一年的羞愧與恥辱隨著一聲長嘆徹底爆發。馬克彎著腰，胳膊肘杵在膝蓋上，雙手扣在脖子上，他意識到吉姆是相信他的。喉嚨劇烈地顫抖著，滿臉窘迫，馬克閉上了眼睛。他感覺到面前有人動彈，抬起頭對上傑西的眼睛。什麼都沒有必要說，馬克目光轉向別處，突然不安地站了起來。
下午三點左右，吃午餐的人群已經逐漸散去，馬克很高興。他們所在區域還有一張桌子，只有幾個老人，絲毫沒注意到他們。傑西把手提包從椅背上拿下來，馬克抓著包。兩人隨著吉姆來到前台，服務生一邊計算著賬單，一邊嘮叨著天氣。馬克打開錢包，吉姆朝他揮揮手，用信用卡付了賬。十分鐘前，馬克可能還會抗拒，為付自己的餐費而力爭。
馬克渾身上下滿滿的能量，不知要去哪兒爆發，於是他走出去等那兩個人。他在酒吧前面來來回回走，他感到已經準備好要爆發了。內心的狂喜與滿足終於沸騰了。正巧一位穿著印有古巴標識襯衫的經過，馬克的愉悅之情噴薄而出。時間不斷流逝著，他們怎麼這麼久？他正想著，門開了，那兩個人出現了，耳邊都貼著電話。
吉姆看了馬克一眼，但是講著電話，「我需要每個人都關注這件事。一級警備……對。瑞格利球場。」他走向停在路邊的一輛深藍色帶有政府圖標的轎車，靠著車，仍然在電話里發號施令。
馬克轉向傑西，想問問接下來做什麼，但是她舉起手，腦袋偏向電話。
「警官，只是告訴您一聲，現在聯邦調查局已經加入，建議把我們全部警力安排到瑞格利球場。」她與馬克擦身而過，然後停了下來，一隻手指放在耳朵上，一邊和一位聽起來像她上司的人說話。
馬克滿臉迷惑，但是又無法與兩個人眼神交流，就又開始踱步。這意思是他們不需要他？好像他們已經召集部隊了。午餐時間已經結束了，如果他想保住自己的工作，他就得回去了。馬克毫無目的地沿著街邊徘徊，每幾秒鐘就看看那兩個人是否打完電話了。馬克既沒有方向又覺得不被需要，他就轉身往地鐵口走去。走了半條街的時候，吉姆追上來抓住了他的手臂。
「馬克！等一下，你要去哪？」
馬克看了他一圈，猛地掙脫掉吉姆的手，往回走去。雖然他們已經宣布休戰但是不意味著他喜歡被別人碰觸。「我覺得我最好回去工作，你不需要我。」
「哪有這種事，我們才不是！」吉姆把馬克拽回到轎車旁，「來吧，我們得挖挖你的腦子，找找更多的細節。」
「挖我的腦袋？」馬克一身寒意，他停下來，「你什麼意思？」腦海中出現一連串的幻象，還有一間非常乾淨的房間。
他的恐懼一定是顯現出來了，因為吉姆的眼睛瞪大了，馬克舉起雙手。「不，不是你想的那樣，我是說看看你是不是還能想起更多的細節，可能你第一次寫下來的東西漏掉了一些看起來不重要的事情。」吉姆的電話又響起來，他接電話時，手搭在馬克的肩上，頭朝轎車一歪。
吉姆和傑西交換了電話號碼，馬克和吉姆就讓她忙她自己的事情了。馬克爬進車裡，盡量不去想主動坐進折磨他的人的車裡這件事有多麼不可思議。短短的旅途有點尷尬，但是幸好吉姆雙眼盯著路，一邊打著電話安排部署。吉姆打完電話，電話扔在座位中間的格子里，朝馬克瞥了一眼，「你難道不需要給你老闆打個電話，讓他們知道你今天不會回來了？」
馬克伸手去拿電話，「是啊，你不介意吧？」馬克解釋說自己的事需要更長時間，於是申請能否休假半天，第二日加班補償。蓋里欣然同意了，甚至沒有問很多問題，相反，對於他明晚上替補女服務生顯得很震驚。馬克掛斷電話，笑意浮現，聲音中也透露著興奮。
到達聯邦調查局大樓，吉姆帶著馬克穿過安保，告訴保安他要帶馬克進去審問。
在電梯中，馬克的手在大腿上蹭了下，然後插在兜里，平視著吉姆，「我沒惹麻煩，是吧？」他不得不問，他必須確定。這個人在車上到現在只說了幾句話，只盯電梯的顯示屏。他好像獨自一人在電梯里，完全沒注意馬克。沒有交流真是令人神經緊張。
吉姆雙眉緊鎖，輕輕搖了搖頭，然後轉向馬克，「不，為什麼你會惹麻煩？」
「不知道……只是你和保安說你帶我去審訊。」馬克聳聳肩，接下來的話里就包含了一絲諷刺。「我也想像不出為什麼這會讓我緊張。」
