一輛裝煤的卡車哐當哐當地跟在她們車後面不停地摁著喇叭，迫使卡明斯基不得不把車往前開過十字路口。
「我把車開過去，從前面的街區繞回來。」她對著車窗外的夏莉喊道，可夏莉好像根本沒聽到。
賈蘭德的墓地滿目污穢，粗鄙不堪。沒有人想到來收拾修剪或是用草皮覆蓋一下地表，或者做點什麼來改善一下墓地的環境，白色的木頭十字架前也不見一枝花。
夏莉的心臟都要翻倒下去了，胃也扭成了一個大結。她胸部發緊，難以呼吸。
賈蘭德的屍體躺在6英尺深的地下，放在一口松木棺材裡面，那是當地殯儀館所能夠提供的最便宜的一種棺木。
沒有人關心他。
有沒有搞過一個像樣的葬禮？有沒有舉行過什麼宗教儀式？賈蘭德下葬的時候，是不是還穿著帶血的囚衣？也許因為他是被埋在這兒，埋在這樣一個賤民的墓地里，沒有人會關心他，沒有人給他一點尊嚴，更沒有人給他穿上一套像樣的衣服。
夏莉感覺自己好像被堵得快要窒息了。
離賈蘭德墓地不遠的墓園邊上，長著6英尺高的灌木叢。夏莉深一腳淺一腳地走到灌木叢前，從樹榦上折下一串又一串杜鵑花似的白花。灌木叢甜甜的味道像香水一樣掛在潮濕的空氣中。手臂彎里抱滿了採摘來的白花後，夏莉轉身回到賈蘭德的墓地前。
賈蘭德站在那兒，低著頭，看著自己的墓地。
夏莉停下了腳步。她的心在上下翻滾，喉嚨疼得讓她覺得無法開口說話。
她打起精神，走到墓地前，彎下腰，把剛才採擷來的白花放在面前這個小小的十字架腳下。
直起腰來，夏莉看到賈蘭德的目光此時已經不在那個粗陋的小土堆上了，而是正目不轉睛地看著她。
「為我流淚了，醫生？」
賈蘭德的話才讓夏莉意識到淚水正從臉上落了下來。
她還能說什麼呢？事實就是這樣，也否認不了，她甚至懷疑自己是不是有心想去否認。
「是的。」夏莉用手指抹去自己臉上的淚水，挑戰似的迎上賈蘭德直射過來的目光。賈蘭德的眼睛湛藍湛藍的，熱烈似火的盯在她臉上。夏莉感覺無法阻擋自己噴涌如泉的淚水，無法把顫抖從唇邊驅趕開去。她覺得自己如此傷心好像有點滑稽可笑，但她知道自己確實悲痛不已。夏莉心裡非常清楚賈蘭德已經死了，她親眼目睹他死的。她此時所見的健壯結實的軀體只是賈蘭德的鬼魂幽靈而已。
但是，她無法控制自己，她感覺賈蘭德的墓地在她面前顯得那樣的形單影隻，那樣的寂寞凄涼。
那樣的不為人所愛。
夏莉禁不住抽泣起來，一陣哽咽，讓她透不過氣來。最終，她只能做一件事了：乾脆放棄控制自己的努力。她彎下膝蓋——事實上，她不爭氣的腿早已無法支撐自己站著了——一下子跪倒在地上，雙手捂住臉，放聲痛哭起來。
「我就在這兒，你知道的。」賈蘭德彎下腰蹲在夏莉的身旁。夏莉差不多就要投入他的雙臂之中，突然，哦，等等，不能這樣做。她聽到賈蘭德繼續說，「你看你，你又被你柔軟的心攻陷了，我這個人真不值得你哪怕流一滴淚的。」
賈蘭德的話無疑不錯。但是，他的話並沒有對她產生任何影響。
夏莉抬起頭來看著賈蘭德。他的臉朝她貼過來，靠得很近，讓她看到他的眼睛裡充滿了對自己的關心。
「瞧你說的什麼話？難道我不知道你在我身旁嗎？」夏莉情緒激動地責問賈蘭德。儘管她努力想阻止自己，但還是止不住地又抽泣起來。她感覺更多的眼淚從眼睛裡涌了出來，從臉上滑落到了手上。
「你把我這兒的心都弄碎了。」賈蘭德的聲音低沉嘶啞。「寶貝，別哭了。」
儘管聽到——而不是看到——卡明斯基啪嗒啪嗒地拖著人字拖鞋，穿過草地朝她這邊走來，她似乎還是堵不住眼淚。
她抬起頭，與賈蘭德的目光相接，看到他眼裡滿含痛苦。夏莉知道他這是為她感到痛苦。接著，她偏過頭去看，確定朝他們走過來的是卡明斯基。等到她回過頭來時，賈蘭德已經從她身旁消失了。
「你撞見什麼鬼了？」卡明斯基在夏莉身邊停下腳步，看看她，又看看墓地。「這個人你認識？」
「當然認識了。」夏莉拼盡全身力氣回答道。她知道自己的面子正在受到威脅，於是深深地吸了口氣，用手指抹去腮幫上的眼淚，強迫自己站起身來。
