房間里寒氣逼人。寒冷的霧氣繚繞在他們的腳下。他們朝機器走去，可以感覺到那霧氣在打著圈圈。
有四隻籠子的底座是連在一起的。還有一隻是單獨的。「那個是我的。」巴雷托說著走了進去。他站得筆挺，兩眼平視前方，等待著。
蘇姍戈梅斯走進一隻籠子後說：「你們其他人隨我來。」馬雷克、凱特和克里斯走進她邊上的另外幾隻籠子。那機器下面像裝了彈簧，人進去的時候，它都要輕輕晃幾下。
「都準備好了嗎？」
其他幾個嘟噥著點點頭。
巴雷托說道：「女士先請。」
戈梅斯說：「你有這個權利。」
他們之間似乎有些不和，「好吧，」她對其他幾個人說，「我們走。」
克里斯的心怦怦跳起來。他感到一陣頭暈，一陣恐懼，隨即將雙手握成了拳頭。
「放鬆。」戈梅斯說道，「我想你們絕對會感到很愜意的。」她把那隻陶瓷片放進腳下那個槽口中，然後向後站了站。
「我們去了。記住：到時候大家都不要動。」
機器發出低沉的嗡嗡聲。克里斯感到腳下在微微震動。嗡嗡聲隨之增大。那股霧氣逐漸從機器底部飄散開。機器開始發出吱吱聲，就像金屬被彎曲時發出的聲音。其聲快速增強，最後變成穩定刺耳的嘯聲。
「那是液態氮發出的聲音，」戈梅斯說道，「正在把金屬降到超導溫度。」
那嘯聲突然中止，隨後便是咔啦咔啦聲。
「紅外線清理，」她說道，「就是這個。」
克里斯感到整個身體在不由自主地顫抖。他想盡量控制，可是兩條腿還是不住地發抖。他感到一陣恐懼向他襲來也許他該打退堂鼓了，這時他聽見一個聲音在說：「站著別動。睜開眼睛……」
他心下思忖，為時晚矣。為時晚矣。
「——深呼吸——屏住氣……好。」
他頭頂上方的圓環開始向下，迅速移動到他腳邊，最後咔嗒一聲落在底板上。接著四周照來一陣令人目眩的亮光——其亮度超過太陽，可是他卻沒有什麼感覺。實際上他突然感到一陣無動於衷的奇妙超脫，彷彿是在觀察遠處的景象。
他的四周悄然無聲，一片寂靜。
他看見旁邊巴雷托的機器開始變大，最後赫然聳立在他眼前。
巴雷托成了巨人，正彎腰看著他們，臉上的毛孔大得嚇人。
一陣陣閃光。
腳下的橡膠墊上有一些凸起的圓圈。現在這些圓圈開始上升，像峭壁似地把他們圍在當中。這些黑色峭壁須臾之間就像摩天大樓一般，在頭頂上方連接起來，遮擋了上面的光線。最後它們連為一體，使裡面成了黑暗的世界。
又是一陣陣閃光。
他們陷入了一片黑暗之中。少頃，他看見一些搖曳的光點，這些光點約莫針尖大小，呈網格狀排列，並正向四面八方移動。他們似乎置身於巨大的發光晶狀體之中。克里斯看到這些光點邊緣模糊，越來越亮，越來越大，最後全變成了毛茸茸、亮閃閃的球。他心想不知道這些東西是不是原子。
他已經看不見那些網格了，只能看見附近的幾個亮球。他的籠子徑直朝一個閃亮的大球運動。那大球似乎在搏動，不斷改變著閃光的形態。
他們隨即進入了大球，被一團閃亮的、似乎充滿活力的霧氣所包圍。
接著那閃亮的光暗淡下來，最後完全消失。
他們懸浮在無序的黑暗之中。虛無縹緲。
黑洞洞的。
他發現他們仍在向下墜落，朝著茫茫黑夜中那濁浪滾滾的黑色大洋墜去。那大洋上波濤洶湧，激起藍色的泡沫。他們墜落到洋面的時候，那些泡沫變得很大。克里斯看見其中有個泡泡顯得特別亮，特別藍。他的機器朝著那亮藍色的泡泡加速運動，越來越快。他有一種異樣的感覺，感到他們似乎要撞上去了。接著他們就進入那個泡泡之中，同時聽見一聲刺耳巨響。
緊接著便是悄然無聲。
昏沉沉一片漆黑。
空蕩蕩一無所有。