夏莉一個人待在卧室里，但還是能隱隱約約地聽到外面會客間里傳來的電視機聲音。她突然非常惱火地發現，那個不知道是什麼體育節目的聲音反而讓她感到放心。讓她更加感覺惱火的是，自己居然很安安心心地讓賈蘭德待在隔壁房間里。
讓一個連環殺手待在附近，你居然感到安全，那你的生活一定出現嚴重問題了。
夏莉對自己目前糟糕的生活狀態痛苦不堪。她把海鹽小筒子放回到行李箱里藏好。
她接下來開始脫睡袍。可睡袍一離身，她就打了個冷戰，這是因為穿在裡面的尼龍蕾絲短袖睡衣和與之配套的內褲太薄，睡袍一脫，軀體的大部分就直接暴露在空調的冷氣之下。她趕緊爬上床，關了床頭燈，鑽進了被窩。
不一會兒，她就入睡了。
又過了一會兒，赫莉來找她了。
這不是赫莉的幽靈，因為赫莉的幽靈已經越過陰陽兩界，再也不可能在她面前出現了，這只是一場夢。夏莉頭腦里還有那麼一小部分仍然處於正常活動狀態，還具有識別能力。她知道這是一場夢。即便她發現自己完全深陷在夢裡不能自拔，她仍然清楚這是一場夢。赫莉還是她一家被害、她自己被綁架那一天的樣子：甜甜的笑容，海邊女孩常見的棕褐色肌膚，一頭長長的金髮。
「我喜歡跳舞，你呢？」赫莉從夏莉肩頭後面跟她說話。夏莉發現她們兩個都在跳舞，都倚在男人手臂里在舞池裡移動著舞步。她和赫莉靠得很近，這讓她能看到赫莉的樣子，聽到赫莉的聲音。夏莉發現自己是現在的自己——32歲的夏莉，而赫莉卻是17歲的赫莉，但她們都沒有覺得對方有什麼反常。
夏莉在夢中回答說：「是的。」夏莉覺得她們是在桑德林飯店的舞池裡跳舞。她看到群星閃爍的夜空，提基神像柱頂上燃燒著的火炬，還有擠在他們周圍的其他舞伴。夏莉知道這個夢是在回放剛剛過去的那個傍晚，只是把赫莉混進來了而已。行，把赫莉加到夢裡來也不壞。夏莉笑了，因為她看到赫莉的樣子很快樂，很高興。她還是那般的年輕，那般的無憂無慮，那般的充滿活力——直到夏莉注意到她身上的裝束。赫莉身上穿了一件燈籠舞裙，這套衣服只是在赫莉的幽靈身上見到過，夏莉覺得這身衣著非常值得關注。她揚起眉頭，想用手指去碰碰赫莉身上的燈籠舞裙，結果卻什麼也沒碰著。看著赫莉，夏莉費了好大的勁，才從夢的迷霧中掙脫出片刻，讓她產生了某種聯想：夏莉想起了貝莉·埃文斯。貝莉在被綁架前一個星期里曾去跳過舞，那赫莉在被綁架之前是不是也去跳過舞呢？夏莉不清楚。如果赫莉去過，那赫莉肯定沒有邀請她一起去。當然，這也不奇怪，因為那個時候的夏莉只是那所學校新來的插班生，還沒有像赫莉那樣和周圍的人混得很熟。
夏莉在夢中皺了皺眉頭，回過頭來再去找赫莉，卻發現赫莉的朋友正踏著旋轉舞步把赫莉往舞池外邊帶。赫莉的裙子儘管艷了點，但看上去還是很漂亮的。她回過頭來對夏莉開懷大笑，任由自己的舞伴一路踏著舞步，把她帶進黑暗中去了。夏莉突然發瘋似的在赫莉背後喊著她，想看一看赫莉舞伴的面孔，更想做點什麼阻擋住她知道接著要發生的事情——但是，她沒有成功。
「赫莉！」夏莉伸長脖子拚命地呼喚著她朋友的名字，不想讓這個女孩脫離視線。她的心在狂跳，血在奔流，身上每一塊肌肉都縮在了一起。她一心想去追她的朋友，但腳下就是挪不動半步。她在心裡竭力想要掙脫摟在她腰上的手臂，一個勁兒地要往赫莉消失的那個黑暗處去看個究竟，她甚至還大聲地叫喊「赫莉！」，可她的一切努力似乎都無濟於事。
舞池以外的地方一片昏暗，她再也看不到赫莉了。
夏莉又一次死命地想從夢境里掙脫出來，儘管她心裡知道努力是徒勞的，因為她自己現在也是整個夢的一部分。她感覺摟在腰上的手臂突然變得更加沉重起來，箍得也更加緊了。她轉著轉著，猛然撞在了舞伴身上。在夏莉的感覺中，帶著自己跳舞的這個男人不是一個夢中的虛幻之人，而是一個實實在在的人，他就在夏莉面前使勁地把她往他自己懷裡拽。夏莉感到他身體里有股不可抗拒的力量。她能感受到摟在腰上的手臂有著鋼鐵般的肌肉，托住她腰的手寬大有力，充滿了溫馨。這一切是如此真實生動，這是夏莉之前從來沒有過的感受。
「沒事。有我在保護你，這只是一個糟糕的夢。」