「你的樣子很糟糕。」卡明斯基一瞧夏莉的臉就說。這一次，她並非是在客氣地敷衍，而是出於對夏莉真誠的關心。「墓地里的人是你很親近的人？」
「也就是一個我認識的人。」夏莉費力地轉過身子，目光刻意躲開墓地，抬腳朝她們的汽車走去。她覺得自己哭得像個傻瓜對誰也沒有好處，尤其對賈蘭德沒有一點好處。卡明斯基緊趕了幾步走到她的身邊。「無非就是有點傷心，僅此而已。」夏莉說。
卡明斯基接著說了些話，但夏莉什麼也沒聽清楚。她們回到汽車上，繼續趕路。到了機場登機飛往斬魔山時，天開始下起了大雨。再等她們到達目的地下飛機時，那裡也在下著大雨。她們往接她們的汽車跑過去的時候，豆大的雨點打在她們身上，發出噼里啪啦的聲響。不過，在最猛的大暴雨來臨之前，她們還是趕回到她們租住的海景房裡去了。
在這一段時間裡，夏莉一直在集中精力做一件事：努力阻止自己去想那座孤寂的墓，不讓自己去想它會不會被大雨沖成一攤爛泥。
中心指揮部仍然被許多汽車包圍著。儘管現在時間已經是晚上9點了，外面還下著瓢潑大雨，人們依然還在忙裡忙外，一派熱火朝天的景象。夏莉知道自己已經筋疲力盡，她也知道自己是多麼想要下班回去休息。可是，她更知道，等待他們的工作太多，他們已經浪費不起任何時間了。大家都很清楚，假如他們不能及時阻止這個兇手，這個傢伙馬上又要動手殺人了，而且會在很短的時間內動手殺人。夏莉因此不得不強迫著自己打起精神，和卡明斯基一起，把身上的雨水抖掉後走進了房車。一走進房車，空調的冷氣迎面撲來，讓她們兩個不禁打了個寒顫。夏莉和卡明斯基發現裡面的人個個都在忙著。作戰室里，克萊因坐在卡明斯基通常坐的椅子上，托尼站在他的身後，他們兩個的注意力都放在面前電腦顯示屏上彈出的圖像上。夏莉在從機場回來的車上好像聽到卡明斯基給托尼打了電話，告訴托尼她們倆已經回來了。因此，當她們兩個進門的時候，托尼和克萊因只是看了一眼，也沒有表現出什麼特別的驚訝。
「出了什麼問題嗎？」看到夏莉過來站到自己身邊時，托尼卻又緊盯著她的臉問道。夏莉在飛機上洗了把臉，重新化了妝，她的臉上現在應該看不到淚水留下的痕迹了。托尼在看了看夏莉之後，又疑惑地看了看卡明斯基。他的眼神告訴夏莉，她臉上的表情仍然不太正常。
那也好，也許我不再是面無表情的了。夏莉自嘲地思索著。她站在那兒搖搖頭，無可奈何地等著卡明斯基把她出賣掉。
卡明斯基沒有說話。為了防止卡明斯基把路上發生的事情說出來，夏莉已經給他們準備好了一個聽起來合理的解釋。
「我幾乎可以肯定，袋子裡面有些東西對我們的調查有著相當重要的意義。」夏莉說著把一個捆紮得緊緊的垃圾袋交給了托尼。為了防止大雨把她帶回來的那個袋子淋濕，她和卡明斯基之前已經在那個袋子外面套了好幾層垃圾袋。「雖然我也不知道到底是什麼。」
「我們想，衣服上可能會沾有隻有在顯微鏡下才能辨別的血濺點。」卡明斯基補充說完後，對著夏莉眨了一下眼睛。卡明斯基的態度，加上她剛才主動放棄了跟托尼搬弄口舌的機會，讓夏莉感覺她暫時不會把她在墓地前崩潰的那一幕告訴托尼了。她們兩個竟然在這個時候站到一條戰壕里來了！這是她事先沒有料到的，這也許是只有女人之間才能保守的秘密。夏莉意識到卡明斯基的態度，心裡對她感激不盡。於是，她幾乎讓人難以覺察地朝卡明斯基點了點頭，表達了對她的謝意。「也許還有嫌疑人自己留下的痕迹。他或許碰破自己什麼地方，還有……誰說得清呢？我們應該把袋子送到實驗室去，讓他們像細密梳子一樣，把所有的東西都過一遍。」
托尼同意夏莉和卡明斯基的建議，拿著袋子出了門。卡明斯基轉過頭來看著克萊因。
「喂，在我離開的這段時間裡，我有沒有錯過什麼事情？」
「錯過的事情還不少呢。嘿，瞧你腳上怎麼穿上拖鞋了？」克萊因眉頭緊鎖地看著卡明斯基的腳。卡明斯基的那雙看上去沒有血色的腳，穿在夏莉那雙寬鬆的人字拖鞋裡面顯得又短又肥。
「我的鞋跟壞了。這雙拖鞋是斯通醫生借給我的。」
夏莉吐了口氣，今天一天對她來說實在太長了。在這一天中，她曾經一點不顧面子和身份，哭得像個小孩。她現在的情緒十分低