最近重新命名的羅納德·里根華盛頓國家機場今天早上很繁忙，這個地區的人們仍將其簡稱為「國家機場」。人們喜歡它，是因為它離城市近，每日的航班多。人們討厭它是因為它擁擠，跑道短，以及為避免進入限制空域而做的令人反胃的急轉彎。然而，機場新建的閃閃發光的候機廳，一排傑佛遜紀念堂式的圓頂和外殼，以及通往候機廳天橋的多層停車場頗受愛挑剔的乘客的歡迎。
李和費思進了新候機廳，在那裡，李盯著在走廊巡邏的警察。他們剛剛離開停在停車場的汽車。
費思也盯著那個警察的舉動。她戴著李給的「眼鏡」。鏡片是普通的玻璃，但有助於改變她的相貌。她碰了一下李的胳膊。
「緊張嗎？」
「經常這樣。但緊張給了我一些優勢。彌補正規學業的嚴重不足。」他把包背在肩上，「咱們去喝杯咖啡，等著票櫃前排長隊的人少一些，再離開這個地方。」他們找咖啡屋時，他問：「知道什麼時候我們能從這裡搭上航班嗎？」
「我們飛經諾福克，然後乘小飛機到北卡羅來納州外班克斯的松樹島。到諾福克的航班非常頻繁，但要是乘小飛機到松樹島，你得電話預約。等我們訂好到諾福克的航班，我再打電話安排。他們只飛白天。」
「為什麼？」
「因為我們不是降落在普通的跑道上，而是更像一條小路。沒有燈光或塔樓，什麼也沒有。」
「那很刺激。」
「我打個電話檢查一下房子。」
他們來到一排電話掛機旁，李聽著費思對他們的到達進行了確認。她掛了電話。
「成了。我們一到就可以租車了。」
「目前為止，事事順利。」
「這是個放鬆的好地方。如果你不想，你可以不見任何人，不和任何人談話。」
「我不想。」李堅定地說。
「我想問你個問題。」費思說著，他們向一家咖啡屋走去。
「說。」
「你跟蹤我有多久了？」
「六天了，」他立刻答道，「其間你到過那間村舍三次，包括昨晚。」
昨晚，費思想。就這些嗎？「那麼你還沒有向你的僱主彙報吧？」
「沒有。」
「為什麼？」
「我每周彙報一次，除非有特殊情況。相信我，昨晚的情況最應該彙報。」
「如果不知道誰雇的你，你怎麼彙報？」
「我有一個電話號碼。」
「那你就沒有查一查它？」
他不耐煩地看著她。
「沒有，我幹嗎要在乎？拿了錢就走人。」
她看起來在剋制自己。
「我不是這個意思。」
「噢，當然啦。」他輕輕掂了掂包，接著說，「有電話號碼的話，有一種特殊的交叉號碼簿可以查出相應的地址。」
「然後呢？」
「今天到處都是衛星電話和全國手機網路這類東西，什麼結果也沒有。我打過這個號碼。它肯定是專為接我的電話設置的，因為它告訴亞當斯先生在磁帶上留言。它還給了華盛頓的一個郵箱。出於好奇，我又查了一下。但那註冊的是我從來沒有聽說過的公司的名字，地址也是假的。死胡同。」他低頭看著她，「我是很認真的，費思。我不想陷入圈套。至理名言，對吧？」
他們在那家小咖啡屋停下，買了咖啡和兩個百吉餅，然後坐在一個空閑的角落。
費思呷著咖啡輕輕咬著滲出黃油的罌粟籽百吉餅的當兒，很快吸了口氣。也許他對她是誠實的，但他還是跟丹尼·布坎南有關係。她突然對她所崇拜的人產生了恐懼，這真是一種奇怪的感覺。如果去年他倆之間沒有發生這麼大變化，她也許就會給丹尼打電話了。但現在她糊塗了，昨晚的恐怖場面在她腦中清清楚楚。況且，她應該問他什麼：丹尼，你想昨晚讓人殺了我嗎？如果你想，請住手，我同聯邦調查局一道在幫你的忙，真的。那麼你為什麼雇李跟蹤我，丹尼？是的，她必須同李分道揚鑣，馬上。
「給你的報告，告訴我報告上說我些什麼。」費思說。
「你是院外說客。你曾有全套人馬，代理《財富》雜誌排名五百強的公司。大約十年前，你和一個名叫丹尼爾·布坎南的男人開了你的公司。」
「那報告提到我們目前的客戶了嗎？」
他歪著腦袋。
「沒有，那重要嗎？」
