正文 第十三章 當十八世紀的歐洲遭遇三世紀的中國

眼前令人眼花繚亂的表演讓女士們都驚呆了,尤其是胡安妮塔,雖說還沒有讓心情平復下來,但也開始開口說話了,她問辛杜爾夫教授說:

「先生,不是說中國人都有辮子嗎,為什麼眼前的這些人都沒有辮子呢?」

辛杜爾夫教授回答道:「直到滿族入關以後,中國人才開始留一條狗尾巴似的辮子的,後來辮子也就成了他們被奴役的標誌。」

「這我以後得好好學一學。」胡安妮塔一邊按照丞相的示意坐下,一邊認真地說。

歡迎儀式過後,漢獻帝問起了他們是從哪兒來的,為什麼而來。本哈明回答說他們來自一千六百年之後的西方,懂得如何讓時光倒轉,來到這裡想找尋道家所謂的長生不老之謎,開啟通往未來之門,等等。

漢獻帝和他的寵臣交換了一下眼色,在他們看來這些不速之客是被那些糊弄人的道家學說蠱惑了頭腦,想通過妖言惑眾來再次挑起黃巾起義。而此時這位皇帝正陶醉在兩位女士的美貌之中,他的神情似乎預示著這些不速之客們的死刑已成定局。

皇帝想看看他們到底用什麼樣的理由來自圓其說,就讓他們繼續往下講:「何以證明你們的說法呢?」

本哈明答道:「陛下,這非常簡單。我們之間相隔了大約一千六百年的文明,用這期間的隨便一個小物件就可以證明。它們都是些神通廣大的東西,有的甚至可以成就一個帝國。它們有的是別國之物,有的來自未來,現在我們穿越了時間,把它們帶來了中國。」

獻帝臉上划過一絲不屑的笑意:「如果真如你所說,那確實值得相信,那就請你給我們展示一下那些燦爛文明的成果吧。」

漢獻帝話音剛落,本哈明就把手伸向他的旅行包,帶著未來使者似的驕傲,開始從包里往外拿東西,以為可以用這些東西嘲諷他面前的這些古代人。他像大人教小孩兒認東西一樣展示著:

「您看,這個,是一個青銅的花瓶,模仿的希臘兩耳細頸瓶子的樣式。您所在的這個時代還沒辦法熔化這種金屬吧,想必你們一定會非常想要了解是怎麼辦到的。」

「且慢,」漢獻帝打斷本哈明,並把他帶到一個門前,這裡立著兩個巨大的水罐,正是用這種青銅鑄成。

本哈明不敢相信自己的眼睛:「什麼?你們已經能熔化青銅,還能鑄造工藝品了?」

漢獻帝忍不住大笑起來,他指著上面的漢字,說道:「你不妨看看這裡寫的什麼。」

本哈明驚訝地朝後退了幾步,看到瓶頸上寫了一行大字:欲善其境每日修行。這句話在商朝第一個皇帝商湯 的所有器具上都可以看得。這些大字的真實性不容置疑,因為在正中就刻著他的御印。

本哈明朝他的同伴們喊道:「大家快來看,這些罐子是公元前1766年鑄造的。」

「據我推算,那就是說這些東西已經存在了三十六個世紀了。」辛杜爾夫教授補充道。

本哈明嘴裡嘟嘟囔囔,還在為自己在考古學上的失誤感到不快。透過寶石串成的珠簾,他又發現了新的東西:「這是什麼?難道你們對絲綢紡織也非常精通嗎?」

漢獻帝的丞相說道:「你的愚昧著實令我吃驚。你不知道這些發明在黃帝在位的第七十一年就有了的嗎?那個時候,中國的天文學家和史學家就已經發現一年是以365天零6個小時為周期更迭了。」