門開了，吉姆把馬克帶到附近，手放在他的肩膀上，「聽著，現在，你是我們的線人，你有我們需要的信息，對不起，我沒有讓你明白這一點，現在我腦子裡有無數的東西要處理。我必須把所有不同的機構安排好，協同努力，確保我們全部聯繫的上，遠比你想知道的要多。但不管怎樣，我本應該多注意我的用詞，對不起。」
馬克並不是要他道歉，就是要安心，但是他很驚訝，同時很高興並接受了道歉，「沒關係的。」
他們來到了一間會議室，裡面沿著牆邊都是桌子，上面放著電腦，中間一張長桌子。「到了，我打算讓你看一些嫌疑人的照片。」吉姆猛地來開一台電腦前面的椅子，手指飛快地在鍵盤上敲著。不一會兒，屏幕上全是照片。他教馬克想要看下一張時如何操作，然後輕輕拍了拍馬克的肩膀。「好了，我要讓別人知道我回來了，這間屋子很快就會擠滿了人，你還好嗎？」
馬克笑了笑，感激吉姆努力讓他覺得不那麼壓抑。「當然，我很好。」
吉姆離開了，但是不一會，更多的人陸陸續續地進來了。有些人坐在馬克後邊的會議桌邊，其他人拿起其他電腦的設備，很快空氣中就充滿了敲擊鍵盤的聲音。他看的照片有一些是面部特寫，但是其他的很明顯是監控的照片。馬克停下好幾次，閉上眼睛，回想腦海中的夢。沒有人打擾他，只有一個女士問他要不要喝點什麼。他要了一杯咖啡。
馬克瀏覽那些嫌疑犯的照片時，吉姆回來了，開始向屋內的人發出命令，然後他們就走了，大概是執行那些命令去了。一個人出去就有另一個人進來。氛圍很緊張，馬克費了很大勁才集中精力在照片上。
「線2在線。」
「吉姆，在線路三。」
「呢？有人給他們打電話嗎？」
「很好，我想動用你全部人力……不，我們做不到……這會造成恐慌的。」
馬克用手捂住耳朵，集中精力在電腦屏幕上。他知道有些人擁有過目不忘的本領，但是他不行，除了在夢中。做過夢之後幾天，他可以隨便回想起，好像那個夢儲存在大腦的存儲器中。接下來30分鐘，他要充分利用這種能力。
「額，吉姆……？」馬克縮在椅子里，揮揮手。吉姆突然停止了和另一個機構正在進行的對話。他大步穿過屋子，馬克指著屏幕，「這人看起來像其中的一個人。」這個照片是安保攝像機拍下來的。畫面有斑點，但是他根據那個人的臉形認出了他。那個人，長長的下巴，長著黑黑的鬍鬚，看起來好像伸出去了。
吉姆靠著馬克的肩膀，看著嫌疑犯的照片，手指鎮定的放在列印按鈕上，他回頭看著馬克，說：「確定是他？」
馬克猶豫了。他確定嗎？如果他錯了，他最清楚這個人會付出的可怕代價。他準備好僅基於一張模糊的照片和大腦的想像將某人交付於那樣的命運了么？如果他說不，那就證明這個人就是恐怖分子的一員，人們死了，他怎麼能活著？
吉姆直起身子，扭過去，腿靠在桌子上，面對著馬克，「由你決定，但是你必須確定。」他盤起手臂等著，但是屋內充滿了緊急的氣氛，他們不可能等一整天。
「我知道。」馬克閉上眼睛，回憶夢中的那個人，儘力忽略他已經見到的情景。如果他已經見到的情景影響了他現在腦海中回憶的事情怎麼辦？他能冒這個險嗎？他又看了一遍。那就是他夢中的那個人，很匹配。「就是他。」
吉姆點點頭，隨後飛快地對馬克身後的人發出來了命令，關於找到了那個人的話。馬克稍微向前彎著身，手指撫摸著鼻樑，他感到不舒服。
「你還好嗎？」
馬克放鬆下來，長吁一口氣，「是的……就是有點壓力。」
「還好，不過責任重大。」他的音調傳達出理解，他對這種壓力一點也不陌生。
「我想我應該繼續看了。」馬克用手擦擦臉，一口喝光了咖啡。
吉姆站著，走過去時拍拍馬克的背，說，「幹得好。」
一個小時之後，馬克已經認出了另外三個人，他們已經派出小組去搜尋這些人。很幸運，一名嫌疑犯已經在監控中了。他和吉姆按著馬克記下的夢一句一句核對，看看是否能從碎片中獲得信息。還有兩個人沒有認出來，他只能想起，在掃射開始前，其中一個人朝一個拽著父親手臂的小男孩揮手，那時他們正在走向門外，距離掃射開始約有一分鐘。
「好的，要是你願意，我們會讓你帶著一隊人在門口。如果你能認出那個小男孩和他