「關於布坎南，你都知道些什麼？」
「關於他，報告沒有說什麼，但我自己搜集了一些，沒有你不知道的。布坎南在國會山是個傳奇人物。他認識所有的人，所有的人也都認識他。他打過所有的大仗，由此賺了大把大把的錢。我想你自己做得也不錯。」
「我做得很好。還有什麼？」
他奇怪地盯著她。
「你為什麼想聽你已經知道的事情呢？布坎南陷進這一切了嗎？」
現在輪到費思細查李了。如果他是在裝傻，那麼他裝得像極了，她想。
「丹尼·布坎南是個可敬的人。我的一切都是他的。」
「聽起來像個好朋友嘛。但你沒有回答我的問題。」
「丹尼這樣的人很少。一個真正的空想家。」
「你呢？」
「我？我只是幫助他完成他的幻想。我這樣的人多得很。」
「你給我的感覺可沒那麼平常。」費思呷了口咖啡，沒有作答。
「那麼一個人如何成為說客呢？」
費思忍住哈欠，又喝了口咖啡。她的腦袋裡開始怦怦直跳。她休息不夠，東奔西跑，只在飛機上打了個盹。但此時她真想鑽到桌子底下睡上十年。也許她的身體對十二小時前的恐懼起了反應，關閉了功能，只好認輸。請不要傷害我。
「我可以撒謊說我想改變世界。人人都在這麼說，是嗎？」她從包里掏出一瓶阿司匹林，倒出兩粒，用咖啡衝下。
「實際上，我還記得小時候觀看水門事件聽證會的情形。那房間里儘是表情嚴肅的人。所有那些中年人都系著難看的寬領帶，虛胖的臉龐，蓬鬆的頭髮，對著發出悶響的麥克風講話，所有的律師在他們耳邊竊竊私語。所有的媒體，全世界都聚焦到那裡。舉國上下覺得駭人聽聞，我卻覺得極其有趣。所有那些力量！」她沖著咖啡杯微微地笑了笑，「我發狂的靈魂。修女們正好在我身邊。尤其是奧德麗·安修女，她確信我的名字是對神靈的褻瀆。『親愛的費思，』她說，『不要辜負你的基督教名，不要屈服於你邪惡的慾望。』」
「那麼你是暴動的煽動者啦？」
「好像是我在逐漸變得邪惡。我爸使我們搬來搬去，雖然我在校外胡鬧，但我在學校表現很好。我上了所好大學，在華盛頓時，腦子裡飛舞的全是專制權力。我一點也不知道自己能做成什麼，但我絕對知道我要置身於這種遊戲中。我在國會山為一個新議員做了一點工作，引起了丹尼·布坎南的注意。我想，他是看上了我什麼，於是把我奪了過去。我覺得他喜歡我的勁頭——我管理辦公室只有兩個月的經驗。我拒絕向任何人甚至是眾議院的議長讓步的樣子。」
「我想剛從大學畢業容易給人留下深刻的印象。」
「我的哲學是，除了修女，政客不算什麼挑戰。」
李笑了出來。
「我很高興上了公立學校。」他眼睛掃了旁邊一眼，「現在不要看，聯邦調查局的人在轉著呢。」
「什麼？」她突然轉頭，環顧四周。
李轉動眼睛。
「噢，那太好了。」
「他們在哪裡？」
他輕輕地拍拍桌面。
「他們哪裡也沒有。但是他們無處不在。聯邦調查局的調查員不會把徽章別在額頭上到處轉的。你不會看見他們的。」
「那你幹嗎說他們在轉著呢？」
「一個小測驗。你不及格。我能認出聯邦調查局的調查員，有時候能，但並不是總能認出來。假如我再對你說這話，我可不是在開玩笑。他們就會來的。你不要像剛才那樣做出反應。要正常，動作緩慢。就像一個漂亮的女人帶著男友度假那樣。懂嗎？」
「行，好吧。但是不要再對我做那傻事。我的神經受不了。」
「你打算怎麼購買機票？」
「我怎麼買機票？」
「你的信用卡。是你的假名。不要到處炫耀大把的現金。你用現金買一張今天離開的機票，對航空公司也可能是個危險信號。現在，越少引起注意越好。順便問一句，你那個名字叫什麼？」
「蘇珊娜·布萊克。」
「好名字。」
「蘇珊娜以前是我媽的名字。」
「是嗎？去世了？」
「我父母都不在了。我十一歲死了母親，六年後死了父親。沒有兄弟姐妹。十七歲我成了孤兒。」
「那一定