越軍積極備戰，塔西尼也沒有閑著。
中國軍事顧問在協助越盟作戰，對這個情報塔西尼早就堅信不疑。但是，中國顧問由哪些人組成？在越軍哪些級別上工作？他們的到來使越軍在戰略、戰役，以及戰術上發生了哪些變化？如此等等，對塔西尼始終是個謎。他深感氣憤的是，直到他最後離開越南，手下的情報部門也未能提供關於中國顧問的確切情報。
塔西尼意識到，即使在紅河三角洲地區，如果一味死守，最終還是逃不脫潰敗的結局。要從根本上扭轉戰局，必須仰仗進攻。寧平戰役的硝煙剛剛散去，他就在為下一次戰役做準備了。
在雨季里，法軍集中兵力，在紅河三角洲反覆清剿，意在摧毀滲入三角洲建立游擊區的越軍，鞏固防禦體系。戰至10月初，塔西尼摧毀了紅河三角洲內將近90%越盟游擊根據地，穩住了陣腳。
塔西尼認為，下一步就該輪到他實施反擊了。1951年9月中旬，為爭取更多的美國軍援，因失去兒子而臂纏黑紗的塔西尼訪問美國。他於14日到達華盛頓的當天就先後會見了美國總統杜魯門和國務卿艾奇遜。
這天中午見到杜魯門，塔西尼闡述了自己的重要觀點：「對美國來說，印度支那戰爭和朝鮮戰爭是同一場戰爭，都是為了防止蘇聯的勢力向亞洲滲透，所以美國應該更加積極地援助法國。」
杜魯門明確表示了美國將支持法國遠征軍的意向，他說：「我們不能讓印度支那落到敵人手裡去。」
下午，塔西尼和艾奇遜進行了實質性會談。塔西尼對艾奇遜說，如果沒有中國援助的話，他有可能在一兩年內打垮越軍，但是現在這話就很難說了。他對艾奇遜說，在越南對面的中國邊境地區，大約有六至八個師，約12萬裝備精良、訓練有素的中國軍隊隨時可以奉命入越作戰，如果這樣的話，「可能造成災難性的結果」。可是塔西尼又說，他估計中國軍隊暫時不會進入越南境內作戰，這使他有可能搶先擊敗越軍。
艾奇遜告訴塔西尼，他對印度支那的軍事形勢並不怎麼清楚，但是美國會向塔西尼的部隊提供軍事後勤援助，細節問題可以到五角大樓去談。艾奇遜接著談到了朝鮮戰爭和印度支那戰爭的相互關係，他告訴塔西尼，朝鮮戰爭已經出現了長期化的苗頭，一時打不完。這場戰爭直接影響著美國的印度支那政策。
1951年9月20日，在五角大樓，塔西尼和美國國防部副部長勞微特會談。塔西尼告訴勞微特，第二次世界大戰結束後他曾和蘇聯的朱可夫元帥會晤，朱可夫對他說，蘇聯要等15年時間才能打下一場戰爭，因為蘇聯在這次世界大戰中青年人的傷亡太大了。塔西尼對勞微特說，這就是一個機會，「美國現在就該決定要不要亞洲。要，就必須給我援助」。
勞微特說，美國會幫助塔西尼，但是國會還沒有批准1952年度的軍事預算。另外，「從某種意義上說，你們的戰爭舞台也是美國的，但是美國的戰爭舞台不止一個」。
塔西尼打斷了勞微特的話，說，昨天晚上他看到了美國國務院的文件，文件上說了，要給予印度支那法國遠征軍以援助。塔西尼說，這種援助是重要的。在今年5月，法軍對越軍作戰已經取得了戰術成果，但法軍的彈藥也打得差不多了。當法軍在寧平擊退越軍進攻以後，本來出現了一個很好的反擊機會，但是法軍的大炮只剩下6000來發炮彈了，實在無力實施反擊，未能擴大戰果。塔西尼說：「部下一定抱怨說，這是因為塔西尼失去了兒子而缺乏進攻精神。可是我怎麼能把真相說出來呢？」
勞微特說，美國將儘力使塔西尼滿意，但是不能認為所有要求都會滿足，因為美國對朝鮮戰爭的重視畢竟要高於印度支那。
塔西尼不滿意了，說：「如果你失去了朝鮮，並不會失去整個亞洲；可要是失去了印度支那，亞洲就必失無疑。越南北部是東南亞的關鍵地區，如果失去了東南亞，印度支那也會像一堆乾柴那樣燒起來。」
緊張訪問了一番，塔西尼沒有使美方全面接受他的觀點，但在催促美國擴大軍援規模、加快軍援速度上取得了成果。美軍參謀長聯席會議主席柯林斯認同塔西尼的看法，1951年上半年，出於種種原因，美國沒有完成預定的對印度支那軍援計畫。在下半年，美國要加緊援助塔西尼。
果然，從塔西尼訪美當月到1952年2月的半年中，印度支那法軍從美國總共收到了13萬噸武器裝備，其中包括5300萬發子彈和炮彈、650輛裝甲車、200架直升機、1.4萬挺（門）自動武器。
1951年9月25日，塔西尼結束訪美回到法國，在巴黎稍作停頓，即於10月19日返回西貢。
不久，塔西尼認為形勢轉而對法軍有利了。首先是法軍在印度支那的總兵力已經從1950年12月的23.9萬人（其中歐非軍11.7萬人）增加到1951年12月的33.3萬人（其中歐非軍12.3萬人）；第二，在1951年上半年的三次戰役中法軍在戰術上佔了優勢，已經從一連串的失敗中振作了起來。從政治角度來看，法軍現在需要打一個像樣子的進攻戰。如果打得好，一來可以向法國國會表明印度支那局勢還在法軍掌控之中，這將有助於國會對戰爭預算的批准；二是可以向美國表明，印度支那法軍仍然有戰鬥力，值得繼續予以援助。
在此之前，塔西尼日益感覺到，美國將軍們對印度支那戰局的發展越來越缺乏信心，但如果法軍沒有美國軍援的話，這場戰爭無論如何也是打不下去的。塔西尼私下透露過，打到最後，印度支那的結局可能會以談判來告終。如果下一次戰役打好了，會給法國帶來談判桌上的有利態勢。