孤獨中拖著今生的鎖鏈,
這多麼使我們感到心寒。
共享歡樂,人人都樂意,
可誰也不願將憂愁分擔。
我像個空中王孑然一身,
萬般的痛苦緊壓我心田,
我望見,歲月順從著命運
匆匆流逝,如春夢一般;
年光去而復來,它帶來
依然如故的金黃色的幻夢,
我望見一座待人歸的孤墓,
我為何遲遲不告別人生?
沒有誰會為此感到傷心,
有一點我卻全然相信:
人們將興高采烈地看我死,
甚於當年喜看我的出生……
(一八三〇年)
上一章點贊目錄+書簽下一章