胡安妮塔聽到本哈明的翻譯之後這樣說道:「這麼說的話,那個『胡安提』先生 等到公元紀年的時候都老得不像話了吧。」

「比咱們早了2698年。」辛杜爾夫教授說。

「我就說呢,您跟他應該是同時代的人。」

「那咱們不說青銅或者絲織品了。」本哈明說道,他還在為他剛剛在辯論中處於劣勢感到耿耿於懷,「我敢發誓陛下不知道『這個』是幹什麼用的。」

他打開包裹,把一個指南針呈給皇帝。

看到這個,皇帝和丞相都笑了起來,他們把本哈明領到一個臨河的窗子前讓他看,「看到那些船了嗎?」

在昏暗的光線下依稀可以分辨出船身的質地。「啊!是鐵船!」本哈明驚呼道。

「沒錯,我們六百多年前就不用木船了。至於說你給我們看的那個玩意兒,天知道是誰發明的,不過我們已經在船上用了一百二十多年了。」

本哈明和辛杜爾夫這兩位學者都驚奇萬分,甚至忘了為自己辯解。這時來了一群人,高喊著「讓開!讓開!」。這時開進來了一架怪異的馬車,這才把他從茫然中拉回了現實。

「發生什麼事了?」辛杜爾夫問道。

「沒什麼,」曹丕回答說,「炸藥起火了而已。現在他們就去救火。」

「什麼?炸藥!」大家齊聲驚呼。

胡安妮塔對辛杜爾夫說:「但願他們把水潑到您身上,看看能不能澆滅您追求青春的熱情。」

在這明擺著的現實面前,本哈明還不肯罷休:「根據我們的歷史,這項發明連同自流井、陶瓷、弔橋、紙牌和紙幣一起,都不是出自中國,而是直到八世紀到十三世紀之間才有記載,可我們現在是在三世紀初的中國。現在看來就算是漢學家斯塔尼斯拉斯·朱利安 在1847年向巴黎科學院報告的那些研究數據也必須接受這個讓人驚訝的事實了。」

「那位朱利安先生,他都說了關於中國的什麼事呢?」

「他認為在我們的紀元,公元十世紀,你們掌握了雕版印刷術和平板印刷術。」

皇帝用接下來的行動回應了本哈明的話:他拿出了他的畫像以及他故去的皇后的遺像,這畫像正是由這兩種印刷方法製成的。早在朱利安的論證出現的七百年之前,這畫像就已然掛在牆上了。

皇帝又問:「他還說了什麼?」

本哈明的聲音降低了些,繼續說:「還有就是,在十一世紀,你們掌握了印刷技術。」

說著他一邊給皇帝展開一張報紙,一邊向他解釋報紙是做什麼用的。

「的確,我的祖輩曾允許百姓創辦類似的東西,是為了讓百姓監督皇權。但是後來卻事與願違,不但沒有起到監督作用,卻充斥了謾罵與抨擊,最終導致皇權受辱,也耽誤了經典書籍的出版。」

漢獻帝讓這一行人來讀一讀刻在燭台上的那寓意深遠的孔子箴言。

這兩位學者發瘋似的撲上去看,但是夜色太濃,字跡難以分辨。曹丕下令把燈點燃,他們才得以看清。這時進來了幾個奴才提著燈籠,裡面的燈芯像被什麼東西浸泡過一樣閃閃發亮,用牆上的火把輕輕一引,火就點燃了。

「是煤氣!」又是一陣齊聲驚呼。

「沒錯,是煤氣。」皇帝平靜地說。

「可是你們是怎麼提取的呢?」

「從土地的深處或者糞池裡。總之哪裡有這種氣體散發出來,我們就把管道通到哪裡。」

「這個技術朱利安同樣也提到過,但他認為是公元五世紀才出現的啊。陛下請不要見怪,我們之所以如此驚奇,是因為您展現在我們眼前的這些成就,跟十八世紀的落後中國完全就是天壤之別啊!我們簡直不能相信!」

獻帝答道:「再偉大的民族也會慢慢衰敗,最終被新的文明取代。」他覺得這幾個江湖騙子根本就是假裝在預測未來,其實只是在給他展示一些不起眼的東西。不過他決定先不讓這些旅行者知道他的想法,因為他還有別的打算。

「朱利安還認為,黑火藥同筆墨紙張一樣,都是在公元前二世紀歐洲發明的,這個不會也錯了吧?」

「黑火藥?」

「就是用七成硝石加兩成煤,混上硫磺做成的粉末。朱利安認為黑火藥是中世紀時由德國傳教士施瓦茲 從中國帶去歐洲的。因為在中國蘊藏著大量的硝酸鹽和碳酸鉀。」

「既然不是火炮,那我不知道你想說的到底是什麼,你來看看是不是這個。」

皇帝拿出一件兵器,是一支弓箭,上面塗著黑色的粉末,這黑色粉末不是別的,正是黑火藥。弓箭的底端系著一個火箭筒,把上頭的火捻子點著,再用弓把箭射向窗外,活像噴出一條火舌。而在空中火藥的爆炸使得這支箭再一次獲得動力,飛得更高更遠。

面對這樣一幕,那位德國的傳教士顯然再也不是什麼傳奇人物了。

「毫無疑問,」漢獻帝說,「隨著時代的進步,這些東西都在慢慢地改進。你們給我看的,都不是什麼稀罕物。不過既然你們來到這裡尋求長生不老之謎,我也不想讓你們白跑一趟。我可以告訴你們一個秘密,不過,我有個條件。」

「什麼條件?」

「我的皇后於昨日歸天了。根據祖訓,在為期兩天的國喪之後我會再另立新的皇后。明日時限將至,我希望與這位美麗的女士共享皇位。」

說著,皇帝牽起了克拉拉的手,嚇得克拉拉慌忙把手抽了出來,要求皇帝解釋一下剛剛荒唐的舉動。本哈明翻譯了皇帝的話,這下可惹惱了克拉拉,

上一章目錄+書簽下一頁