抒情詩 我要生活!我要悲哀……

我要生活!我要悲哀,

拋卻戀愛和幸福的情懷;

熱戀和幸福使我玩物喪志,

把我額上的皺紋都舒展開。

如今該讓上流社會的嘲笑

驅散我心中的寧靜的霧靄,

沒有痛苦豈是詩人的生涯?

缺了風暴怎算澎湃的大海?

詩人要用痛苦的代價去生活,

要用苦苦的焦慮把生活換來,

他想要買取天國的歌聲,

他不願坐享榮譽的光彩。

(一八三二年)

上一章目錄+書簽下一章