因為口渴，蘇格拉底一早就起來了，他想去廚房找一個甜瓜解渴。他在廚房裡見到了雷多和一個年輕力壯的陌生人，這讓他很驚訝。他很客氣地對他們笑了笑並道了早安，他注意到幾個能夠證明這兩個人一起過夜細節：蓬亂的頭髮、某種氣味。他去架子上取了一個甜瓜，粘西比把它們擺放在那裡了，然後他又找刀子。
「主人，」雷多羞澀地說，「厄梅尼斯昨天在阿格拉呆到很晚，他得知維奧蒂亞人佔領了阿提卡。」
蘇格拉底皺著眉頭把刀子切進甜瓜里。
「昨天晚上？幾點鐘的時候？斯托阿是開放的嗎？」
「不是，我在那兒沒有見到燈光。但是廣場上到處是人。已經有新消息稱維奧蒂亞人佔領了阿提卡。」
這顯然無法使情緒平靜下來了。
「我認為大多數人昨天夜裡都沒有睡。」厄梅尼斯又說道。
「當然不是這兩個人。」蘇格拉底心裡想道。他出去到庭院里吃他的甜瓜。粘西比剛醒來，走到他旁邊。她發覺蘇格拉底很早就起床了。
「表面上看起來，她和其他的雅典人一樣，也睡得很晚。或者根本就不是。」蘇格拉底猜想了一下便放棄了。
他對她概括了一下剛從厄梅尼斯那裡得知的關於昨夜的消息。
快到正午他出門的時候注意到一些帶著黑眼圈、目光里滿是懷疑、汗毛豎立的人在街區里巡邏；他猜測這是前天晚上臨時組成的自衛隊的一部分。
一場巨大的混亂蔓延在阿格拉。一隊隊同樣沒有睡醒的人激烈地交談著。他豎起耳朵聽著。
首先，審判議會和國民大會下達了命令要求重新找出那個或者是那些在前一天晚上散播消息說維奧蒂亞人入侵的人，從而查明消息的來源。如果這件事是真的，那伯利克里所建造的堅固的前哨將會首先受到攻擊，而後亞西比德一定會立即向雅典派遣密使快馬加鞭前來通報這場侵略的。這隻需要四個小時就足夠了。然而，現在已經中午了，我們還沒有見到密使的影子呢，這使得入侵的消息顯得十分可疑。另外，十將軍會，或者說還留在這裡的將軍，一大早就派遣了三名密使帶著加急命令前往阿提卡，並要求他們立即趕回來報告情況。
然後，幾名貴族，不知道具體數目，被逮捕了，他們正被自衛隊看守著。自衛隊正急不可耐地想要伸張正義，想要確認他們新的權力。其他的人逃跑了。三個議會從午夜之後第八個時辰就開始磋商，與此同時人群聚集在廣場上等待著磋商的結果。
首先是國民大會表明了自己的決定。
它的最有資歷的長老出現在前廳，由另外十名首領陪同。
「雅典的人民，」他宣布，「我們得知，昨天晚上有幾支隊伍為了保衛雅典對抗陰謀而組織起來。我們向他們的警惕和愛國的熱情表示感謝，但是，我們依然認為他們是在錯誤消息的基礎上魯莽行動起來的。雅典擁有身強體壯的人民和必要的選民代表，我們會奮起抵抗不會縱容別人的。現在我們命令自衛隊立即釋放他們抓獲的人。」
抗議的狂潮從人群中爆發出來，夾雜著噓聲。自衛隊的首領之一以正等待著這一行使他的權力的時機來質問長老。
「那些我們逮捕的犯人？那些背棄民主的人？你們要我們把他們也釋放了？」
「民主要求你們遵從它的法律，」長老回答說，「如果你們確認這些人是有罪的，那就向審判議會提交你們的訴訟。但是要先釋放你們所逮捕的人。」
「那你們是寡頭政客嗎？我們不會釋放他們的！」
「如果這樣，那我們要立即逮捕的正是你們這些挑釁雅典法律的人！」長老反駁道。
蘇格拉底顫慄了，內訌的殘燼在他面前劈啪作響。人群都要衝向國民大會將他們撕成碎片了。
