「彎下腰，費思。」李一邊說一邊貼牆走近俯瞰大街的窗口。他拿出手槍，注視著從車子前門下來的一個人。
「那是布坎南嗎？」他問道。
費思迫不及待地從窗檯向外瞥了一眼，隨後立刻鬆了口氣。
「是。」
「好了，開前門。我掩護。」
「我跟你說了是丹尼。」
「好極了，那就去讓丹尼進來。我可不願意承擔任何不必要的風險。」
費思對此皺起眉頭，她走過去打開前門。布坎南閃身進來，她又隨手鎖上門。李站在樓梯上看著他們久久地擁抱在一起，他的槍插在皮帶扣的位置，清晰可見。他們的身體在一起顫抖，淚水順著他們的臉往下流。對他們的擁抱，他感到了強烈的嫉妒。但不久就過去了，因為他意識到這種愛的交流顯然是父親與女兒之間的；被生活的境遇所隔離的靈魂的重逢。
「你一定是李·亞當斯了。」布坎南說著伸出手來，「我肯定你自從接受這項任務的那天起就後悔了。」
李走下樓梯和他握手。「沒有。這任務不過是小菜一碟。其實我正在考慮要專門從事這個領域的工作，特別是考慮到沒有一個人會蠢到來做這種事。」
「我感謝上帝你在這裡保護費思。」
「其實，在保護費思的同時，我也很有收穫。」
李和費思相視一笑，然後李又回頭看著布坎南。
「但事實是，我們又有了一個新的複雜情況。一個非常重要的情況。」李說道，「咱們去廚房吧。你也許想一邊聽一邊喝點什麼。」
他們坐在餐桌旁，李告訴布坎南關於自己女兒的境遇。
布坎南看上去怒氣沖沖。「那個混蛋。」
李犀利的目光盯著他。「這個混蛋有名字嗎？我想知道他的名字，以便將來參考。」
布坎南搖搖頭。「相信我，你不想沿著那條路走。」
「誰是這一切的幕後操縱者，丹尼？」費思撫摩著他的胳膊，「我想我有權知道。」
布坎南看著李。
「對不起，」李說著舉起了雙手，「該你叫牌了。」
布坎南抓住費思的胳膊。
「他們是很有勢力的人，又恰巧為這個國家工作。我只能告訴你這麼多，否則會把你置於更大的危險中。」
費思震驚地坐下了。「我們自己的政府試圖殺害我們？」
「我正在打交道的那位先生想按自己的方式行事。而他確實很有辦法，許多辦法。」
「這麼說李的女兒確實是處於危險之中了？」
「是的。這個人往往說得少，做得多。」
「你為什麼要來這兒呢，布坎南？」李想知道，「你擺脫了那傢伙。至少為了我們，我希望你這樣做。你可以藏身於成千上萬個不同的地方。為什麼來這兒呢？」
「我把你們倆攪進來了。我要使你們解脫。」
「好吧，不管你有什麼計畫，最好包括救出我女兒，否則的話你就別把我也算在內。假如我必須這麼乾的話，在今後的二十年里，我會一直守著她。」
費思說：「我想我可以給和我一起工作的聯邦調查局特工布魯克·雷諾茲打個皂話。我們可以告訴她所發生的情況。她可以使李的女兒處於保護性監禁中。」
「她的整個餘生嗎？」布坎南搖搖頭，「不，那樣不行。我們得砍掉九頭蛇的頭，然後燒掉身子。否則就是浪費時間。」
「確切地講，我們該怎麼做呢」李問道。
布坎南打開了他的文件箱，從一個隱秘的夾縫中拿出一盒微型磁帶。「用這個。我錄下了我一直在談論的這位先生的話。在這盤磁帶上他承認他讓人殺害了聯邦特工，還有其他犯罪事實。」
李的臉上第一次露出了希望的神色。「你是當真的？」
「相信我，關於這個人我絕不開玩笑。」
「那麼我們就利用這盤磁帶把他牽制住。他要傷害我們，我們就毀了他？他知道這一點。這麼說我們已經拔掉了他的毒牙。」
布坎南緩慢地點點頭。「確實如此。」
「你知道怎麼跟他聯繫嗎？」李問道。
布坎南點點頭。「我敢肯定他已經知道了我幹了什麼，現在正在推測我的意圖是什麼。」
「好吧，我的意見是你馬上給這個混蛋打電話，讓他離我女兒遠點兒。我確實想這麼干。而且我不相信那個婊子養的，因此我仍然想找一連海軍陸戰隊隊員守在她宿舍門外。而且我仍計畫親自去那兒。他們想要雷內嗎？那就先對付我吧。」
「我不能肯定這是個好主意。」布坎南說。
「我不記得要請求你的允許。」李反駁道。
「李，別，」費思說，「丹尼只不過是想幫一把。」
「要不是這傢伙把我直接推到前面，我也不會陷入這場噩夢。如果我沒有把他當成我最好的朋友來對待，那就請原諒。」
「你有那種感覺我也沒有責備你。」布坎南說，「是你打電話要我幫忙的，而且我要盡我所能來幫你。還有你的女兒。這我保證。」
面對這表面看來坦誠的表白，李警惕的態度稍有緩解。
「好吧，」他不情願地說，「我承認你到這裡來是有意義的。但你要是能轉移暗殺者的注意力，那就更有意義了。此後，我們就能離開這鬼地方了。我已經用我的手機給這個精神變態的傢伙打過一次電話。我在想，從某種意義上講他可能會就此縮小我們所在位置的範圍。你要給他們打電話，就會給他們更多參照信息。」
「明白了。我在離這兒不太遠的私人機場有一架由我支配的飛機。」
「你身居要職的朋友？」
「朋友。該州資深參議員拉塞爾·沃德。」
「老拉斯蒂真好。」費思笑著說。
「你肯定沒有被跟蹤嗎？」李看了一眼前門。
「沒有人能跟蹤我。別的我就不大清楚了，但這一點我肯定。」
「假如這傢伙真如你想的那麼棒，我就沒有什麼把握了。」李遞過他的手機，「現在請打電話吧。」