儘管夏莉為赫莉的去向憂心如焚，拚命想去阻擋其實她無力阻擋的結果，儘管夢魘影響了她的思維，她還是能夠辨認出這個個性鮮明的聲音，這個聲音是從宇宙中的某個地方傳到她耳朵里的。她驀然抬頭一看：賈蘭德藍天般的眼睛出現在她的面前。他長著黃褐色頭髮的頭緊靠在她臉的上方，線條優美的嘴唇上充盈了關切，寬寬的肩膀擋住了她的視線。原來現在和自己跳舞的是賈蘭德！是賈蘭德的手正抓著自己的手，是賈蘭德的手臂摟在自己的腰上，她緊緊依著的是賈蘭德岩石一般結實的軀體。
夏莉意識到自己在夢中見到賈蘭德是如此興奮。她覺得自己的表現是多麼愚蠢，多麼可笑。但不可否認的是，在夢中見到賈蘭德讓她多麼愉悅。
她的內心感受一定暴露在她眼睛裡了，因為她看到賈蘭德的表情發生了變化。他眯著眼睛看著她，綳得緊緊的臉頰放鬆了許多。
「瞧，這是不是有點讓人神魂顛倒呀？」賈蘭德故意拖長聲音，夏莉感覺他就像一條餓狼似的在獰笑。
不管他是什麼意思，夏莉覺得自己的心思不能放在他身上，她有更重要的事情要做。
「我的朋友——赫莉。」夏莉一邊絕望地跟賈蘭德說，一邊扭過脖子又一次往舞池外面的黑暗中看去，她知道赫莉是從那個地方消失的。「我得去追她，我得把她攔住。」
「你做了個噩夢。」不管夏莉怎麼想極力掙脫賈蘭德，他還是把她抱得緊緊的。「別怕，我會保證你的安全，你之前見到的一切都是虛幻的。」
夏莉的目光又把舞池以外黑黢黢的地方搜尋了一遍。看著面前深不可測的黑暗，她覺得賈蘭德是對的：剛才見到的赫莉，只不過是侵入她睡眠的一次記憶。赫莉並不需要夏莉，夏莉可以任由她去。接受了這樣的現實之後，她不知不覺地放鬆了。如果她現在真把賈蘭德認作是可以信賴的人，那一定是犯傻了。但是，眼下，也就是眼下，她顯然對他產生了依賴。夏莉意識到自己確實在感受著賈蘭德。每一次呼吸，她都能感受到賈蘭德堅如城牆般的胸脯抵在自己的胸脯上。她真切地感受到賈蘭德的存在，好像他仍然活著，仍然是一個能夠呼吸的男人。
他把她擁在懷裡。
她的身體顫抖著，讓她喘不過氣來。
這時，賈蘭德的話又鑽進了她的腦海。
夏莉仰起頭，火辣辣地看著賈蘭德。「你是說這一切都是真的？」
賈蘭德笑容滿面地看著夏莉，他的笑容再也不是餓狼似的獰笑，而是親切舒心的笑容，是讓她頭暈目眩的笑容。天哪，他是如此英俊。
「你覺得呢？」
「這不可能。」
賈蘭德寬寬的下巴正好抵到夏莉眼睛上面一點，她看到他下巴上的鬍子颳得乾乾淨淨的。他的頭俯在夏莉頭的上方，正好讓她的目光可以從他光滑的面頰上掃到他顴骨的曲線，再到濃密的深棕色眉毛和線條優美的鼻子。賈蘭德低著頭，目光如炬地看著她，讓她覺得捉摸不透。但是，他的眼睛深處還是有些東西告訴夏莉，他也在全心全意地感受著夏莉的存在，如同夏莉在全心全意地感受著他的存在一樣。
也就是說，他也能感受到夏莉。
夏莉的心仍然飛快地跳動著，但現在已經不是因為赫莉了。
「看看吧，是真的。」賈蘭德說著就帶著夏莉開始跳起了旋轉舞步，他要讓夏莉充分感受他。夏莉猜想他是故意設計這樣的動作來迷惑她，讓她相信眼前的一切都是真實的。但她仍然眯起疑惑的眼睛看著賈蘭德，不肯接受這樣的事實。
「我是在做夢，是不是？」
賈蘭德嘆了口氣。他的手把夏莉抓得更緊了。她可以感受到他肥厚的手掌，略顯粗糙的指尖；她可以感受到他身上的圓領短袖衫柔軟的質地和衣服下面充滿張力的肩膀；她可以感受到他粗壯的軀體，豐滿的肌肉；她可以感受到他絕對不容置疑的雄性力量。無論這是不是一場夢，她的脈搏開始狂野地跳動，胃也開始翻動。
一切都是真實的，這樣的感受是真實的；他也會感受到這一切是真實的。
「天哪，醫生，放鬆自己。跟著大家一起慢擺，跟上我的舞步。」賈蘭德說。他的話聽起來根本不像是在回答她的問題，但她也不想去爭辯，因為她現在沒有心思去爭辯。夏莉發現自己似乎很享受在他手臂里的感覺。當然，這首先必須是一場夢。如果這僅僅是一場夢的話，她就可以盡情地放鬆，盡情地去享受，因為夢中的一切都不會產生什麼後果。她想了想之後確定，這確實是一場夢