36:50:22
在控制室的監視器旁，一位技師說：「我們發現現場曲張。」
「哦，真的？這可是好消息。」戈登說道。
「為什麼？」斯特恩問道。
「這意味著，」戈登說，「有人在兩小時後要返回。肯定是你的朋友們。」
「這麼說，他們會找到教授，並在兩小時後回到這裡？」
「是的，正是這……」戈登突然打住，盯著監視器上波動的圖像。小小的波動面上出現了一個尖峰。「是這個嗎？」
「是的。」那位技師說。
「但是波幅過大。」他說道。
「是的。而且間隔越來越短。很快。」
「你是說現在就有人返回？」
「正是。好像馬上就要到。」
斯特恩看了看手錶。小組才離開幾分鐘。他們不可能這麼快就找到教授。
「這意味著什麼呢？」斯特恩問他。
「我不清楚。」戈登答道。事實上他根本不希望出現這種事態。
「他們肯定遇上了某種麻煩。」
「什麼麻煩呢？」
「這麼快就返回，可能是有機械故障，也許是錄製錯誤。」
斯特恩問道：「錄製錯誤是怎麼回事？」
那位技師說：「據我計算，二十分五十七秒後有人抵達。」他在測量場強，還測了脈衝間隔。
「幾個人返回？」戈登說，「全體嗎？」
「不，」那技師說，「只有一個人。」