36:30:42
「做好準備，」一位技師說，「馬上就要來了。」
呈弧形排列的水盾中間的橡膠地板上出現了微弱的閃光。
戈登瞥了斯特恩一眼。「我們馬上就會知道發生了什麼事。」
閃光越來越亮，接著一台機器開始在橡膠地板上出現。等到機器大到約莫兩英尺高時，只聽戈登說道：「真該死！那個傢伙只會惹亂子。」
斯特恩說了點什麼，可是戈登沒理會。他看見巴雷托坐在裡面，靠著一根柵欄，顯然已命歸黃泉。機器恢複到原來尺寸。他看見巴雷托握著的手槍。他當然知道發生了什麼事。儘管克雷默專門警告過巴雷托，這個王八蛋還是帶了現代武器。因此戈梅斯當然要把他打發回來，而且……一件不大的黑色物體滾落到地板上。
「那是什麼？」斯特恩問。
「不知道，」戈登兩眼盯住屏幕說，「看上去像是手……」
運送室出現爆炸的閃光，顯示屏上白花花的一片，所有圖像都沒有了。在控制室里聽見的是被奇怪扭曲的爆炸聲，聽起來像靜電的噼啪聲。運送室頓時瀰漫著灰色煙霧。
「混蛋。」戈登破口大罵，砰地一拳捶在控制台上。
運送室里的技術人員尖叫起來。有一個人滿臉是血。接著水盾被手榴彈片炸碎崩塌，他又被水流沖得跌跌撞撞。三英尺深的水像激浪一般來回翻卷著。但是幾乎頃刻之間，水已被排盡，只留下新裸露出來的地板，嘶嘶地冒著蒸汽。
「是電池在泄漏氫氟酸。」戈登說道。
幾個戴防毒面具的人冒著蒙蒙煙霧衝進去，搶救受傷人員。頂上的梁塌下來，將殘存的水盾砸得粉碎。其他的梁接二連三地砸到地板中央。
控制室里，有人遞給戈登一副防毒面具，也遞給斯特恩一副。戈登隨手將它戴上。
「我們得趕緊離開，」他說，「空氣受到了污染。」
斯特恩盯著屏幕。透過煙霧，他可以看見其他機器也被炸毀，倒塌在地上，向外泄漏著蒸汽和淡綠色的氣體。只有一台機器依然立在一旁。然而就在這時候，一根連接梁「嘩啦」一聲塌下來，把這台機器撞變了形。
「一台機器也沒有了，」斯特恩說，「這是否意味著……」
「是的，」戈登說，「這時候，你的朋友們恐怕要靠自己啦。」