但是國民大會已在和審判官協調之後做出了它的決定，剛剛到來的一個方陣的裝甲步兵出現在人群的後面，他們取道帕納德納斯而來。方隊的指揮官邁著堅定的步伐朝那個挑釁過長老的自衛隊的首領走過去，扳住他的肩頭。自衛隊的首領則掙扎著給了方陣指軍官一拳頭。有三個人連商量都沒商量便上前將他制服並捆綁了他的雙手。其他的自衛隊員想要躲避起來，但是他們立即被前天晚上的同謀或者是被寡頭政客的間諜給揭發了，這是必然的。他們也被逮捕了。正在這個時候，他們的犯人走上前來要求長老把他們的雙手捆綁起來，這些人是兩個500人議會的成員、一個豬肉食品商、貴族克里底亞、亞西比德的表兄、一個小麥商雷奧哥拉斯和他的兒子昂多西德，還有其他20多個人。議會並沒有忘記登記他們的身份並警告他們出席法庭以查明謠言背後的真相。到此為止，挑釁者都被關進監獄了。人群被國民大會表現出來的權威震懾住了，剛剛還吼叫著他們對議會的非難，現在已經平靜下來了。蘇格拉底想起亞西比德曾經問過他的問題：平民是女人嗎？可能吧。他不斷地自問什麼是女人。更加為難的是如何回答這樣一個問題。
蘇格拉底不想離開這一現場，他想等待其他的決定被下達。他接受了兩位議員的邀請去鬈髮人的小酒館吃點東西恢複體力。小酒館已經重新開張了，但是只接納老顧客。
他們思忖著阿格拉的雅典人的行動：人們的情緒看上去平靜了，行為舉止不再粗暴，總之一切都平靜而且節制多了。甚至在斯托阿那端，小花商又重新出現了，左比利斯的店鋪前，也有了詩情畫意的琴聲和笛音。
4點鐘之後不久，由五名還留在雅典的將軍和五名臨時代理人組成的十將軍會的首領發布了聲明：「雅典的人民！」他高聲說道，「昨天晚上有謠言傳播者說維奧蒂亞人將要佔領阿提卡。我們自己的密使今天早晨已出發前去證實。那兒什麼也沒有發生。但是，這些謠言昨天晚上被其他一些陰謀反對民主的造謠者攪得混亂不堪。我們認為，這些到處散播謠言的人正是民主的真正敵人，而且，我們要求他們服從我們的判決。如果他們不從，他們也會被同謀揭發的。」
人群安靜地聽著，就像是一群聽從學校老師訓斥他們的喧鬧的小學生一樣。蘇格拉底和其他議員也聽著大將軍的聲明，其中一人說道：「終於平靜下來了。」一個看熱鬧的人用諷刺的眼神看了他一眼。議員覺察到了，便對他稱：「你們已經選出了代表，他們也通過了你們的法律。請堅持你們所說的！」
「這個啊，我的胖子，」另一個反駁道，「這是有錢人的言論！」
雖然如此，蘇格拉底還是希望能夠重新開始講課。風暴已經過去了。剩下的只是希望著亞西比德能夠勝利了。三天過後，他又彙集了他的學生，但是迫不及待地需要知道該如何回答那個看熱鬧的人：這個啊，我的胖子，這是有錢人的言論！他所有的學生都是能夠出得起高額學費來學習辯論的小夥子。那麼教育難道是只為有錢人準備的？那智慧呢？民主到底是什麼？有錢的年輕人，如同亞西比德，他們可以有數之不盡的愛好，而其他的人只要能做一個雙桅船的槳手就已經萬幸了。
又過了三天，克里底亞從由於不公正的逮捕所引起的情緒中恢複過來之後，他向蘇格拉底問了一個有著相似主題的問題：「應該禁止財富嗎？民主不應該包括平民在內嗎？」
蘇格拉底當然體會到了這個年輕的貴族說話的語氣里所包含的諷刺。
「對我來說，克里底亞，」他回答說，「我一直都反對這樣的人，他們認為只有包含了奴隸和那些為一個德拉克馬便不幸出賣城邦的人的參與，民主才成為真正好的民主。另外，我還一直反對這樣的人，他們認為寡頭政治的形成不會導致城邦被少數派的暴君政治所控制；而由那些用戰馬和盾牌來干涉的人掌控民主，一直以來，我就想過這才是最好的解決辦法，我一直就是這麼認為的。」