沒有任何反應，連一絲亮光也沒有，房門上傳來的敲門聲是對夏莉問話的唯一反應。但她明白，房門另一邊站著的肯定不是賈蘭德。
「如果你以為你是在為我擔心，那就是你自作多情了。」夏莉打開了房門。
「你確信房間里沒有其他人？」卡明斯基朝夏莉身後投去了懷疑的目光。「我剛才聽到你在房間里跟什麼人說著話。」
「噢，天哪，你是不是還在抓住昨天夜裡的事情不放，以為我在房間里藏著掖著個什麼光屁股的淫棍？」如果說夏莉的話里略帶忿忿不平的語氣，那也不奇怪：她現在確實是氣憤難平了。其實，真正讓她惱怒不已的是，那個被卡明斯基懷疑的裸身淫棍突然不明就裡地就這麼消失了。「如果你確實聽到我在房間里說話，那也是我在自言自語。」
卡明斯基看著夏莉，目光里充滿了厭惡透頂的情緒。夏莉關上身後的門，偷眼掃視了門外的過道。在確信賈蘭德不在附近後，她隨即朝樓梯口走了過去。卡明斯基今天換了一身貼身合體的炭灰色細條紋布正裝，配以淡灰色襯衫和高得奪人眼球的高跟鞋。夏莉自己身上仍然是她一貫的標誌性裝束：黑色休閑褲，無袖襯衫——這一回是珊瑚色的——再加上一雙輕便鞋。她把頭髮在腦後鬆鬆地綰成一個卷，這樣可以減少點熱量。與卡明斯基一比，夏莉的穿著就顯得有點不事打扮的樣子了。
夏莉不喜歡卡明斯基那樣的感覺。
我的衣服只為實用而穿，夏莉在心裡為自己辯護著。她覺得自己穿衣打扮不是為了追求性感，而是要讓自己顯得更具專業人員的形象。但是，即使夏莉把衣櫥里為數不多的幾件衣服全都穿上身，周圍的男人們總還是認為，她穿衣的目的不是為自己增添風采，而是為了掩飾自己的女性特徵。也許我該去買幾件新的行頭了，留著我在工作之餘穿穿。
「我一直在想著這個事情：我確信昨天夜裡一定是看到什麼了。」卡明斯基目光如電似的刺向了夏莉。「那個人就站在樓梯口，個子高高的，一頭金髮，看上去非常性感，身上一絲不掛。我認為他能去的唯一地方就是鑽進了你的房間。」
卡明斯基的判斷完全正確，但夏莉無論如何也不能承認。
「你會不會把你對異性的幻想映射到我身上來了？」夏莉沒有正面去回答她的問題，反而把皮球踢了回去。說完，她搶在卡明斯基前面往樓下走去。
「我對異性的幻想？」
「你顯然是有這樣的幻想。」
「你簡直是一派胡言。」
「是嗎？看看你對我加入到你們團隊里來的態度就不言自明了。你從一開始就對我表現出抵觸情緒。你做出這樣的反應，有可能是因為面對你們團隊中的兩個男人，你把我——同樣是女性——看作是你的競爭對手了。更具體地說，你把我看作是你奪取克萊因的競爭對手了。我知道那個人似乎是你的菜，你們兩個不住地斗著嘴皮子，這是相互吸引的典型標記。如此說來，你對另外一個女性所表現出的反感就不難理解了，因為你擔心我會侵犯你的領地。」
「我的領地……」卡明斯基氣急敗壞得話都說不出來了，她定了定神才接著說，「如果這也算是精神病理醫生治療案例的話，那我就知道為什麼那麼多的人，包括我自己在內，認為精神治療全是糊弄人的鬼把戲了。退後一步說，即使我對你不歡迎，那也是因為巴托利把你弄過來跟在我們後面，搞得我像個照看小孩的臨時保姆。當工作非常需要我的時候，我卻被弄來做這樣一份超出我工作職責範圍的事兒。至於克萊因，你大概也沒弄清你自己在說些什麼。不過，我完全可以告訴你，我不是他的菜，而且我也絕對看不出你會是我的競爭對手。」
「你們兩個之間都用昵稱了。」夏莉走過了樓梯最下面那個台階，轉過身來對落在身後幾個台階遠的卡明斯基說。看到卡明斯基怒氣沖沖地看著自己的樣子，夏莉感覺大獲全勝，因為她小試一招，就成功地分散了卡明斯基在賈蘭德身上的注意力。但是，要想跟卡明斯基處朋友，僅僅用這樣的招數就不夠了。
魚和熊掌不可兼而得之。
「昵稱？」
「你們兩個之間，一個呼『小平頭』、一個喊『瘦身特餐』的。」
