古拉 是啊，正因為如此，我感到很累。
冷場。
卡利古拉 埃利孔！
埃利孔 嗯，卡伊烏斯。
卡利古拉 你是想我瘋了。
埃利孔 你完全清楚，我從來不動腦子，也沒有這份兒聰明。
卡利古拉 好，就算這樣吧！其實，我並沒有瘋，甚至可以說，現在比什麼時候都明白。說來簡單，我突然產生一種想法，想得到不可能得到的東西。（停頓）事物，就像現在這種狀態，似乎滿足不了我了。
埃利孔 這種想法也相當普遍。
卡利古拉 的確如此。然而，從前我就不知道。現在，我明白了。（始終自然地）這個世界，就在目前這個狀態下，是無法讓人容忍的。因此，我需要月亮，或者幸福，或者永生，需要的東西也許是荒唐的，因為這個世界上沒有的。
埃利孔 這樣推理站得住腳。不過，一般說來，人不可能堅持到底。
卡利古拉 （站起來，但口氣依然隨便地）你一竅不通。正因為從來沒有堅持到底，才一無所獲。也許，只要遵循邏輯，有始有終就行了。
他注視埃利孔。
我也知道你心裡在想什麼。死掉一個女人，引起多少麻煩事！不對，不是這碼事兒。不錯，我好像還記得，我愛的一個女人，幾天前死了。其實，愛情又怎麼樣呢？微不足道嘛。我向你發誓，她死了無所謂；她的死不過是一種真理的標誌。這個真理讓我感到，月亮是必不可少的。這一真理極其簡單，極其明了，顯得有點兒迂拙，但是很難發現，拿在手上沉甸甸的。
埃利孔 這個真理，到底是什麼呀，卡伊烏斯？
卡利古拉 （扭過頭去，語調平緩地）人必有一死，他們的生活並不幸福。
埃利孔 （停頓片刻）算了，卡伊烏斯，這個真理，大家處理得非常好。看看你的周圍吧，有沒有這個真理，他們都照樣吃飯。
卡利古拉 （突然發作）這就是說，我周圍的一切，全是虛假的，而我，就是要讓人們生活在真實當中！恰好我有這種手段，能夠讓他們在真實當中生活。因為，埃利孔，我知道他們缺少什麼。埃利孔，他們缺乏認識，還缺乏一位言之有物的教師。
埃利孔 卡伊烏斯，聽了我要對你說的話，不要見怪。不過，你首先應當休息一下。
卡利古拉 （坐下，平心靜氣地）這不可能，埃利孔，今後永遠不可能了。
埃利孔 這又是為什麼？
卡利古拉 如果我睡大覺，誰給我摘月亮呢？
埃利孔 （沉默片刻）這倒是個問題。
卡利古拉顯然很吃力地站起來。
卡利古拉 你聽，埃利孔。我聽見腳步聲和說話聲。你要守口如瓶，把見到我這件事兒忘掉。
埃利孔 我明白了。
卡利古拉朝出口走去，他又轉過身來。
卡利古拉 還有，從今往後，請你助我一臂之力。
埃利孔 我沒有理由不照你說的辦，卡伊烏斯。不過，我了解的事情很多，感興趣的卻很少。我能為你出什麼力呢？
卡利古拉 幫我辦不可能的事情。
埃利孔 我儘力而為吧。
卡利古拉下。西皮翁和卡索尼婭上。