「哦。」這時的卡明斯基已經走到了樓梯底部，一聽這話，臉色看上去變得有點不自在了。「當然，這並不是說，你就一定不能拿我們之間怎麼稱呼來說事。但是，我要告訴你，我們兩個原先是在同一所高中上的學，他和我的姐姐——怎麼說呢，還有我，我們彼此都很熟悉。我叫他『小平頭』是因為別人有時也這樣叫他。事實上，他也確實理著個平頭，這也是他這個綽號的出處。他的真名叫埃里克。至於說他叫我『瘦身特餐』，那是因為我在大學裡體重竟然增加了40磅，後來靠吃『瘦身特餐』才把體重減下來的。我姐姐從此不再叫我莉娜，而是叫我『瘦身特餐』了。小平頭——克萊因——也就鸚鵡學舌地跟著叫了起來。直到有一天我告訴他，我討厭這個綽號，他才不怎麼叫了，當然是在大多數情況下。」
夏莉從卡明斯基臉上的表情里可以看出，她對克萊因的關注可以說是溢於言表。
「他對你來說顯然是有吸引力的。」夏莉輕輕地說。聽了這話，卡明斯基的眼睛裡第一次透出了脆弱，這是夏莉以前從來沒有見到過的。她看到卡明斯基緊咬著嘴唇，眉心擠到了一處。
「我不想——」
「要吃早飯嗎，女士們？」
卡明斯基的話才說了一半就被咽了回去，因為克萊因不知道什麼時候從廚房裡冒了出來。他順手扔給她們一人一根叫作「長效能量棒」的食品，夏莉伸手接過了她的那一根，卡明斯基跟著也接過了一根，不過丟給夏莉一個眼色，那意思是警告她絕不要再提剛才她們兩個之間所說的話題。「我們到房車上弄杯咖啡對付一下就行了。巴托利已經在那兒忙活了。」卡明斯基對克萊因說。
忙碌的一天就此開始了。卡明斯基端坐到旁邊的桌子上，重新開始研究「聚寶盆樂隊」以及與之關聯的一些人。她首先確定了特雷佛·米德表姐考莉的年齡是26歲。夏莉則坐在作戰室里的一個超大顯示器的顯示屏前，仔細地審看著前一天晚上舞會上的錄像。面孔識別系統從中篩選出了大致符合罪犯畫像和面部特徵的19張面孔，但是，這些人中沒有一個能與夏莉對兇手的描述掛上鉤的。克萊因忙著對這些人進行進一步的核實，並把他們放到他們所建的模型里去做比較。夏莉回看了前一天晚上的錄像，她要在那些人中尋找出與現場氛圍不相稱的肢體動作語言。「你看到有人在這樣的場合下摳鼻子嗎？」卡明斯基問道。夏莉正全神貫注地干著手頭上的事，她根本沒有注意到這個女人什麼時候站到自己身後來了。
夏莉轉過頭來看了看卡明斯基。「相對於面部表情來說，肢體語言作假要難得多了。大多數人不會意識到他們的肢體語言所暴露出來的信息，從來不會刻意去控制肢體語言。」
「我知道你的意思。」卡明斯基從夏莉身後伸過手來點了點顯示屏，原來顯示屏的中間是一幅夏莉和托尼在一起跳舞的截圖。夏莉並沒有注意看這幅圖，她的興趣集中在人群中的其他人身上。「我不知道巴托利跟你說了些什麼，但你好像對他冷熱無常。你看，你先是含情脈脈，可不大一會兒，你看上去恨不得要把他的脖子扭斷。」
他們看的這一段正是賈蘭德出現在現場，並且插到夏莉和托尼之間跳舞的場面。當然，顯示屏上不可能有賈蘭德的蹤影。看著顯示屏上的自己，夏莉不得不承認，她當時的反應已經近乎精神分裂症發作了。
「你知道嗎？我不是什麼精神病理醫生，但從我觀察你們兩個在一起的樣子，我的分析是你對我們老闆懷有羅曼蒂克的情愫，但卻又很糾結。」卡明斯基的聲音里壓著太多看熱鬧的成分。「斯通醫生，我能不能把這個理解為是你迷上了什麼人之後的典型標記啊？」
夏莉努力壓住自己的情緒。她把游標（其實是隨機地）滾動到人群中的另外一個男人身上，這個男人的臉立即被放大，把她和巴托利跳舞截圖的大部分給遮住了。
「你有什麼收穫了嗎？」托尼的聲音突然在她和卡明斯基身後響起，夏莉猝不及防，差點被嚇得跳了起來。她抬頭看看托尼後搖搖頭，心裡暗自慶幸托尼的出現讓自己躲過了卡明斯基的追問。
卡明斯基說：「結果讓人沮喪。在過去的這個夏天裡，『聚寶盆樂隊』沒有在布雷耶或是克拉克家周圍開車可以輕鬆到達的任何地方表演過。」
那兩個家庭在米德一家被襲之前就已經遭難了。夏莉在心裡思考著，假如這兩個家庭的遇害與「聚寶盆樂隊」沒有什麼關聯的話，那他們就必須另尋其他線索了。把電腦置於睡眠狀態之後（她現在最不願意讓托尼上前來研究他們倆跳舞的視頻），她把屁股下的轉椅轉了過來，讓自己面對著托尼和卡明斯基。
「你這樣說，好像還有讓人高興的事。」托